Ryobi RPD1010K 5133002058 [17/82] Boremaskine sikkerhedsadvarsler
![Ryobi RPD1010K 5133002058 [17/82] Boremaskine sikkerhedsadvarsler](/views2/1366744/page17/bg11.png)
Dansk
15
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
ADVARSEL
Læs alle advarsler og anvisninger grundigt igennem.
+YLVQHGHQVWnHQGHIRUVNULIWHULNNHRYHUKROGHVNDQGHU
VNHXKHOGRJXO\NNHUVRPEUDQGHOHNWULVNVW¡GRJHOOHU
DOYRUOLJHSHUVRQVNDGHU
Gem vejledningen med advarsler og anvisninger til
senere opslag.
BOREMASKINE SIKKERHEDSADVARSLER
a) Bær høreværn under slagboring.6W¡MSnYLUNQLQJNDQ
EHYLUNHWDEDIK¡UHOVH
b) Brug støttegrebet, der medfølger værktøjet. +YLV
NRQWUROOHQPLVWHVNDQGHWPHGI¡UHSHUVRQVNDGH
c) Hold udelukkende værktøjet de isolerede
gribesteder ved arbejde på flader, hvor der kan
ligge el-ledninger skjult, eller når den strømførende
ledning kan komme til at befinde sig i værktøjets
arbejdsfelt.+YLVGHUVNUHVLHQVWU¡PI¡UHQGHOHGQLQJ
NDQ GHW J¡UH XGVDWWH PHWDOGHOH DI PDVNLQYUNW¡MHW
VWU¡PI¡UHQGHRJJLYHRSHUDW¡UHQHOHNWULVNVW¡G
d) Hold elværktøjet på de isolerede overflader under
udførelse af arbejdet, da maskinen kan komme i
kontakt med skjulte ledninger eller maskinen eget
strømkabel. Ved kontakt med et strømførende kabel
NDQ XGVDWWH PHWDOGHOH EOLYH VWU¡PI¡UHQGH RJ DIJLYH
HOHNWULVNHVW¡G
e) %UXJ VLNNHUKHGVEULOOHU IRU DW EHVN\WWH ¡MQHQH PRG
HYHQWXHOOHXGVO\QJHGHVSnQHURJVSOLQWHU
Ekstra sikkerhedsadvarsler
9HGDUEHMGHERULQJLYJORIWHOOHUJXOYVNDOPDQSDVVHSn
HOHNWULVNHNDEOHUJDVRJYDQGOHGQLQJHU
TILTÆNKT ANVENDELSESFORMÅL
a) %RULQJRJLVNUXQLQJDIVNUXHULDOOHW\SHUWU
b) 7LO ERULQJ L PHWDOOHU VWnO PHVVLQJ DOXPLQXPSODGHU
UXVWIULW VWnO RJ U¡U XQGODG DW EUXJH VODJERULQJ L
IRUELQGHOVHPHGGLVVHPDWHULDOHU
c) %RULQJLPXUYUNVWHQRJPXUYUNEUXJVODJERULQJ
YJIOLVHU EUXJ I¡UVW DOPLQGHOLJ ERULQJ GHUHIWHU
VODJERULQJ
'HWWHSURGXNWPnNXQEUXJHVWLOGHIRUPnOGHUHUDQJLYHW
XQGHUIRUPnOVEHVWHPWNRUUHNWEUXJ
VEDLIGEHOLDELSE
ADVARSEL
3URGXNWHWPnDOGULJVOXWWHVWLOHQVWU¡PIRUV\QLQJPHQV
PDQHULIUGPHGDWVDPOHGHOHIRUHWDJHMXVWHULQJHU
UHQJ¡UH XGI¡UH YHGOLJHKROGHOVHVDUEHMGH HOOHU QnU
SURGXNWHW LNNH DQYHQGHV 9HG DW DIEU\GH IRUELQGHOVHQ
til strømforsyningen forhindrer man utilsigtet start af
SURGXNWHWKYLONHWNDQPHGI¡UHDOYRUOLJHSHUVRQVNDGHU
a) 9HG VHUYLFH %UXJ NXQ RULJLQDOH UHVHUYHGHOH
HNVWUDXGVW\U RJ WLOEHK¡U IUD SURGXFHQWHQ %UXJ DI
DOWHUQDWLYH GHOH NDQ IRUnUVDJH IDUOLJH VLWXDWLRQHU HOOHU
¡GHOJJHSURGXNWHW
b) 8QGJn EUXJ DI RSO¡VQLQJVPLGOHU WLO UHQJ¡ULQJ DI
SODVWGHOH 'H IOHVWH SODVWW\SHU EOLYHU ¡GHODJW KYLV GH
UHQVHV PHG DOPLQGHOLJH JQJVH RSO¡VQLQJVPLGOHU
)MHUQVQDYVVW¡YPYPHGHQUHQNOXG
