Ryobi RPD1010K 5133002058 Инструкция по эксплуатации онлайн [29/82] 853221
![Ryobi RPD1010K 5133002058 Инструкция по эксплуатации онлайн [29/82] 853221](/views2/1366744/page29/bg1d.png)
ýHãWLQD
27
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
832=251ċ1Ë
3ĜHþWČWH VL YãHFKQ\ EH]SHþQRVWQt XSR]RUQČQt D
pokyny. 1HGRGUåHQtXYHGHQêFKSRN\QĤPĤåH]SĤVRELW
SRåiU ~UD] HOHNWULFNêP SURXGHP DQHER MLQp YiåQp
]UDQČQt
8VFKRYHMWHYãHFKQ\SRN\Q\DXSR]RUQČQtDE\VWHVHN
nim mohli v budoucnosti vrátit.
%(=3(ý12671Ë9$529È1Ë.957È1Ë
a) 1RVWH RFKUDQX VOXFKX NG\å YUWiWH V SĜtNOHSHP
3ĤVREHQtPKOXNXPĤåHGRMtWNSRãNR]HQtVOXFKX
b) 3RXåtYHMWHSRPRFQpUXNRMHWLGRGiYDQpVQiVWURMHP
=WUiWDNRQWURO\PĤåH]SĤVRELWYiåQê~UD]RVRE
c) 'UåWH QiĜDGt SRX]H ]D L]RORYDQp þiVWL V
protiskluzovou úpravou, pokud pracujete s
materiálem, ve kterém mohou být elektrické kabely
QHER SRNXG SUDFXMHWH Y SROR]H SĜL NWHUp E\ VH
QDSiMHFt NDEHO PRKO GRVWDW GR WUDV\ ĜH]X Kontakt
VÄåLYêP³YRGLþHP]SĤVREtåHNRYRYpþiVWLHOHNWULFN\
SRKiQČQpKRQiVWURMHVHVWDQRXWDNpÄåLYêPL³D]SĤVREt
HOHNWULFNê~UD]REVOX]H
d) (OHNWULFNpQiĜDGtGUåWH]DL]RORYDQêSRYUFKXUþHQê
N XFKRSHQt ]YOiãWČ NG\å SURYiGtWH WDNRYRX
þLQQRVWNG\ VSRMRYDFt SUYHNPĤåH SĜLMtW GRVW\NX
se skrytou instalací nebo vlastním napájecím
kabelem. 3ĜLMGHOLVSRMRYDFtSUYHNGRVW\NXVYRGLþHP
NWHUê MH SRG QDSČWtP NRYRYp þiVWL QiĜDGt EXGRX
Y\VWDYHQ\ HOHNWULFNpPX SURXGX NWHUê PĤåH YpVW N
~UD]XHOHNWULFNêPSURXGHP
e) 3RXåtYHMWHRFKUDQQpEUêOHFKUiQtWHWtPVYĤM]UDNSĜHG
RGOpWDMtFtPLRGĜH]N\DYUWQRXVXWt
'RSOĖXMtFtEH]SHþQRVWQtYDURYiQt
3ĜL YUWiQt GR ]GL VWURSX QHER SRGODK\ GiYDW SR]RU QD
HOHNWULFNpNDEHO\SO\QRYiDYRGRYRGQtSRWUXEt
=$0éâ/(1e328ä,7Ë
a) 9UWiQtDãURXERYiQtGRYãHFKW\SĤGĜHYD
b) 9UWiQtGRNRYĤRFHOPRVD]KOLQtNRYêSOHFKQHUH]RYi
RFHO D WUXEN\ Y WČFKWR PDWHULiOHFK QHSRXåtYHMWH
SĜtNOHS
c) 9UWiQtGR]GLYDGRNDPHQHD]GLYRSRXåtYHMWHSĜtNOHS
RENODGDþN\SRXåLMWHQHMSUYHNODVLFNpYUWiQtSĜtNOHS
1HSRXåtYHMWH YêUREHN MLQDN QHå MH XYHGHQR Y XUþHQpP
SRXåLWt
Ò'5ä%$
9$529È1Ë
9êUREHNQLNG\ QHSĜLSRMXMWH NH]GURML QDSiMHQt NG\åVH
PRQWXMt GtO\ SURYiGt VHĜL]RYiQt þLãWČQt ~GUåED QHER
NG\åVHQHSRXåtYi2GSRMHQtPSĜHGHMGHWHQiKRGQpPX
VSXãWČQtDWtPYiåQpPXRVREQtPXSRUDQČQt
a) 3ĜL SURYiGČQt VHUYLVX SRXåtYHMWH SRX]H RULJLQiOQt
SĜtVOXãHQVWYtGRSOĖN\DQiKUDGQtGtO\YêUREFH3RXåLWt
MDNêFKNROLY MLQêFK GtOĤ PĤåH Y\WYRĜLW QHEH]SHþt QHER
]SĤVRELWSRãNR]HQtYêURENX
b) 9\KQČWH VH SRXåtYiQt UR]SRXãWČGHO NG\å þLVWtWH
SODVWRYp GtO\ 9ČWãLQD ĜHGLGHO EČåQČ GRVWXSQêFK Y
REFKRGQt VtWL VH QHKRGt N þLãWČQt SODVWRYêFK þiVWt
QHERĢ QDUXãXMH SRYUFK SODVWĤ . RGVWUDQČQt QHþLVWRW
SUDFKXDSRGSRXåtYHMWHþLVWêKDGU
