![Gaggenau AI 230 [20/60] Cihazın kullanımı](/img/pdf.png)
Gaggenau AI 230 [20/60] Cihazın kullanımı
![Gaggenau AI 240 [20/60] Cihazın kullanımı](/views2/1113431/page20/bg14.png)
20
Kullanım
Bilgi: Aspiratörü, pişirme işlemine başlanınca açınız
ve ancak pişirme işleminin sona ermesinden birkaç
dakika sonra kapatınız. Mutfaktaki buhar en etkili bu
şekilde giderilir.
Cihazın kullanımı
Kumanda bölümü
Fanın ayarlanması
Çalıştırılması
▯ ÿ tuşuna basınız.
Fan 2 kademesinde çalışmaya başlar.
▯ Fan gücünü değiştirmek için 1, 2, 3 tuşlarına veya
Ž üzerine basınız.
Kapatılması
# tuşuna basınız.
Yoğun kademesi
Aşırı güçlü koku ve duman oluşumu durumunda yoğun
kademesini kullanabilirsiniz.
1 ÿ tuşuna basınız.
Fan 2 kademesinde çalışmaya başlar.
2 Ž tuşuna basınız.
Yoğun kademe etkinleştirilir.
Bilgi: Yoğun kademe, her fan kademesinde ve
otomatik işletimde etkinleştirilebilen, süre olarak
kısıtlanmış maksimum performanstır. Yaklaşık 6
dakika sonra fan, önceden seçilmiş fan ayarına
geri döner.
3 Yoğun kademenin zamanından önce
sonlandırılması için ÿ tuşuna veya başka bir fan
kademesi tuşuna basınız.
Otomatik modu
Çalıştırılması
▯ # tuşuna basınız.
Fan 2 kademesinde çalışmaya başlar.
▯ < tuşuna basınız.
En iyi fan kademesi 1, 2 veya 3, bir sensör
üzerinden otomatik olarak ayarlanır.
Kapatılması
Otomatik çalışmayı kapatmak için
< veya # tuşuna
basınız.
Sensör oda hava kalitesinde bir değişiklik algılamadığı
zaman fan otomatik olarak kapanır.
Otomatik çalışmanın çalışma süresi maksimum 4
saattir.
Sensörlü kontrol
Otomatik çalışmada aspiratördeki bir sensör, pişirme
ve kızartma kokusunun yoğunluğunu tanımlar.
Sensörün ayarına göre fan otomatik olarak başka bir
fan kademesine geçer.
Hassasiyetin fabrika ayarı: 2
Hassasiyetin en düşük ayarı: 1
Hassasiyetin en yüksek ayarı: 4
Sensörlü kontrol sistemi çok hızlı veya çok yavaş
reaksiyon gösterirse, bu ayar uygun şekilde
değiştirilebilir:
1 Fan kapalıyken < tuşuna yaklaşık 4 saniye
süreyle basılı tutunuz. Ayarlama gösterilir.
2 1, 2, 3 tuşuna veya Ž üzerine basılarak sensör
kontrolü ayarı değiştirilebilir.
3 Girişleri onaylamak için < tuşuna yaklaşık 4
saniye boyunca basılı tutunuz.
Dolum göstergesi
Metal yağ filtrelerinde doyum söz konusu olması
halinde fanın kapatılmasından sonra yaklaşık 4 saniye
boyunca bir sinyal duyulur. Ek olarak doygunluk
göstergesi œ yanar.
▯ En geç bu durumda metal yağ filtreleri
temizlenmelidir. Metal yağ filtresini nasıl
temizleyeceğinizi Temizleme ve Bakım başlığı
altından bulabilirsiniz.
▯ Doygunluk göstergesi yanarken ayar geri
alınabilir. Bunun için œ tuşuna basınız.
