![Moulinex DD8538 [41/58] Опис мал 1](/img/pdf.png)
Moulinex DD8538 [41/58] Опис мал 1
![Moulinex DD8538 [41/58] Опис мал 1](/views2/1125814/page41/bg29.png)
41
ОПИС МАЛ. 1
A Блок двигуна
B
Перемикач для приведення в дію
B1 Швидкість 1
B
2 Швидкість TURBO
C Стрижневий міксер (пластиковий або метале-
вий залежно від моделі)
D
Стакан 0.8 л
E Міні-подрібнювач 150 мл (залежно від моделі)
E
1 Чаша
E2 Ніж
E
3 Кришка
E4 Кришка
F Подрібнювач 500 мл (залежно від моделі)
F1 Чаша
F2 Ніж
F3 Редуктор
F4 Стопор кришки
G Насадка для пюре (в залежності від моделі)
G
1 Редуктор
G2 Насадка для пюре
G
3 Решітка з дрібною сіткою (однорідне пюре)
G4 Решітка з грубою сіткою (товчене пюре)
G5 Лопать
G
6 Гайка
H Збивалка (залежно від моделі)
H
1 Редуктор
H2 Вінчик
I
Універсальна чаша 2 л (залежно від моделі)
I1 Чаша
I2 Провідний елемент
I3 Ніж
I4 Кришка
I5 Редуктор
I6 Кнопка розблокування
I7 Штовхач
I8 Диск для натирання/ нарізання (залежно від
моделі)
I9 Диск-гомогенізатор (залежно від моделі)
М
и вдячні Вам за придбання приладу цієї гами. Цей прилад призначений виключно для приготування продуктів
харчування та для домашнього застосування.
ПОРАДИ З БЕЗПЕКИ
- Будь ласка, уважно прочитайте інструкцію до
того, як вперше користуватися приладом:
фірма знімає з себе будь-яку відповідальність у
разі неправильної експлуатації приладу.
- Перевірте відповідність напруги живлення приладу
напрузі вашої електромережі.
У разі будь-якої помилки при підключенні приладу
гарантію буде скасовано.
- Цей прилад призначений виключно для
використання в побутових умовах та всередині
будинку.
- Завжди вимикайте прилад із розетки, якщо зали-
шаєте його без нагляду, а також перед збиранням,
розбиранням або очисткою.
- Відключайте прилад від електромережі одразу по
закінченні користування, а також під час чищення.
- Не користуйтеся приладом у разі порушень у роботі
чи пошкодження. У цьому випадку потрібно
звернутися до одного з уповноважених сервісних
центрів фірми (їх список наведено в
брошурі по обслуговуванню).
- Будь-яке технічне втручання, за винятком
звичайного чищення та догляду з боку користувача,
повинно здійснюватись одним з уповноважених
сервісних центрів.
- Ніколи не торкайтеся деталей під час руху (ножів
тощо). МАЛ. 1
- Слід дотримуватись обережності під час маніпуляцій
із загостреними ножами (E2, F2, G2, I3) м'ясорубок і
ножем насадки-подрібнювача(C), коли звільняєте
чашу або очищуєте прилад. Ці ножі є дуже гострими.
- Не занурюйте прилад, шнур живлення або
штепсельну вилку у воду або в будь-яку іншу рідину.
- Стежте за тим, щоб шнур живлення був поза
досяжністю дітей.
- Не давайте дітям користуватися приладом без
нагляду дорослих.
- Шнур живлення не повинен знаходитись поблизу
джерела тепла та поблизу або в контакті з гарячими
частинами приладу, а також торкатися гострого
ребра.
- Не користуйтеся приладом, якщо було пошкоджено
шнур живлення чи штепсельну вилку. Щоб уникнути
будь-якої небезпеки, для їх заміни слід обов'язково
звернутися до одного з уповноважених сервісних
центрів (їх список наведено у брошурі по сервісному
обслуговуванню).
- У цілях вашої безпеки, використовуйте виключно
аксесуари або запасні частини, придатні для вашого
приладу.
- Цей прилад не призначений для використання
особами (у тому числі дітьми) з обмеженими
фізичними, розумовими або сенсорними
здібностями; особи, які не мають достатнього
досвіду чи знань, можуть користуватися приладом
за умови нагляду відповідальної за їх безпеку особи,
або якщо їм було попередньо надано інструкції з
користування.
- Не дозволяйте дітям гратися з приладом.
- Стежте за тим, щоб над працюючим приладом або
аксесуарами не нависали довге волосся, шарфи,
краватки, тощо.
- Якщо ваш прилад застопорився під час
використання, зупиніть його роботу, відключіть
від електромережі та переконайтеся в тому, що
використовувана насадка не забилася. Якщо
потрібно, обережно видаліть застряглі
продукти, пам'ятаючи про те, що леза ножів
дуже гострі.