c) 3ODVWRYp þiVWL QiĜDGt QHVPt QLNG\ SĜLMtW GR VW\NX V
EU]GRYRX NDSDOLQRX EHQ]tQHP SURGXNW\ QD Ei]L
URS\ UHJHQHURYDQêPL PD]QêPL ROHML DSRG 7\WR
YêUREN\ REVDKXMt FKHPLNiOLH NWHUp PRKRX SRãNRGLW
RVODELWQHER]QLþLWSODVWRYpþiVWLSĜtSDGQČVQtåLWMHMLFK
åLYRWQRVW
d) (OHNWULFNp QiĜDGt SRXåtYDQp N RSUDFRYiQt PDWHULiOX
]HVNOHQČQpKRYOiNQDViGURYêFKGHVHNRENODGRYêFK
GHVHNVHVQDGQČMLRSRWĜHERYiYiDPiNUDWãtåLYRWQRVW
SURWRåHWĜtVN\DNRYRYpSLOLQ\Y]QLNDMtFtSĜLĜH]iQtNRYĤ
RGtUDMt QČNWHUp GtO\ HOHNWURQiĜDGt MDNR MVRX SĜHYRG\
NDUWiþHVSRXãWČþHDSRG3URWRMVPHVHQHGRSRUXþXMH
SRXåtYDWWHQWRQiVWURMSURUR]ãtĜHQRXSUiFLQDW\WRGUXK\
PDWHULiOĤ 3RNXG ]SUDFRYiYiWH WHQWR W\S PDWHULiOX
MH QXWQp SR SUiFL Y\þLVWLW QiĜDGt SURXGHP VWODþHQpKR
Y]GXFKX
e) 9åG\ QRVWH EH]SHþQRVWQt EUêOH QHER EH]SHþQRVWQt
EUêOHV SRVWUDQQtPLãWtWN\ NG\åREVOXKXMHWH HOHNWULFN\
SRKiQČQê QiVWURM QHER SĜL UR]GPêFKiYiQt WYRUEČ
SUDFKX3RNXGSUDFXMHWHYSUDFKXQRVWHWDNpUHVSLUiWRU
f) 3RNXGMHQDSiMHFtNDEHOSRãNR]HQPXVtEêWQDKUD]HQ
SRX]HYêUREFHPQHERSRYČĜHQêPVHUYLVQtPVWĜHGLVNHP
]D~þHOHPRGVWUDQČQtQHEH]SHþt.RQWDNWXMWHSRYČĜHQp
VHUYLVQtVWĜHGLVNR
g) 3UROHSãtEH]SHþQRVWDEH]SRUXFKRYRVWE\PČORRSUDY\
SURYiGČWSRYČĜHQpDXWRUL]RYDQpVHUYLVQtVWĜHGLVNR
h) 9HãNHUi ORåLVND YêURENX E\OD YêUREFHP QDPD]iQD
GRVWDWHþQêPPQRåVWYtPY\VRFH~þLQQpKRPD]LYDNWHUp
VWDþt QD FHORX GREX åLYRWQRVWL QiĜDGt SĜL QRUPiOQtFK
SRGPtQNiFKSRXåtYiQtäiGQpGDOãtPD]iQtQiĜDGtQHQt
QXWQp
Содержание
- Rpd1010 1
- Rpd1200 1
- Rpd2 1000 1
- Drill safety warnings 3
- English 3
- Environmental protection 3
- Intended use 3
- Maintenance 3
- Symbols 3
- English 4
- Avertissements de sécurité de la perceuse 5
- Entretien 5
- Français 5
- Utilisation prévue 5
- Français 6
- Protection de l environnement 6
- Symboles 6
- Bohrer sicherheitswarnungen 7
- Deutsch 7
- Vorgesehene verwendung 7
- Wartung und pflege 7
- Deutsch 8
- Symbole 8
- Umweltschutz 8
- Advertencias de seguridad de la taladro 9
- Español 9
- Mantenimiento 9
- Uso previsto 9
- Español 10
- Protección del medio ambiente 10
- Símbolos 10
- Avvertenze di sicurezza trapano 11
- Italiano 11
- Manutenzione 11
- Utilizzo 11
- Italiano 12
- Simboli 12
- Tutela dell ambiente 12
- Beoogd gebruik 13
- Nederlands 13
- Onderhoud 13
- Veiligheidswaarschuwingen boor 13
- Milieubescherming 14
- Nederlands 14
- Symbolen 14
- Avisos de segurança da berbequim 15
- Manutenção 15
- Utilização prevista 15
- Protecção do ambiente 16
- Símbolos 16
- Boremaskine sikkerhedsadvarsler 17
- Tiltænkt anvendelsesformål 17
- Vedligeholdelse 17
- Miljøbeskyttelse 18
- Symboler 18
- Användningsområde 19
