Ryobi RPD1010K 5133002058 [37/82] Aplinkos apsauga
![Ryobi RPD1010K 5133002058 [37/82] Aplinkos apsauga](/views2/1366744/page37/bg25.png)
/LHWXYLãNDL
35
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Ʋ63Ơ-,0$6
3HUVNDLW\NLWHYLVXVVDXJRVƳVSơMLPXVLUQXURG\PXV
1HVLODLNDQWƳVSơMLPǐLUQXURG\PǐJDOLPDSDWLUWLHOHNWURV
VPnjJƳJDOLNLOWLJDLVUDVLUDUEDULPWDLVXVLåDORWL
9LVXV ƳVSơMLPXV LU LQVWUXNFLMDV VDXJRNLWH QHV Mǐ JDOL
prireikti ateityje.
*5Ąä7$66$8*26Ʋ63Ơ-,0$,
a) 'LUEGDPL VX VPnjJLQLX JUąåWX QDXGRNLWH NODXVRV
apsaugos priemones.-HLDXVǐQHDSVDXJRVLWHJDOLWH
SUDUDVWLNODXVą
b) 1DXGRNLWH SDSLOGRPDV VX ƳUDQNLX WLHNLDPDV
rankenas.ƲUDQNLRQHVXYDOGåLXVJDOLPDVXVLåHLVWL
c) (OHNWULQƳ ƳUDQNƳ ODLN\NLWH WLN L]ROLDYĊ VXNLELPR
SDYLUãLXVNDGGDUERPHWXSMRYLPRƳUDQNLRSULHGDV
QHVXVLOLHVWǐ VX SDVOơSWDLV ODLGDLV DU SDWLHV
ãOLIXRNOLRODLGX3MRYLPRPHWXSULHGDVSULVLOLHWĊVSULH
ODLGR SULMXQJWR SULH PDLWLQLPR ãDOWLQLR JDOL DNW\YXRWL
PHWDOLQHVHOHNWULQLRƳUDQNLRGHWDOHVLUVXNHOWLRSHUDWRULXL
HOHNWURVVPnjJƳ
d) (OHNWULQƳ ƳUDQNƳ ODLN\NLWH WLN Xå L]ROLXRWǐ SDYLUãLǐ
NDL GLUEDQW VNOąVWLV JDOL SULVLOLHVWL SULH SDVOơSWǐ
ODLGǐDUSDWLHV ƳUDQNLRODLGR 6NOąVW\VSULVLOLHWĊSULH
ODLGRƳMXQJWRƳPDLWLQLPRãDOWLQƳJDOLDNW\YXRWLPHWDOLQHV
HOHNWULQLR ƳUDQNLRGHWDOHV LUVXNHOWLRSHUDWRULXL HOHNWURV
VPnjJƳ
e) 'ơYơNLWHDSVDXJLQLXVDNLQLXVNDGDSVDXJRWXPơWHDNLV
QXRVNULHMDQþLǐGDOHOLǐLUVNHYHOGUǐ
3DSLOGRPLVDXJRVSHUVSơMLPDL
'LUEGDPLVLHQRMHOXERVHDUEDJULQG\VHDWNUHLSNLWHGơPHVƳ
ƳHOHNWURVODLGXVGXMǐLUYDQGHQVYDP]GåLXV
NAUDOJIMO PASKIRTIS
a) ƲYDLULRV UnjãLHV PHGLHQRV JUĊåLPDV LU YDUåWǐ ƳVXNLPDV
PHGLHQRMH
b) *UĊåWL PHWDOą SOLHQDV åDOYDULV DOLXPLQLR ODNãWDL
QHUnjGLMDQWLV SOLHQDV LU YDP]GåLDL VX ãLRPLV
PHGåLDJRPLVQHQDXGRNLWHVPnjJLQLRJUąåWR
c) 0njUR JUĊåLPDV DNPXR LU PnjUDV QDXGRNLWH VPnjJLQƳ
JUąåWą VLHQǐ SO\WHOơV YLVǐ SLUPD QDXGRNLWH ƳSUDVWą
JUąåWąSRWRVPnjJLQƳJUąåWą
âLRJDPLQLRQHQDXGRNLWHMRNLXNLWXEnjGXWLNSDJDOQXURG\Wą
SDVNLUWƳ
35,(ä,Nj5$
Ʋ63Ơ-,0$6
1LHNDGD QHODLN\NLWH ƳUDQNLR SULMXQJWR SULH HOHNWURV
PDLWLQLPRãDOWLQLRNDLPRQWXRMDWHGHWDOHVUHJXOLXRMDWH
YDORWHDWOLHNDWHSULHåLnjURVGDUEXVDUEDNDLƳUDQNLVQơUD
QDXGRMDPDV$WMXQJXVƳUDQNƳVXPDåơMDJDOLP\EơNDGMLV
QHWLNơWDLXåVLYHVLUNąQRUVVXQNLDLVXåHLV
a) $WOLNGDPL WHFKQLQĊ SULHåLnjUą QDXGRNLWH WLN RULJLQDOLDV
JDPLQWRMRDWVDUJLQHVGDOLVSULHGXVLUƳWDLVXV.LWǐGHWDOLǐ
QDXGRMLPDVJDOLVXNHOWLSDYRMǐDUVXJDGLQWLƳUDQNƳ
b) 9DO\GDPL SODVWLNLQHV GHWDOHV QHQDXGRNLWH WLUSLNOLǐ
'DXJHOLV SODVWLNǐ MDXWUnjV ƳYDLULǐ WLSǐ NRPHUFLQLDPV
WLUSLNOLDPVLUMXRVQDXGRMDQWJDOLPDSDåHLVWLSODVWLNLQHV
GHWDOHV9DO\GDPLSXUYąDQJOLHVGXONHVLUNWQDXGRNLWH
ãYDULąãOXRVWĊ
c) %njNLWH DWVDUJnjV NDG DQW SODVWLNLQLǐ GHWDOLǐ QHSDWHNWǐ