Açıklama
#
Fan Açık/Kapalı
1 Fan kademesi 1
2 Fan kademesi 2
3 Fan kademesi 3
Ž
Yoğun kademesi
<
Otomatik modu
œ
Doygunluk göstergesi
c
Işık Açık/Kapalı/Kısma
Tuş 1 = Hassasiyet 1
Tuş 2 = Hassasiyet 2
Tuş 3 = Hassasiyet 3
Tuş Ž
= Hassasiyet 4
Содержание
- Οδηγíες χρήσης 2
- Οδηγíες χρήσης 2 2
- Οδηγíεσ χρήσησ 2
- Οδηγίες εγκατάστασης 10 2
- Πίνακας περιεχομένων 2
- Πίνακας περιεχομένωνοδηγίες χρήσης και συναρμολόγησης 2
- M σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας 3
- Ένα εντοιχιζόμενο κιβώτιο αερισμού εξαερισμού μόνο του δεν εξασφαλίζει την τήρηση της οριακής τιμής 3
- Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για τη λειτουργία με έναν εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ένα τηλεχειριστήριο 3
- Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες φυσικές αισθητήριες ή πνευματικές ικα 3
- Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για την οικιακή χρήση και το οικιακό περιβάλλον η συσκευή δεν προορίζεται για λειτουργία στον εξωτερικ 3
- Γι αυτό πρέπει να φροντίζετε πάντοτε για επαρκή παροχή αέρα 3
- Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες μόνο τότε μπορείτε να χειριστείτε τη συσκευή σίγουρα και σωστά φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης και συ 3
- Εστίες εξαρτημένες από τον αέρα του περιβάλλοντος π χ συσκευές θέρμανσης που λειτουργούν με αέριο πετρέλαιο ξύλο ή άνθρακα ταχυθερμ 3
- Ζητήστε σε κάθε περίπτωση τη συμβουλή του αρμόδιου καπνοδοχοκαθαριστή ο οποίος μπορεί να εκτιμήσει το συνολικό σύστημα αερισμού του σπ 3
- Κίνδυνος ασφυξίας 3
- Κίνδυνος θανάτου 3
- Κρατάτε τα παιδιά που είναι κάτω των 8 ετών μακριά από τη συσκευή και το καλώδιο σύνδεσης 3
- Μετά την αφαίρεση από τη συσκευασία ελέγξτε τη συσκευή σε περίπτωση ζημιάς κατά τη μεταφορά μην την συνδέσετε 3
- Μια ακίνδυνη λειτουργία είναι δυνατή μόνο τότε όταν η υποπίεση στο χώρο τοποθέτησης της εστίας δεν υπερβαίνει τα 4 pa 0 04 mbar αυτό επιτυγχ 3
- Μόνο με τη σωστή εγκατάσταση σύμφωνα με τις οδηγίες τοποθέτησης εξασφαλίζεται η ασφάλεια κατά τη χρήση ο εγκαταστάτης είναι υπεύθυνος 3
- Σε συνδυασμό με έναν ενεργοποιημένο απορροφητήρα αφαιρείται αέρας από την κουζίνα και τους γειτονικούς χώρους χωρίς επαρκή παροχή αέρ 3
- Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας 3
- Τα επαναρροφούμενα αέρια καύσης μπορούν να προκαλέσουν δηλητηριάσεις 3
- Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν επιτρέπεται να πραγματοποιηθούν από π 3
- Τα υλικά της συσκευασίας είναι επικίνδυνα για τα παιδιά μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν ποτέ με τα υλικά συσκευασίας 3
- Φροντίζετε πάντοτε για επαρκή παροχή αέρα όταν η συσκευή χρησιμοποιείται στη λειτουργία εξαερισμού ταυτόχρονα με μια εστία εξαρτημέν 3
- Αντικείμενα που έχουν τοποθετηθεί επάνω στη συσκευή μπορούν να πέσουν μην τοποθετείτε κανένα αντικείμενο επάνω στη συσκευή 4
- Εάν ο απορροφητήρας λειτουργεί αποκλειστικά στην λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα τότε η λειτουργία είναι δυνατή χωρίς περιορισμό 4
- Κίνδυνος εγκαύματος 4
- Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας 4
- Κίνδυνος πυρκαγιάς 4
- Κίνδυνος τραυματισμού 4
- Καθαρίζετε το φίλτρο του λίπους το λιγότερο κάθε 2 μήνες 4
- Μη λειτουργείτε τη συσκευή ποτέ χωρίς το φίλτρο του λίπους 4
- Μια εισχώρηση υγρασίας μπορεί να προκαλέσει μια ηλεκτροπληξία μη χρησιμοποιείτε συσκευές καθαρισμού υψηλής πίεσης ή συσκευές εκτόξ 4
- Μια ελαττωματική συσκευή μπορεί να προκαλέσει μια ηλεκτροπληξία μην ενεργοποιείτε ποτέ μια χαλασμένη συσκευή τραβήξτε το ρευματολή 4