- Ваш прилад обладнано системою захисту від
перегріву: в разі його перегріву прилад
вимикається автоматично. У цьому випадку,
дайте приладу охолонути протягом приблизно
20 хвилин, потім продовжить роботу.
- Перед тим як замінювати насадки або наближатися
до деталей, що рухаються під час роботи приладу,
вимкніть та відключіть прилад від електромережі.
UK
Содержание
- Diagrams 2
- Pictograms 4
- Opis rys 1 6
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 6
- Czyszczenie 7
- Uruchomienie użytkowanie 7
- Akcesoria 8
- Co robić jeśli urządzenie nie działa 8
- Przepisy 8
- Bezpečnostní pokyny 9
- Popis obr 1 9
- Uvedení do chodu použití 10
- Čištění 10
- Co dělat když váš přístroj nefunguje 11
- Příslušenství 11
- Recepty 11
- Bezpečnostné pokyny 12
- Popis obr 1 12
- Uvedenie do prevádzky používanie 13
- Čistenie 13
- Príslušenstvo 14
- Recepty 14
- Čo robiť keď prístroj nefunguje 14
- Opis fig 1 15
- Spuščanje v delovanje uporaba 15
- Varnostni nasveti 15
- Čiščenje 16
- Kaj narediti če vaša naprava ne deluje 17
- Nastavki 17
- Recepti 17
- Bezbednosni saveti 18
- Opis fig 1 18
- Stavljanje u pogon upotreba 19
- Dodaci 20
- Recepti 20
- Ukoliko vaš aparat ne funkcioniše šta da radite 20
- Čišćenje 20
- Opis fig 1 21
- Sigurnosni savjeti 21
- Stavljanje u rad uporaba 22
- Ako vaš uređaj ne funkcionira što učiniti 23
- Dodatni pribor 23
- Recepti 23
- Čišćenje 23
- Descriere fig 1 24
- Instrucţiuni de siguranţă 24
- Curăţarea 25
- Punerea în funcţiune utilizarea 25
- Accesoriu i 26
- Ce faceţi în cazul în care aparatul nu funcţionează 26
- Reţete 26
- Описание фиг 1 27
- Съвети за безопасност 27
- Включване използване 28
- Почистване 29
- Рецепти 29
- Какво да направите ако уредът не работи 30
- Приставка и 30
- Biztonsági előírások 31
- Leírás 1 ábra 31
- Tisztítás 32
- Üzembe helyezés használat 32
- Mi a teendő ha a készülék nem működik 33
- Receptek 33
- Tartozék ok 33
- Opis sl 1 34
- Sigurnosni savjeti 34
- Stavljanje u rad upotreba 35
- Ako vaš aparat ne funkcionira šta da radite 36
- Priključci 36
- Recepti 36
- Čišćenje 36
- Меры безопасности 37
- Описание рис 1 37
- Порядок работы использование 38
- Рецепты 39
- Чистка 39
- Дополнительные насадки 40
- Что делать если ваш прибор не работает 40
- Опис мал 1 41
- Поради з безпеки 41
- Приведення приладу в дію використання 42
- Аксесуар и 43
- Рецепти 43
- Чищення 43
- Що робити якщо ваш прилад не працює 43
- Apraksts 1 att 44
- Drošības noteikumi 44
- Ieslēgšana izmantošana 45
- Tīrīšana 45
- Ko darīt ja jūsu ierīce nedarbojas 46
- Piederums i 46
- Receptes 46
- Aprašymas 1 pav 47
- Paruošimas naudoti naudojimas 47
- Saugos patarimai 47
- Valymas 48
- Ką daryti jei jūsų aparatas neveikia 49
- Priedas ai 49
- Receptai 49
- Kasutusele võtmine kasutamine 50
- Kirjeldus joon 1 50
- Turvanõuded 50
- Puhastamine 51
- Kui seade ei tööta siis 52
- Retseptid 52
- Tarvik ud 52
- Back cover 53
Похожие устройства
- Moulinex DD8558 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD868A Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD1001 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD1011 Инструкция по эксплуатации
- Brita Maxtra Инструкция по использованию
- Philips SE1751B/51 Брошюра
- Philips SE1751B/51 Краткое руководство
- Philips PerfectCare GC9241/02 Брошюра
- LG 47LA667V Инструкция по обновлению
- HP Deskjet Ink Advantage 1015 Инструкции по установке
- HP Deskjet Ink Advantage 1015 Справочное руководство
- Moulinex DD1021 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD1031 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD1051 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DDJ243 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DDJ301 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DDJ341 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DDJ601 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD6098 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DKA14E Инструкция по эксплуатации