Scythe Musashi Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiiii 1
• Musashi vga cooler installation manual 1
• Musashiskofihl s 2
• Oui ill 2
• Æ 1 caution attention vorsicht precaución внимание a 2
• Geforce 8800 gts g92 series 3
• Geforce 8800 gtx 3
• Hsi chip equipped graphie card cartes graphiques équipées d une puce hsi grafikkarten mit hsi chip tarjeta de gráficos equipada con chip hsi видеокарты с чипом hsi 3
• Other graphic card autres types de cartes graphiques andere grafikkarten otra tarjeta de gráficos 3
• Другие типы видеокарт 3
• Жж s8ba t uo 3
• Жж еззжлтги 3
• Жж и ежом в ю аж 3
• 0 4 й installation for all installation pour tous types de cartes einbauanleitung für alie modelie instalación para todos установка для всех моделей 4
• Important notice please read the pre cautions before proceeding furthur consignes importantes familiarisez vous avec ces précautions avant de continuer wichtiger hinweis bitte lesen sie die vorsichtsmasnahmen bevor sie weiter fortfahren aviso importante lea las precauciones antes de proceder важное примечание пожалуйста прочтите меры предосторожности прежде чем продолжить 4
• Not using copper spacer 4
• S жошзмога æsiatsu 4
• Sans utiliser l entretoise en cuivre ohne kupferspacer sin usar el espaciador de cobre без медной пластины 4
• Using copper spacer en utilisant l entretoise en cuivre verwendung vom kupferspacer usando el espaciador de cobre с медной пластиной 4

Похожие устройства

• Sony VAIO VPCF12C4E Инструкция по эксплуатации
• Alienware A14-9196 Инструкция по эксплуатации
• Sony VAIO VPCF12B4E Инструкция по эксплуатации
• Scythe Setsugen Инструкция по эксплуатации
• Sony VAIO VPCF12A4E Инструкция по эксплуатации
• Asus K551LN-XX308H Инструкция по эксплуатации
• Scythe Himuro Инструкция по эксплуатации
• Sony VAIO VPCF13B4E Инструкция по эксплуатации
• Asus N56JK-CN043H Инструкция по эксплуатации
• Scythe Quiet Drive 2,5 Инструкция по эксплуатации
• Sony VAIO VPCF13A4E Инструкция по эксплуатации
• Asus N56JK-XO061H Инструкция по эксплуатации
• Scythe Quiet Drive Инструкция по эксплуатации
• Sony VAIO VPCF12Z1E Инструкция по эксплуатации
• Asus X200MA-CT317H Инструкция по эксплуатации
• Scythe Kaze Master Ace 5.25 Инструкция по эксплуатации
• Sony VAIO VPCF12S1E Инструкция по эксплуатации
• Asus X200MA-CT318H Инструкция по эксплуатации
• Scythe Kaze Master II Инструкция по эксплуатации
• Sony VAIO VPCF12M1E Инструкция по эксплуатации

