Clatronic HM 3471 [21/42] Initial operation
![Clatronic HM 3471 [21/42] Initial operation](/views2/1118918/page21/bg15.png)
21
7 Hand blender
8 Cover for the hand blender connection
Instructions
• For optimum results use high-walled vessels that are not
too large.
• In order to avoid splashing, always insert the rods fully into
the food being mixed before you switch the mixer on.
• Pay attention to the slowing down of the motor after shutting
off.
• The device is only designed for small quantities! You should
therefore only ll the maximum quantities stated in the table
into a container!
• To turn off the device, switch the speed setting (2) to “0” (see
Fig. B).
Hand blender (7)
Chop up large pieces of solid food before mashing (max. Ø 1.5
cm) and add a little liquid.
CAUTION:
Only use the hand blender at settings 1 - 2. Do not use the
hand blender at settings 3 - 5 or turbo. This could result in
damage to the appliance.
Turbo operation (3)
This is for switching to maximum speed for a short time. Press
at short intervals for pulsed mode operation.
CAUTION:
Do not use this function for more than one minute.
Initial Operation
Preparation
• Take out all the parts carefully out of the packing.
WARNING:
Please be extremely careful when removing the foil from
the blade of the hand mixer!
• Clean the device before using it for the rst time as de-
scribed in “Cleaning”.
Mounting the storage bowl
The storage bowl can be mounted to a wall. To do so, please
proceed as follows:
• Check whether no electric cables or water pipes are located
in the intended position.
• Drill two holes, with a diameter of 5 mm at a distance of
90 mm horizontally, into the wall.
• Push the supplied dowels into the holes.
• Twist the supplied screws into the dowels so that the
screws still protrude out of the wall by approx. 5 mm.
• Hang the storage bowl onto the screws using the slits on
the rear side.
Electrical connection
Check whether the electrical voltage that you intend to use is
the same as that of the machine. You can nd this information
on the nameplate.
How to use the Kneader hooks/beater
1. Turn the power level selector switch (2) to “0” and ensure
that the mixer has been disconnected from the mains.
2. Press the end of the kneader hooks/beater into the cor-
responding mixer openings until the hooks click into place.
While pressing, turn slightly in order to facilitate the whole
operation
NOTE:
The kneading hook with the curved washer on the shaft
can only be inserted on the left-hand side of the mixer
when viewed from the bottom.
3. Connect the device to a duly installed 230 V/50 Hz protec-
tive contact socket.
4. The hand mixer can be used at various speeds set with the
speed regulator (2).
5. In order to release the kneading hook/whisk turn the power
level selector switch to “0” and ensure that the mixer has
been disconnected from the mains.
6. Press the button (1) to release the kneading hook/whisk.
Remove the device by turning it slightly.
Using the Hand Blender
1. Turn off the appliance and disconnect it from the power
outlet.
2. Slide the cover (8) for the connection of the hand blender (7)
upwards into the housing so that the slot is exposed.
3. Fit the hand blender (7) into the opening and secure it by
turning it anti-clockwise (see Fig. D).
4. Plug the connector into the power outlet.
5. Immerse the hand blender up to a maximum of ¾ deep into
a lled mixing bowl.
6. The hand mixer can be used at various speeds set with the
speed regulator (2).
CAUTION:
Only use the hand blender in the settings 1 - 2. Do not
use the hand blender at settings 3 - 5 or turbo. This could
result in damage to the appliance.
7. When you would like to stop mixing, turn the power level
selector switch to “0” and unplug the device from the mains.
8. To detach the hand blender from the motor housing, turn it
clockwise and carefully pull it off.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Handmixer 1
- Hm 3471 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Sommaire 2
- Spis treści 2
- Tartalom 2
- Ykpaïhcbka 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Lieferumfang 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Anwendungshinweise 5
- Inbetriebnahme 5
- Garantie 6
- Geräuschentwicklung 6
- Hinweis zur richtlinienkonformität 6
- Reinigung 6
- Technische daten 6
- Entsorgung 7
- Algemene veiligheidsinstructies 8
- Gebruiksaanwijzing 8
- Leveringsomvang 8
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 8
- Gebruiksaanwijzingen 9
- Ingebruikname 9
- Overzicht van de bedieningselementen 9
- Reiniging 10
- Technische gegevens 10
- Verwijdering 10
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 11
- Conseils généraux de sécurité 11
- Inclus dans l emaballage 11
- Mode d emploi 11
- Conseils d utilisation 12
- Liste des différents éléments de commande 12
- Mise en service 12
- Données techniques 13
- Elimination 13
- Nettoyage 13
- Consejos de seguridad especiales para este aparato 14
- Contenido 14
- Indicaciones generales de seguridad 14
- Instrucciones de servicio 14
- Indicación de los elementos de manejo 15
- Notas de aplicación 15
- Puesta en marcha 15
- Datos técnicos 16
- Eliminación 16
- Limpieza 16
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 17
- Elementi di comando 17
- Istruzioni per l uso 17
- Nella confezione 17
- Norme di sicurezza generali 17
- Avvertenze per l uso 18
- Messa in funzione 18
- Dati tecnici 19
- Pulizia 19
- Smaltimento 19
- General safety instructions 20
- Instruction manual 20
- Overview of the components 20
- Scope of delivery 20
- Special safety instructions for this machine 20
- Initial operation 21
- Instructions 21
- Cleaning 22
- Disposal 22
- Noise development 22
- Technical data 22
- Instrukcja obsługi 23
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 23
- Opis opakowania 23
- Szczególne wskazówki bezpieczeństwa dla korzystania z miksera 23
- Instrukcja obsługi 24
- Przegląd elementów obłsugi 24
- Uruchomienie 24
- Czyszczenie 25
- Dane techniczne 25
- Ogólne warunki gwarancji 25
- Usuwanie 26
- A berendezés üzemeltetésével kapcsolatos részletes biztonsági útmutató 27
- A kezelőelemek áttekintése 27
- Használati utasítás 27
- Szállított alkatrészek 27
- Általános biztonsági rendszabályok 27
- Beinditás 28
- Használati útmutató 28
- Hulladékkezelés 29
- Műszaki adatok 29
- Tisztítás 29
- Інструкція з експлуатації 30
- Загальні вказівки щодо безпеки 30
- Комплект постачання 30
- Спеціальні інструкції з безпечної праці для цього приладу 30
- Інформація для користувачів 31
- Ввід в експлуатацію 31
- Огляд елементів приладу 31
- Очищення 32
- Технічні параметри 32
- Комплект поставки 33
- Меры безопасности при работе с миксером 33
- Общие указания по технике безопасности 33
- Руководство по эксплуатации 33
- Инструкция по эксплуатации 34
- Обзор деталей прибора 34
- Подготовка к включению 34
- Технические данные 35
- Чистка 35
- ةينقتلا تامولعملا 36
- فيظنتلا 36
- يلولأا ليغشتلا 37
- ةماعلا ةملاسلا تاميلعت 38
- ةنيكاملا هذهب ةصاخلا ةملاسلا تاميلعت 38
- تاميلعتلا 38
- تاميلعتلا ليلد 38
- تانوكملا ىلع ةماع ةرظن 38
- ميلستلا قاطن 38
Похожие устройства
- Телефон KXT-3828 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HM 3524 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-3027 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HM 3014 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-3026 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-3020 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic UM 3561 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-3014SP Инструкция по эксплуатации
- Clatronic SM 3282 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-3014 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic UM 3470 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-251 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic MZ 3434 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-250 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic MZ 3580 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-246 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic MZ 3579 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-242 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic MZ 3560 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-238 Инструкция по эксплуатации