- Borr säkerhetsföreskrifter 19
- Miljöskydd 19
- Underhåll 19
- Symboler 20
- Huolto 21
- Käyttötarkoitus 21
- Pora turvallisuusvaroitukset 21
- Ympäristönsuojelu 21
- Symbolit 22
- Miljøvern 23
- Sikkerhetsadvarsel for drill 23
- Symboler 23
- Tiltenkt bruk 23
- Vedlikehold 23
- Konserwacja 27
- Polski 27
- Przeznaczenie 27
- Polski 28
- Symbole 28
- Symboly 30
- Környezetvédelem 32
- Szimbólumok 32
- Simboluri 34
- Apkope 35
- Aplinkos apsauga 37
- Naudojimo paskirtis 37
- Hooldus 39
- Keskkonnakaitse 39
- Otstarbekohane kasutamine 39
- Trell ohuhoiatused 39
- Sümbolid 40
- Namjena 41
- Sigurnosna upozorenja za bušenje 41
- Simboli 41
- Zaštita okoliša 41
- Namen uporabe 43
- Varnostna opozorila za vrtalnik 43
- Simboli 44
- Symboly 46
- Kullanim amaci 49
- Matkap güvenlik uyarilari 49
- Türkçe 49
- Semboller 50
- Türkçe 50
- English français deutsch español italiano nederlands português 58
- Dansk svenska suomi norsk русский 59
- Rpd1010 rpd1200 rpd2 1000 59
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti 60
- Hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 61
- Rpd1010 rpd1200 rpd2 1000 61
Похожие устройства
- Ryobi RPD1200K 5133002067 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RPD500-G 5133001832 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RPD680K 5133002016 Инструкция по эксплуатации
- ORAS Optima 2720F 00000030576 Инструкция к Oras Optima 2720F 00000030576
- Ryobi RPD800K 5133002018 Инструкция по эксплуатации
- AEG BSB18BL2-602K 18 В 4935481043 Инструкция к товару
- AEG BSB18G4-0 4935478632 Инструкция к товару
- AEG BSB18G4-202C 4935478631 Инструкция к товару
- AEG BSB18SBL2-0 18В 4935480057 Инструкция к товару
- Dewalt DCD796NT Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE Energy+ 58g010 Таблица времени работы инструментов Energy+ с аккумуляторами разной емкости
- GRAPHITE Energy+ 58g010 Инструкция по эксплуатации
- Hammer DRL320 PREMIUM 364891 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi 18В RPD18-2C42S 5133005525 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RPD18-2C52S 5133005526 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RPD18X-2C52S 5133005527 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD2-220S 5133004459 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD2-220S 5133004459 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-0 без аккумулятора в комплекте 5133002888 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-0 без аккумулятора в комплекте 5133002888 Инструкция к товару