- Οι ακατάλληλες επισκευές είναι επικίνδυνες μόνο ένας τεχνικός του τμήματος εξυπηρέτησης πελατών εκπαιδευμένος από εμάς επιτρέπετα 4
- Οι εναποθέσεις λίπους στο φίλτρο του λίπους μπορούν να αναφλεγούν 4
- Οι εναποθέσεις λίπους στο φίλτρο του λίπους μπορούν να αναφλεγούν κοντά στη συσκευή μη δουλεύετε ποτέ με ανοιχτή φλόγα π χ φλαμπέ ε 4
- Οι εστίες μαγειρέματος αερίου χωρίς τοποθετημένα πάνω μαγειρικά σκεύη δημιουργούν κατά τη λειτουργία μεγάλη θερμότητα μια από πάνω 4
- Σε περίπτωση ταυτόχρονης λειτουργίας περισσοτέρων εστιών αερίου δημιουργείται μεγάλη θερμότητα μια από πάνω τοποθετημένη συσκευή ε 4
- Τα εξαρτήματα στο εσωτερικό της συσκευής μπορεί να είναι κοφτερά φοράτε προστατευτικά γάντια 4
- Τα προσιτά μέρη εξαρτήματα ζεσταίνονται πολύ κατά τη λειτουργία μην ακουμπάτε ποτέ τα καυτά μέρη εξαρτήματα κρατάτε τα παιδιά μακριά 4
- Το καυτό λάδι και λίπος παίρνουν γρήγορα φωτιά μην αφήνετε ποτέ χωρίς επιτήρηση το καυτό λάδι και λίπος μη σβήνετε ποτέ τη φωτιά με νε 4
- Το φως των λυχνιών φωτοδιόδων led είναι πολύ ζωηρό και μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα μάτια ομάδα κινδύνου 1 μην κοιτάτε περισσότερο 4
- Αιτίες για τις ζημιές 5
- Απόσυρση φιλική προς το περιβάλλον 5
- Λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα 5
- Λειτουργία εξαερισμού 5
- Προσοχή 5
- Προστασία περιβάλλοντος 5
- Τρόποι λειτουργίας 5
- Υπόδειξη 5
- Έλεγχος μέσω αισθητήρων 6
- Αυτόματη λειτουργία 6
- Εντατική βαθμίδα 6
- Πατήστε το πλήκτρο ÿ 6
- Πατήστε το πλήκτρο ž 6
- Πεδίο χειρισμού 6
- Ρύθμιση ανεμιστήρα 6
- Υπόδειξη 6
- Χειρισμός 6
- Χειρισμός της συσκευής 6
- Ένδειξη κορεσμού 7
- Ηχητικό σήμα 7
- Καθαρισμός και συντήρηση 7
- Υλικά καθαρισμού 7
- Φωτισμός 7
- Αφαίρεση του μεταλλικού φίλτρου λίπους 8
- Καθαρισμός των μεταλλικών φίλτρων λίπους 8
- Τοποθέτηση του μεταλλικού φίλτρου λίπους 8
- Υποδείξεις 8
- Υπόδειξη 8
- Βλάβες τι πρέπει να κάνετε 9
- Εξαρτήματα για λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα 9
- Λυχνίες led 9
- Πίνακας βλαβών 9
- Υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών 9
- Θανατηφόρος κίνδυνος 10
- Οδηγίεσ εγκατάστασησ 10
- Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας 10
- Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας 11
- Κίνδυνος θανάτου 11
- Κίνδυνος πυρκαγιάς 11
- Κίνδυνος τραυματισμού 11
- Αγωγός απαγωγής του αέρα 12
- Γενικές υποδείξεις 12
- Η αποσύνδεση της συσκευής από το δίκτυο του ρεύματος πρέπει να είναι οποτεδήποτε δυνατή η συσκευή επιτρέπεται να συνδεθεί μόνο σε μια πρίζα σούκο που είναι εγκατεστημένη σύμφωνα με τους κανονισμούς εάν το φις μετά την τοποθέτηση δεν είναι πλέον προσιτό ή σε περίπτωση μιας απαραίτητης σταθερής σύνδεσης πρέπει από την πλευρά της εγκατάστασης να υπάρχει μια διάταξη διακοπής όλων των πόλων με μια ελάχιστη απόσταση επαφής 3 mm η μόνιμη σύνδεση επιτρέπεται να γίνει μόνο από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο 12
- Ηλεκτρική σύνδεση 12
- Κίνδυνος ασφυξίας 12
- Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας 12
- Λειτουργία εξαερισμού 12
- Προετοιμασία οροφής 12
- Τα υλικά της συσκευασίας είναι επικίνδυνα για τα παιδιά μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν ποτέ με τα υλικά συσκευασίας 12
- Εγκατάσταση 13
- Τοποθέτηση του επάνω φέροντος σκελετού 13
- Τοποθέτηση του κάτω φέροντος σκελετού 13
- Υποδείξεις 13
- Υπόδειξη 13
- Στερέωση των σωληνοσυνδέσεων 14
- Τοποθέτηση συσκευής 14
- Υπόδειξη 14
- Συναρμολόγηση της επένδυσης καμινάδας 15
- Υπόδειξη 15
- I çindekiler 16
- Kullanma kιlavuzu 16
- Boğulma tehlikesi 17
- M önemli güvenlik uyarıları 17
- Ölüm tehlikesi 17
- Elektrik çarpma tehlikesi 18
- Hasar nedenleri 18
- Yangın tehlikesi 18