c) 3ODVWHOHPHQWHUQH Pn DOGULJ NRPPH L EHU¡ULQJ PHG
EUHPVHYVNHEHQ]LQ ROLHHOOHU SHWUROHXPVEDVHUHGH
SURGXNWHU UXVWO¡VQHQGH ROLH R OLJQ 'LVVH NHPLVNH
produkter indeholder stoffer, som kan beskadige,
P¡UQHHOOHU¡GHOJJHSODVWPDWHULDOHW
d) (OHNWULVNH YUNW¡MHU VRP EUXJHV Sn JODVILEHU
JLSVSODGHU RJ EHNOGQLQJVSODGHU KDU WHQGHQV WLO DW
EOLYH VOLGW KXUWLJHUH RJ HYW In IOHUH GULIWVSUREOHPHU
6SnQHU RJ VDYVPXOG IUD GLVVH PDWHULDOHU KDU QHPOLJ
HQNUDIWLJVOLEHYLUNQLQJSnGHWHOHNWULVNHYUNW¡MVGHOH
I[ OHMHU NXOE¡UVWHU RPVNLIWHUH RVY 'HUIRU KDU YL LNNH
DQEHIDOHV DW EUXJH GHWWH YUNW¡M WLO XGYLGHW DUEHMGH
PHGGLVVHW\SHUDIPDWHULDOHU0HQKYLVGHUVNDOVOLEHV
GHQQH W\SH PDWHULDOHU HU GHW \GHUVW YLJWLJW DW UHQVH
SURGXNWHWPHGWU\NOXIW
e) %U DOWLG VLNNHUKHGVEULOOHU PHG VLGHVNMROGH XQGHU
EHWMHQLQJ DI HOYUNW¡MHW HOOHU YHG VW¡YRSKYLUYOLQJ
+YLV GHU RSKYLUYOHV VW¡Y XQGHU DUEHMGHW EUHV RJVn
VW¡YPDVNH
f) +YLV VWU¡PIRUV\QLQJVNDEOHW EHVNDGLJHV VNDO GHW
XGVNLIWHV DI SURGXFHQWHQ HOOHU Sn HW DXWRULVHUHW
VHUYLFHFHQWHU IRU DW XQGJn ULVLFL .RQWDNW DXWRULVHUHW
VHUYLFHFHQWHU
g) )RU EHGUH VLNNHUKHG RJ SnOLGHOLJKHG VNDO DOW
UHSDUDWLRQVDUEHMGH XGI¡UHV Sn HW DXWRULVHUHW
VHUYLFHFHQWHU
h) $OOHOHMHUQHLGHWWHSURGXNWHUVPXUWIRUSURGXNWHWVOHYHWLG
XQGHU QRUPDOH GULIWVEHWLQJHOVHU PHG HQ WLOVWUNNHOLJ
PQJGH K¡MNYDOLWHWVVP¡UHPLGGHO 'HW HU GHUIRU LNNH
Q¡GYHQGLJWPHG\GHUOLJHUHVP¡ULQJ
Содержание
- Rpd1010 1
- Rpd1200 1
- Rpd2 1000 1
- Drill safety warnings 3
- English 3
- Environmental protection 3
- Intended use 3
- Maintenance 3
- Symbols 3
- English 4
- Avertissements de sécurité de la perceuse 5
- Entretien 5
- Français 5
- Utilisation prévue 5
- Français 6
- Protection de l environnement 6
- Symboles 6
- Bohrer sicherheitswarnungen 7
- Deutsch 7
- Vorgesehene verwendung 7
- Wartung und pflege 7
- Deutsch 8
- Symbole 8
- Umweltschutz 8
- Advertencias de seguridad de la taladro 9
- Español 9
- Mantenimiento 9
- Uso previsto 9
- Español 10
- Protección del medio ambiente 10
- Símbolos 10
- Avvertenze di sicurezza trapano 11
- Italiano 11
- Manutenzione 11
- Utilizzo 11
- Italiano 12
- Simboli 12
- Tutela dell ambiente 12
- Beoogd gebruik 13
- Nederlands 13
- Onderhoud 13
- Veiligheidswaarschuwingen boor 13
- Milieubescherming 14
- Nederlands 14
- Symbolen 14
- Avisos de segurança da berbequim 15
- Manutenção 15
- Utilização prevista 15
- Protecção do ambiente 16
- Símbolos 16
- Boremaskine sikkerhedsadvarsler 17
- Tiltænkt anvendelsesformål 17
- Vedligeholdelse 17
- Miljøbeskyttelse 18
- Symboler 18
- Användningsområde 19