VWDEGåLǐ VN\VþLR EHQ]LQR QDIWRV WXULQþLǐ SURGXNWǐ
WHSDORLUSDQ-XRVH\UDFKHPLNDOǐNXULHJDOLVXJDGLQWL
SDåHLVWLDUEDVXVLOSQLQWLSODVWLNą
d) 6XVWLNORSOXRãWRPHGåLDJRPLVVLHQLQơPLVSORNãWơPLV
NLELUNãþLXRMDQþLDLV MXQJLQLDLV DU WLQNX GDUER PHWX
QDXGRMDPLHOHNWULQLDLƳUDQNLDLJUHLWDLVXVLGơYLLUVXJHQGD
WRGơO NDG VWLNOR SOXRãWR DWSODLãRV LU ãOLIDYLPR OLNXþLDL
DJUHV\YLDL YHLNLD JXROLXV ãHSHþLXV NRPXWDWRULXV
LU W W 'ơO WR ãLR ƳUDQNLR QHUHNRPHQGXRMDPD QDXGRWL
LOJDODLNLDPGDUEXLDUVXãLRWLSRPHGåLDJRPLV7DþLDX
MHLMnjVWLNUDLGLUEDWHVXNXULDQRUVLããLǐPHGåLDJǐODEDL
VYDUEXYDO\WLSURGXNWąQDXGRMDQWVXVSDXVWąRUą
e) 'LUEGDPLVXHOHNWULQLXƳUDQNLXDUNDLSXþLDPRVGXONơV
YLVDGD GơYơNLWH DSVDXJLQLXV DNLQLXV DU DNLQLXV VX
ãRQLQHDSVDXJD-HLGDUERPHWXN\OD GXONơV WDLS SDW
GơYơNLWHNDXNĊQXRGXONLǐ
f) -HLJX PDLWLQLPR ODLGDV SDåHLVWDV MƳ WXUL SDNHLVWL WLN
JDPLQWRMDV DUED ƳJDOLRWD WHFKQLQơV SULHåLnjURV ƳPRQơ
NDG EnjWǐ LãYHQJWD SDYRMDXV .UHLSNLWơV Ƴ ƳJDOLRWą
WHFKQLQơVSULHåLnjURVFHQWUą
g) .DGEnjWǐVDXJLDXLU SDWLNLPLDXYLVXVUHPRQWR GDUEXV
WXULDWOLNWLƳJDOLRWDVLVWHFKQLQLRDSWDUQDYLPRFHQWUDV
h) .DGSURGXNWDVLOJDLYHLNWǐQRUPDOLRPLVGDUERVąO\JRPLV
YLVLMRJXROLDLWHSDPLXåSLODQWSDNDQNDPąNLHNƳDXNãWRV
NRN\EơVWHSDOR7RGơOGDXJLDXMRWHSWLQHEHUHLNLD
APLINKOS APSAUGA
äDOLDYLQHVPHGåLDJDV SHUGLUENLWH SDNDUWRWLQDL
R QH LãPHVNLWH NDLS DWOLHNDV 0HFKDQL]PDV
SULHGDLLUSDNXRWơVWXULEnjWLODLNRPLSDNDUWRWLQDL
SHUGLUEWLDSOLQNDLQHNHQNVPLQJXEnjGX
Содержание
- Rpd1010 1
- Rpd1200 1
- Rpd2 1000 1
- Drill safety warnings 3
- English 3
- Environmental protection 3
- Intended use 3
- Maintenance 3
- Symbols 3
- English 4
- Avertissements de sécurité de la perceuse 5
- Entretien 5
- Français 5
- Utilisation prévue 5
- Français 6
- Protection de l environnement 6
- Symboles 6
- Bohrer sicherheitswarnungen 7
- Deutsch 7
- Vorgesehene verwendung 7
- Wartung und pflege 7
- Deutsch 8
- Symbole 8
- Umweltschutz 8
- Advertencias de seguridad de la taladro 9
- Español 9
- Mantenimiento 9
- Uso previsto 9
- Español 10
- Protección del medio ambiente 10
- Símbolos 10
- Avvertenze di sicurezza trapano 11
- Italiano 11
- Manutenzione 11
- Utilizzo 11
- Italiano 12
- Simboli 12
- Tutela dell ambiente 12
- Beoogd gebruik 13
- Nederlands 13
- Onderhoud 13
- Veiligheidswaarschuwingen boor 13
- Milieubescherming 14
- Nederlands 14
- Symbolen 14
- Avisos de segurança da berbequim 15
- Manutenção 15
- Utilização prevista 15
- Protecção do ambiente 16
- Símbolos 16
- Boremaskine sikkerhedsadvarsler 17
- Tiltænkt anvendelsesformål 17
- Vedligeholdelse 17
- Miljøbeskyttelse 18
- Symboler 18
- Användningsområde 19
