![Moulinex ABM11A [19/56] Consejos de seguridad](/img/pdf.png)
Moulinex ABM11A [19/56] Consejos de seguridad
![Moulinex ABM11A [19/56] Consejos de seguridad](/views2/1125792/page19/bg13.png)
Antes de utilizar el aparato por primera vez, lea detenidamente estos consejos
y respete las instrucciones de uso del aparato.
a. Antes de conectar el aparato a la toma de corriente, compruebe que la tensión de
la toma se corresponda con la indicada en el aparato. De lo contrario, podría
provocar daños en el aparato o sufrir lesiones. Si utiliza el aparato en esas
condiciones, se anulará su garantía.
b. Por su seguridad, este aparato cumple las normativas aplicables:
- Directiva de baja tensión
- Compatibilidad electromagnética
- Normativas medioambientales
- Materiales en contacto con los alimentos.
c. El uso de este aparato no está destinado a personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas desprovistas de
experiencia o conocimiento, salvo en el caso en que reciban vigilancia o
instrucciones previas relativas al uso del aparato actuando como intermediaria una
persona responsable de su seguridad.
Se recomienda vigilar a los niños para evitar que jueguen con el aparato.
d. Desconecte sistemáticamente el aparato de la alimentación si lo deja sin vigilancia,
antes del montaje y desmontaje de los accesorios y antes de su limpieza.
e. Este aparato se ha diseñado y fabricado exclusivamente para uso doméstico. Su
uso prolongado con fines comerciales y profesionales podría sobrecargar el aparato
y provocar daños materiales o lesiones físicas. Si utiliza el aparato en esas
condiciones, se anulará su garantía.
f. Para evitar descargas eléctricas, no utilice el aparato con las manos mojadas o sobre
una superficie húmeda o mojada. Evite mojar los componentes eléctricos del aparato
y no los sumerja en agua.
g. Desconecte el aparato cuando termine de utilizarlo y antes de limpiarlo.
h. No utilice el aparato si se ha caído al suelo o en caso de anomalía en su
funcionamiento. Lleve el aparato a un servicio posventa oficial.
i. Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su servicio posventa o una
persona de cualificación similar deberá sustituirlo para no correr riesgos.
j. Para conservar la garantía del aparato y evitar cualquier problema técnico, no
intente desmontar o reparar el aparato y no deje que ninguna persona no
cualificada lo haga. Lleve el aparato a un servicio posventa oficial.
k. Evite que el cable cuelgue sobre una mesa o una encimera, o que entre en contacto
con superficies calientes, ya que podría provocar daños en el aislamiento del cable,
problemas técnicos y accidentes.
l. No mueva ni desconecte el aparato tirando del cable de alimentación para no
alterar el buen funcionamiento del aparato y evitar cualquier riesgo de accidente.
m.El uso de elementos y accesorios que no sean los originales puede provocar lesiones
físicas y daños materiales, propiciar un mal funcionamiento del aparato y anular la
garantía.
CONSEJOS DE SEGURIDAD
ES
Notice_ABM1_2550880-01:Mise en page 1 5/10/10 15:17 Page 17
Содержание
- Consignes de securité 3
- Description 4
- Mise en service 4
- Utilisation 4
- Conseils pratiques 5
- Nettoyage 5
- Recettes 5
- Participons à la protection de l environnement 6
- Produit electrique ou electronique en fin de vie 6
- Safety instructions 7
- Before first use 8
- Before using for the first time 8
- Description 8
- Practical tips 8
- Cleaning 9
- Recipes 9
- End of life electric or electronic products 10
- Think of the environment 10
- Veiligheidsvoorschriften 11
- Beschrijving 12
- Eerste gebruik 12
- Voor het eerste gebruik 12
- Praktische tips 13
- Recepten 13
- Reiniging 13
- Elektrische of elektronische producten aan het einde van de levensduur 14
- Wees zuinig op het milieu 14
- Sicherheitshinweise 15
- Beschreibung 16
- Gebrauch 16
- Inbetriebnahme 16
- Praktische tipps 17
- Reinigung 17
- Rezepte 17
- Denken sie an den schutz der umwelt 18