- Yanma tehlikesi 18
- Yaralanma tehlikesi 18
- Atık hava modu 19
- Dolaşımlı hava modu 19
- I şletme türleri modları 19
- Çevre koruma 19
- Çevrenin korunması kurallarına uygun imha 19
- Cihazın kullanımı 20
- Dolum göstergesi 20
- Fanın ayarlanması 20
- Kullanım 20
- Otomatik modu 20
- Sensörlü kontrol 20
- Yoğun kademesi 20
- Aydınlatma 21
- Metal yağ filtrelerin temizlenmesi 21
- Sinyal sesi 21
- Temizleme ve bakım 21
- Temizlik malzemeleri 21
- Arızalar ne yapmalı 22
- Hasar tablosu 22
- Led lambalar 22
- Metal yağ filtresinin sökülmesi 22
- Metal yağ filtresinin takılması 22
- Müşteri hizmetleri 23
- Dolaşımlı hava modu aksesuarları 25
- M önemli güvenlik uyarıları 26
- Montaj kilavuzu 26
- Ölüm tehlikesi 26
- Boğulma tehlikesi 27
- Elektrik çarpma tehlikesi 27
- Yangın tehlikesi 27
- Yaralanma tehlikesi 27
- Ölüm tehlikesi 27
- Atık hava modu 28
- Elektrik bağlantısı 28
- Genel bilgi ve uyarılar 28
- Hava çıkış hattı 28
- Tavanın hazırlanması 28
- Alt taşıyıcı düzeneğin monte edilmesi 29
- Kurulması 29
- Üst taşıyıcı düzeneğin monte edilmesi 29
- Boru bağlantılarının sabitlenmesi 30
- Cihazın monte edilmesi 30
- Baca kaplamalarının monte edilmesi 31
- Оглавление 32
- Правила пользования 32
- Важные правила техники безопасности 33
- Опасно для жизни 33
- Опасность удушья 33
- Опасность возгорания 34
- Опасность ожога 34
- Опасность травмирования 34
- Опасность удара током 34
- Внимание 35
- Охрана окружающей среды 35
- Причины повреждений 35
- Режим отвода воздуха 35
- Режим циркуляции воздуха 35
- Режимы работы 35
- Указание 35
- Экологически чистая утилизация 35
- Автоматический режим 36
- Индикатор насыщения 36
- Интенсивный режим 36
- Настройка вентилятора 36
- Указание 36
- Управление 36
- Управление прибором 36
- Управление с помощью датчика 36
- Звуковой сигнал 37
- Очистка и уход 37
- Подсветка 37
- Чистка металлических жироулавливающих фильтров 37
- Чистящие средства 37
- Снятие металлического жироулавливающего фильтра 38
- Указание 38
- Указания 38
- Установка металлического жироулавливающего фильтра 38
- Неисправности что делать 39
- Принадлежности для режима циркуляции воздуха 39
- Светодиодные лампы 39
- Сервисная служба 39
- Таблица неисправностей 39
- Важные правила техники безопасности 40
- Инструкция по монтажу 40
- Опасно для жизни 40
- Опасно для жизни 41
- Опасность возгорания 41
- Опасность травмирования 41
- Опасность удара током 41
- Общие указания 42
- Опасность удара током 42
- Опасность удушья 42
- Подготовка потолка 42
- Режим отвода воздуха 42
- Следует обеспечить возможность отключения прибора от электросети в любой момент прибор можно подключать к сети только через правильно установленную розетку с заземляющим контактом если после установки прибора невозможно будет добраться до вилки или если требуется стационарное подключение необходимо предусмотреть специальный выключатель для размыкания всех полюсов с расстоянием между разомкнутыми контактами не менее 3 мм стационарное подключение должно производиться только электриком 42
- Труба для отвода воздуха 42
- Упаковочный материал представляет опасность для детей никогда не позволяйте детям играть с упаковочным материалом 42
- Электрическое подключение 42
- Монтаж 43
- Монтаж верхней подвесной рамы 43
- Монтаж нижней подвесной рамы 43
- Указание 43
- Указания 43
- Крепление соединений труб 44
- Монтаж прибора 44
- Указание 44
- Монтаж обшивки вытяжной трубы 45
- Указание 45
- Instrukcja obsługi 46
- Spis treści 46
- M ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 47
- Niebezpieczeństwo uduszenia 47
- Zagrożenie życia 47