MUSASHI VGA COOLER INSTALLATION MANUAL l lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll l Installation Hole Guide Sélection des orifices d installation Anleitung für Befestigungslôcher Guia de instalación cón orificios I Руководство к креплению 7 xl X16 x4 Н51Л 7ЯЕ Н xl x4 xl Illllllllllllllll IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIII t H X1 rseæffli v x4 xi У xl x4 щоиэх ия xl 3f 4e sj y Лк 1 OOmm J 12mmlï x2 Parts List VGA Card Ф ATi X1600 series ATi X1300 series ATi Radeon 9 series except 9550 9600 ATi Radeon X series nVIDIA GeForce 6600 series except 6600 AGP series nVIDIA GeForce 6600 series except 6600 AGP series English i I III Hill III Hill III Hill III Hill III Hill III Hill III II No xi lllllllllllllll ATi HD 3650 series ATi HD 2600 series ATi X1650 series ATi X1600 series nVIDIA GeForce 8600 series nVIDIA GeForce 8500 series nVIDIA GeForce 7600 series nVIDIA GeForce 7300 series nVIDIA GeForce 6600 series except 6600 AGP series VGA Cooler x 1 0 Heatsink for Chip Large x 16 Heatsink for Chip Thin x 4 Heatsink for HSI Chip x 1 Screw Fixing Cup x 4 PCI Slot Bracket x 1 Attached to VGA Cooler Heatsink for Chip Small x 1 Heatsink for Chip Super Thin x 1 Screw x 4 Back Plate x 1 Copper Spacer x 1 Fan Clip x 4 Attached to VGA Cooler Thermal Grease x 1 3 Pin to 4 Pin Adapter 100mm x 12mm Thickness Fan For Musashi VGA Cooler x 2 Attached to VGA Cooler nVIDIA GeForce FX 5900 series ATi HD 4870 ATi HD 4850 ATi HD 3870 ATi HD 3850 ATi HD 2900 XT ATi X1950 series ATi X1900 series ATi X1800 series nVIDIA GeForce 9800GTX nVIDIA GeForce 9600GSO nVIDIA GeForce 9600 nVIDIA GeForce 8800GT G92 nVIDIA GeForce 8800GTS G92 nVIDIA GeForce 7900 series nVIDIA GeForce 7800 series nVIDIA GeForce 7600 series nVIDIA GeForce 6800 series Français Liste des composants fournis Ventilateur VGA x 1 0 Dissipateur thermique pour puce Epaisse x 16 Dissipateur thermique pour puce Fine x 4 Dissipateur thermique pour puce HSI x 1 Rondelle de fixation de vis x 4 Support pour fente PCI x 1 Fixé au ventilateur VGA 0 Dissipateur thermique pour puce Petite x 1 Dissipateur thermique pour puce Extra fin x 1 Vis x 4 Plaque arrière x 1 Entretoise en cuivre x 1 Clip pour ventilateur x 4 Fixé au ventilateur VGA Graisse de conduction thermique x 1 Adaptateur 3 broches à 4 Ventilateur au format 100 mm x 12 mm pour ventilateur VGA Musashi x 2 Fixé au ventilateur VGA Deutsch Lieferumfang Grafikkartenkühler x 1 0 Großer Chip Kühlkörper x 16 Dünner Chip Kühlkörper x 4 Kühlkörper für HSI Chip x 1 Rändelmutter x 4 PCI Slotblende x 1 Am Grafikkartenkühler befestigt 0 Kleiner Chip Kühlkörper x 1 Sehr schmale Chip Kühlkörper Schraube x 4 Back Plate x 1 Kupferspacer x 1 Lüfterklemme x 4 Am Grafikkartenkühler befestigt Wärmeleitpaste x 1 3 Pin zu 4 Pin Adapter 100mm 12mm Stärke Lüfter für Musashi Grafikkartenkühler x 2 Am Grafikkartenkühler befestigt Español Lista de piezas Enfriador VGA x 1 0 Disipador de calor para chip Grande x 16 Disipador de calor para chip Delgado x 4 Disipador de calor para chip HSI x 1 Tornillo de fijación x 4 Soporte para ranura PCI x 1 Adjuntado con el enfriador VGA 0 Disipador de calor para chip Chico x 1 Disipador de calor para Chip Súper Delgado x 1 Tornillo x 4 Placa trasera x 1 Espaciador de cobre x 1 Clip para ventilador x 4 Adjuntado con el enfriador VGA Grasa Térmica x 1 Adaptador de 3 Pines a 4 Pines Ventilador con un grosor de 100 mm x 12 mm para enfriador Musashi VGA x 2 Adjuntado con el enfriador VGA Русский Комплект Ф VGA купер x 1 0 Большой радиатор х 16 Плоский радиатор х 4 Радиатор для чипа HSI х 1 Рифленая гайка х 4 Заглушка для слота PCI х 1 закреплена на VGA кулере 0 Маленький радиатор х 1 Радитор для чипа сверхтонкий х 1 Болт х 4 Укрепляющая пластина х 1 Медная пластина х 1 Вентиляторные скобы х 4 закреплены на VGA кулере Термопаста х 1 Переходник с 3 х штырькового на 4 х Вентилятор типоразмера 100 мм толщина 12 мм для VGA кулера Musashi х 2 3акреплены на VGA кулере nVIDIA GeForce 8800 series G80 English Caution Depending on the graphic card chip located on the graphic card may interfere In this case please do not start the PC as it can damage your graphic card or surrounding components Please use the copper spacer if the base part of Musashi VGA Cooler and the graphic card chipset does not touch each other Even though the type of graphic card is listed on the above chart Musashi VGA cooler may not be installed due to unusual screw holes or the shape Français Attention Il est possible que la puce située sur la carte graphique bloque certains composants Dans ce cas ne démarrez pas le PC car ceci risquerait d endommager la carte graphique ou certains de ses composants Veuillez utiliser l entretoise en cuivre si la base du ventilateur VGA Musashi est trop surélevée par rapport à la puce de la carte graphique Il est de même possible que le ventilateur VGA Musashi ne puisse pas être installé sur votre carte graphique et ce même si elle se trouve dans le tableau ci dessus par exemple si elle dispose d orifices de fixation ou d une forme spéciale Deutsch Vorsicht Trotz der Auflistung von Grafikkartenserien in der oberen Liste ist es möglich dass der Musashi Grafikkartenkühler zu manchen Modellen nicht kompatibel ist was durch unübliche Grafik Chip Position oder nicht standardgemäße Befestigungslöcher verursacht werden kann Español Precaución Dependiendo de la tarjeta de gráficos el chip localizado en la tarjeta podría interferir En este caso no inicie el PC ya que podría dañar su tarjeta de gráficos o los componentes circundantes Utilice el espaciador de cobre si la base del enfriador VGA Musashi y el juego de chips no están en contacto Aún cuando el tipo de la tarjeta de gráficos se encuentre en la lista de arriba el enfriador VGA Musashi podría no instalarse debido a los orificios inusuales para tornillo o por la forma Русский Осторожно Пожалуйста используйте медную пластину только если подошва VGA кулера Musashi не соприкасается с видеопроцессором карты Несмотря на список совместимых стандартных графических решений остается вероятность что с отдельными моделями видеокарт использующих нестандартный дизайн печатной платы совместимость VGA кулера Musashi не может быть гарантирована