- Borr säkerhetsföreskrifter 19
- Miljöskydd 19
- Underhåll 19
- Symboler 20
- Huolto 21
- Käyttötarkoitus 21
- Pora turvallisuusvaroitukset 21
- Ympäristönsuojelu 21
- Symbolit 22
- Miljøvern 23
- Sikkerhetsadvarsel for drill 23
- Symboler 23
- Tiltenkt bruk 23
- Vedlikehold 23
- Konserwacja 27
- Polski 27
- Przeznaczenie 27
- Polski 28
- Symbole 28
- Symboly 30
- Környezetvédelem 32
- Szimbólumok 32
- Simboluri 34
- Apkope 35
- Aplinkos apsauga 37
- Naudojimo paskirtis 37
- Hooldus 39
- Keskkonnakaitse 39
- Otstarbekohane kasutamine 39
- Trell ohuhoiatused 39
- Sümbolid 40
- Namjena 41
- Sigurnosna upozorenja za bušenje 41
- Simboli 41
- Zaštita okoliša 41
- Namen uporabe 43
- Varnostna opozorila za vrtalnik 43
- Simboli 44
- Symboly 46
- Kullanim amaci 49
- Matkap güvenlik uyarilari 49
- Türkçe 49
- Semboller 50
- Türkçe 50
- English français deutsch español italiano nederlands português 58
- Dansk svenska suomi norsk русский 59
- Rpd1010 rpd1200 rpd2 1000 59
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti 60
- Hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 61
- Rpd1010 rpd1200 rpd2 1000 61
Похожие устройства
- Ryobi RPD1200K 5133002067 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RPD500-G 5133001832 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RPD680K 5133002016 Инструкция по эксплуатации
- ORAS Optima 2720F 00000030576 Инструкция к Oras Optima 2720F 00000030576
- Ryobi RPD800K 5133002018 Инструкция по эксплуатации
- AEG BSB18BL2-602K 18 В 4935481043 Инструкция к товару
- AEG BSB18G4-0 4935478632 Инструкция к товару
- AEG BSB18G4-202C 4935478631 Инструкция к товару
- AEG BSB18SBL2-0 18В 4935480057 Инструкция к товару
- Dewalt DCD796NT Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE Energy+ 58g010 Таблица времени работы инструментов Energy+ с аккумуляторами разной емкости
- GRAPHITE Energy+ 58g010 Инструкция по эксплуатации
- Hammer DRL320 PREMIUM 364891 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi 18В RPD18-2C42S 5133005525 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RPD18-2C52S 5133005526 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RPD18X-2C52S 5133005527 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD2-220S 5133004459 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD2-220S 5133004459 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-0 без аккумулятора в комплекте 5133002888 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-0 без аккумулятора в комплекте 5133002888 Инструкция к товару