- Borr säkerhetsföreskrifter 19
- Miljöskydd 19
- Underhåll 19
- Symboler 20
- Huolto 21
- Käyttötarkoitus 21
- Pora turvallisuusvaroitukset 21
- Ympäristönsuojelu 21
- Symbolit 22
- Miljøvern 23
- Sikkerhetsadvarsel for drill 23
- Symboler 23
- Tiltenkt bruk 23
- Vedlikehold 23
- Konserwacja 27
- Polski 27
- Przeznaczenie 27
- Polski 28
- Symbole 28
- Symboly 30
- Környezetvédelem 32
- Szimbólumok 32
- Simboluri 34
- Apkope 35
- Aplinkos apsauga 37
- Naudojimo paskirtis 37
- Hooldus 39
- Keskkonnakaitse 39
- Otstarbekohane kasutamine 39
- Trell ohuhoiatused 39
- Sümbolid 40
- Namjena 41
- Sigurnosna upozorenja za bušenje 41
- Simboli 41
- Zaštita okoliša 41
- Namen uporabe 43
- Varnostna opozorila za vrtalnik 43
- Simboli 44
- Symboly 46
- Kullanim amaci 49
- Matkap güvenlik uyarilari 49
- Türkçe 49
- Semboller 50
- Türkçe 50
- English français deutsch español italiano nederlands português 58
- Dansk svenska suomi norsk русский 59
- Rpd1010 rpd1200 rpd2 1000 59
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti 60
- Hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 61
- Rpd1010 rpd1200 rpd2 1000 61
Похожие устройства
- Ryobi RPD1200K 5133002067 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RPD500-G 5133001832 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RPD680K 5133002016 Инструкция по эксплуатации
- ORAS Optima 2720F 00000030576 Инструкция к Oras Optima 2720F 00000030576
- Ryobi RPD800K 5133002018 Инструкция по эксплуатации
- AEG BSB18BL2-602K 18 В 4935481043 Инструкция к товару
- AEG BSB18G4-0 4935478632 Инструкция к товару
- AEG BSB18G4-202C 4935478631 Инструкция к товару
- AEG BSB18SBL2-0 18В 4935480057 Инструкция к товару
- Dewalt DCD796NT Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE Energy+ 58g010 Таблица времени работы инструментов Energy+ с аккумуляторами разной емкости
- GRAPHITE Energy+ 58g010 Инструкция по эксплуатации
- Hammer DRL320 PREMIUM 364891 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi 18В RPD18-2C42S 5133005525 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RPD18-2C52S 5133005526 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RPD18X-2C52S 5133005527 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD2-220S 5133004459 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD2-220S 5133004459 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-0 без аккумулятора в комплекте 5133002888 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-0 без аккумулятора в комплекте 5133002888 Инструкция к товару