- Entsorgung elektrischer und elektronischer geräte 18
- Consejos de seguridad 19
- Consejos prácticos 20
- Descripción 20
- Funcionamiento 20
- Instrucciones de uso 20
- Limpieza 21
- Recetas 21
- Colaboremos en la protección del medioambiente 22
- Producto eléctrico o electrónico al final de su vida útil 22
- Norme di sicurezza 23
- Avviamento 24
- Consigli pratici 24
- Descrizione 24
- Utilizzo 24
- Pulizia 25
- Ricette 25
- Apparecchio elettrico o elettronico non più utilizzabile 26
- Contribuiamo alla salvaguardia dell ambiente 26
- Instruções de segurança 27
- Descrição 28
- Funcionamento 28
- Utilização 28
- Conselhos práticos 29
- Limpeza 29
- Receitas 29
- Produtos eléctricos ou electrónicos em fim de vida 30
- Protecção do ambiente em primeiro lugar 30
- Säkerhetsanvisningar 31
- Användning 32
- Beskrivning 32
- Första användningen 32
- Praktiska råd 32
- Recept 33
- Rengöring 33
- Tänk på miljön 33
- Uttjänt elektrisk elektronisk produkt 33
- Sikkerhetsinstruksjoner 34
- Beskrivelse 35
- Bruke apparatet 35
- Sette i gang 35
- Avhending av elektriske eller elektroniske produkter 36
- Oppskrifter 36
- Rengjøring 36
- Tenk grønt 36
- Sikkerhedsanvisninger 37
- Beskrivelse 38
- Ibrugtagning 38
- Praktiske tips 38
- Bortskaffelse af et elektrisk eller et elektronisk produkt 39
- Opskrifter 39
- Rengøring 39
- Tænk på miljøet 39
- Turvaohjeet 40
- Kuvaus 41
- Käyttö 41
- Käyttöönotto 41
- Käytännön ohjeita 41
- Puhdistus 42
- Reseptejä 42
- Suojele ympäristöä 42
- Sähkölaite tai elektroninen laite käyttöikänsä lopussa 42
- Notice_abm1_2550880 01 mise en page 1 5 10 10 15 18 page 41 43
- Οδηγιεσ ασφαλειασ 43
- Notice_abm1_2550880 01 mise en page 1 5 10 10 15 18 page 42 44
- Εναρξη λειτουργιασ 44
- Περιγραφη 44
- Notice_abm1_2550880 01 mise en page 1 5 10 10 15 18 page 43 45
- Κρεµώδης βινεγκρέτ 45
- Μαρέγκα 45
- Πρακτικεσ συμβουλεσ 45
- Συνταγη 45
- Χρηση 45
- Notice_abm1_2550880 01 mise en page 1 5 10 10 15 18 page 44 46
- Ηλεκτρικο ή ηλεκτρονικο προ ον στο τελοσ τησ ζωησ του 46
- Κέικ 46
- Καθαρισμοσ 46
- Συµβάλλουµε στην ϖροστασία του ϖεριβάλλοντος 46
- Güvenli k tali matlari 47
- Açiklama 48
- I lk kez kullanmadan önce 48
- I lk kullanimdan önce 48
- Prati k i puçlari 48
- Fransız usulü salata sosu 49
- Kullanim ömrü sona eren elektri kli ve elektroni k ürünler 49
- Pound kek 49
- Tari fler 49
- Temi zleme 49
- Yumurta beyazı 49
- Çevreyi koruyun 49
- Garanti belgesi 50
- Garanti i le i lgi li olarak di kkat edi lmesi gereken hususlar 50
- Garanti şartlari 50
- Notice_abm1_2550880 01 mise en page 1 5 10 10 15 18 page 48 50
- Danişma hatti 444 40 50 51
- Fi rma yetki li si ni n 51
- I malatçi veya i thalatçi fi rmanin 51
- Notice_abm1_2550880 01 mise en page 1 5 10 10 15 18 page 49 51
- Satici fi rmanin 51
- Size en yakın servisimizi 444 40 50 numaralı tüketici danışma hattımızdan öğrenebilirsiniz 51
Похожие устройства
- Zanussi ZFK 26/11 RD Список АСЦ Zanussi
- Moulinex ABM141 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD406G Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD407D Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD408D Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD411G Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD863A Инструкции по эксплуатации
- Moulinex ABM14C Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD3031 Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD3061 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD3071 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM6151 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM6131 Инструкции по эксплуатации
- Moulinex HM6101 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM4121 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7260 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7271 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7241 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7251 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DDI101 Инструкция по эксплуатации