- Niebezpieczeństwo obrażeń 48
- Niebezpieczeństwo poparzenia 48
- Niebezpieczeństwo porażenia prądem 48
- Niebezpieczeństwo pożaru 48
- Ochrona środowiska 49
- Praca w trybie obiegu otwartego 49
- Przyczyny uszkodzeń 49
- Tryb obiegu zamkniętego 49
- Tryby pracy 49
- Utylizacja zgodna z przepisami o ochronnie środowiska naturalnego 49
- Obsługa 50
- Obsługa urządzenia 50
- Sterowanie czujnikiem 50
- Stopień intensywny 50
- Tryb automatyczny 50
- Ustawianie wentylatora 50
- Czyszczenie i konserwacja 51
- Nasycenie filtra przeciwtłuszczowego 51
- Oświetlenie 51
- Sygnał dźwiękowy 51
- Środek czyszczący 51
- Czyszczenie metalowego filtra przeciwtłuszczowego 52
- Jak postępować w wypadku usterek 52
- Montaż metalowego filtra przeciwtłuszczowego 52
- Tabela usterek 52
- Wymontowanie metalowego filtra przeciwtłuszczowego 52
- Lampy led 53
- Serwis 53
- Wyposażenie dodatkowe urządzeń działających w trybie obiegu zamkniętego 53
- Instrukcja montażu 54
- M ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 54
- Zagrożenie życia 54
- Śmiertelne niebezpieczeństwo 54
- Niebezpieczeństwo obrażeń 55
- Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym 55
- Niebezpieczeństwo pożaru 55
- Zagrożenie życia 55
- Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym 56
- Niebezpieczeństwo uduszenia 56
- Odłączenie urządzenia od zasilania musi być możliwe w każdej chwili urządzenie można podłączyć wyłącznie do gniazda z uziemieniem zainstalowanego zgodnie z przepisami jeśli po zabudowaniu lub w przypadku wymaganego stacjonarnego przyłączenia do sieci nie będzie dostępu do wtyczki wówczas w instalacji elektrycznej musi znajdować się wielobiegunowy rozłącznik od sieci elektrycznej z rozwarciem styków wynoszącym minimum 3 mm wykonanie stacjonarnego przyłącza do sieci jest dozwolone tylko specjalistom elektrykom 56
- Opakowanie jest niebezpieczne dla dzieci nie pozwalać dzieciom na zabawę opakowaniem 56
- Podłączenie do sieci elektrycznej 56
- Praca w trybie obiegu otwartego 56
- Przewód odprowadzający powietrze 56
- Przygotowanie sufitu 56
- Wskazówki ogólne 56
- Instalacja 57
- Montaż dolnej ramy nośnej 57
- Montaż górnej ramy nośnej 57
- Montaż połączeń rurowych 58
- Montaż urządzenia 58
- Montaż obudowy kominowej 59
- 9000895055 60
- El tr ru pl 931121 60
Похожие устройства
- Prestigio MULTIPAD PMP7070C Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad YOGA2-11 (59434404) Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau AW 240 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio MULTIPAD PMP7074B 3G Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad YOGA2-11 (59434405) Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau AW 241 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio MULTIPAD 9.7 ULTRA Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad U330P /59396132/ Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau AW 280 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio MULTIPAD 9.7 PRO Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad U430p (59433743) Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau AC 402 Инструкция по эксплуатации
- Beholder BETAB 1041 Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau AC 482 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion 15-p107nr Инструкция по эксплуатации
- Beholder BETAB 7004 Инструкция по эксплуатации
- Samsung S24D390HL Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau AC 462 Инструкция по эксплуатации
- Beholder BETAB 7071 Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau AL 400 Инструкция по эксплуатации