Ryobi RPD1010K 5133002058 [61/82] Hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe
![Ryobi RPD1010K 5133002058 [61/82] Hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe](/views2/1366744/page61/bg3d.png)
Hrvatski Slovensko Slovenčina Ελληνικά Türkçe
RPD1010 RPD1200 RPD2-1000
Specifikacije proizvoda Specifikacije izdelka
Špecifikácie
produktu
Προδιαγραφές
Προϊόντος
Ürün Özellikleri
Napon Napetost Napätie Τάση Gerilim
220 V - 240 V
50 Hz
220 V - 240 V
50 Hz
220 V - 240 V
50 Hz
Ulaz Vhod Vstup Είσοδος ρεύματος Giriş 1010 W 1200 W 1010 W
Brzina bez opterečenja
Hitrost brez
obremenitve
Otáčky bez
zaťaženia
Ταύτητα στ κεν Bota hız
0-1,200 /
0-3,200 min
-1
0-1,200 /
0-3,200 min
-1
0-1,200 /
0-3,200 min
-1
Udari po minuti (Brzina
udara)
Pihov na minuto
(Hitrost udarjanja)
Počet príklepov
(Rýchlosť príklepu)
Ριπές ανά λεπτό
(Βαθμονόμηση
κρούσης)
Dakikadaki üfleme
miktarı (Darbe
oranı)
0-19,200 /
0-51,200 min
-1
0-19,200 /
0-51,200 min
-1
0-19,200 /
0-51,200 min
-1
Kapacitet stezne glave
Zmogljivost
vpenjalne glave
Kapacita
skľučovadla
Δυναμικό τσοκ Kovan kapasitesi 13 mm 13 mm 13 mm
Kapacitet bušenja Zmogljivost vrtanja Kapacita vŕtania Δυναμικό τρυπανιού Delme kapasitesi
u drvetu za les do dreva σε ξύλο odunda 50 mm 50 mm 50 mm
u metalu za kovino do kovu σε μέταλλο metalde 13 mm 16 mm 13 mm
u zidarstvu za zidove do muriva σε τοιχοποιία duvarda 20 mm 22 mm 20 mm
Težina
Prema EPTA-postupku
01/2003
Teža
Skladno s
postopkom EPTA
01/2003
Hmotnosť
Podľa EPTA-
Procedure 01/2003
Βάρος
Σύμφωνα με την
Διαδικασία EPTA
01/2003
Ağırlık
EPTA-Prosedürü
01/2003’e göre
3,05 kg 3,15 kg 3,05 kg
Mjerena vrijednost
zvuka određena je
prema EN 60745:
Izmerjene zvočne
vrednosti določene v
skladu s standardom
EN 60745:
Namerané hodnoty
určené podľa EN
60745:
Μετρημένες τιμές
ήχου σύμφωνα με το
EN 60745:
EN 60745: e göre
hesaplanmış
ses
değerleri:
Ponderirana razina
tlaka zvuka
A-izmerjena raven
zvočnega tlaka
Vážená A hladina
akustického tlaku
Α-σταθμισμένο
επίπεδο πίεσης
ήχου
A ağırlıklı ses
basınç seviyesi
L
pA
= 98,5 dB(A) L
pA
= 97,0 dB(A) L
pA
= 98,5 dB(A)
Neodređenost K Nedoloč. K Odchýlka K Αβεβαιότητα K Belirsizlik K 3 dB(A) 3 dB(A) 3 dB(A)
Ponderirana razina
zvučne snage
A-izmerjena raven
zvočne moči
Vážená A hladina
akustického výkonu
Α-σταθμισμένο
επίπεδο έντασης
ήχου
A ağırlıklı ses gücü
seviyesi
L
WA
= 109,5 dB(A) L
WA
= 108,0 dB(A) L
WA
= 109,5 dB(A)
Neodređenost K Nedoloč. K Odchýlka K Αβεβαιότητα K Belirsizlik K 3 dB(A) 3 dB(A) 3 dB(A)
Nosite štitnike za uši.
Nosite ščitnike za
ušesa.
Používajte chrániče
sluchu.
Φοράτε ωτοασπίδες.
Kulak koruyucu
kullanın.
Ponderirana
energetska vrijednost
Ukupne vrijednosti
vibracija (troosni
vektorski zbir)
određuju se u skladu s
EN60745:
Skupna vrednost
vibracij (vektorska
vsota treh smeri)
določena v skladu z
EN60745:
Celkové hodnoty
vibrácií (súhrn
triaxiálneho
vektora) určuje
norma EN60745:
Συνολικές αξίες
κραδασμών
(τριαξονικό
διανυσματικό
άθροισμα) σύμφωνα
με EN60745:
EN 60745 normuna
uygun olarak
belirlenmiş titreşim
toplam değerleri
(triaks vektör
toplamı):
Udarno bušenje u
beton
Udarno vrtanje v
beton
Príklepové vŕtanie
do betónu
Διάτρηση με
κρουστικό τρυπάνι
σε τσιμέντο
Darbeli beton delme a
h,ID
= 15,5 m/s
2
a
h,ID
= 15,8 m/s
2
a
h,ID
= 15,5 m/s
2
Neodređenost K Nedoloč. K Odchýlka K Αβεβαιότητα K Belirsizlik K 1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
Bušenje u metal Vrtanje v kovino Vŕtanie do kovu
Τρύπημα σε
μέταλλο
Metal delme a
h,D
= 6,3 m/s
2
a
h,D
= 7,4 m/s
2
a
h,D
= 6,3 m/s
2
Neodređenost K Nedoloč. K Odchýlka K Αβεβαιότητα K Belirsizlik K 1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
Kruvimine ilma löögita
Uvrtanje vijaka bez
udara
Privijanje brez
tlačne pištole
Skrutkovanie bez
nárazu
Βίδωμα χωρίς
κρούση
a
h
= 2,3 m/s
2
a
h
= 3,9 m/s
2
a
h
= 2,3 m/s
2
Mõõtemääramatus K Neodređenost K Nedoloč. K Odchýlka K Αβεβαιότητα K 1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
Содержание
- Rpd1010 1
- Rpd1200 1
- Rpd2 1000 1
- Drill safety warnings 3
- English 3
- Environmental protection 3
- Intended use 3
- Maintenance 3
- Symbols 3
- English 4
- Avertissements de sécurité de la perceuse 5
- Entretien 5
- Français 5
- Utilisation prévue 5
- Français 6
- Protection de l environnement 6
- Symboles 6
- Bohrer sicherheitswarnungen 7
- Deutsch 7
- Vorgesehene verwendung 7
- Wartung und pflege 7
- Deutsch 8
- Symbole 8
- Umweltschutz 8
- Advertencias de seguridad de la taladro 9
- Español 9
- Mantenimiento 9
- Uso previsto 9
- Español 10
- Protección del medio ambiente 10
- Símbolos 10
- Avvertenze di sicurezza trapano 11
- Italiano 11
- Manutenzione 11
- Utilizzo 11
- Italiano 12
- Simboli 12
- Tutela dell ambiente 12
- Beoogd gebruik 13
- Nederlands 13
- Onderhoud 13
- Veiligheidswaarschuwingen boor 13
- Milieubescherming 14
- Nederlands 14
- Symbolen 14
- Avisos de segurança da berbequim 15
- Manutenção 15
- Utilização prevista 15
- Protecção do ambiente 16
- Símbolos 16
- Boremaskine sikkerhedsadvarsler 17
- Tiltænkt anvendelsesformål 17
- Vedligeholdelse 17
- Miljøbeskyttelse 18
- Symboler 18
- Användningsområde 19
- Borr säkerhetsföreskrifter 19
- Miljöskydd 19
- Underhåll 19
- Symboler 20
- Huolto 21
- Käyttötarkoitus 21
- Pora turvallisuusvaroitukset 21
- Ympäristönsuojelu 21
- Symbolit 22
- Miljøvern 23
- Sikkerhetsadvarsel for drill 23
- Symboler 23
- Tiltenkt bruk 23
- Vedlikehold 23
- Konserwacja 27
- Polski 27
- Przeznaczenie 27
- Polski 28
- Symbole 28
- Symboly 30
- Környezetvédelem 32
- Szimbólumok 32
- Simboluri 34
- Apkope 35
- Aplinkos apsauga 37
- Naudojimo paskirtis 37
- Hooldus 39
- Keskkonnakaitse 39
- Otstarbekohane kasutamine 39
- Trell ohuhoiatused 39
- Sümbolid 40
- Namjena 41
- Sigurnosna upozorenja za bušenje 41
- Simboli 41
- Zaštita okoliša 41
- Namen uporabe 43
- Varnostna opozorila za vrtalnik 43
- Simboli 44
- Symboly 46
- Kullanim amaci 49
- Matkap güvenlik uyarilari 49
- Türkçe 49
- Semboller 50
- Türkçe 50
- English français deutsch español italiano nederlands português 58
- Dansk svenska suomi norsk русский 59
- Rpd1010 rpd1200 rpd2 1000 59
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti 60
- Hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 61
- Rpd1010 rpd1200 rpd2 1000 61
Похожие устройства
- Ryobi RPD1200K 5133002067 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RPD500-G 5133001832 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RPD680K 5133002016 Инструкция по эксплуатации
- ORAS Optima 2720F 00000030576 Инструкция к Oras Optima 2720F 00000030576
- Ryobi RPD800K 5133002018 Инструкция по эксплуатации
- AEG BSB18BL2-602K 18 В 4935481043 Инструкция к товару
- AEG BSB18G4-0 4935478632 Инструкция к товару
- AEG BSB18G4-202C 4935478631 Инструкция к товару
- AEG BSB18SBL2-0 18В 4935480057 Инструкция к товару
- Dewalt DCD796NT Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE Energy+ 58g010 Таблица времени работы инструментов Energy+ с аккумуляторами разной емкости
- GRAPHITE Energy+ 58g010 Инструкция по эксплуатации
- Hammer DRL320 PREMIUM 364891 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi 18В RPD18-2C42S 5133005525 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RPD18-2C52S 5133005526 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RPD18X-2C52S 5133005527 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD2-220S 5133004459 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD2-220S 5133004459 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-0 без аккумулятора в комплекте 5133002888 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-0 без аккумулятора в комплекте 5133002888 Инструкция к товару