Moulinex JU570D [5/80] Пправила ббезоппаассностти
![Moulinex JU570D [5/80] Пправила ббезоппаассностти](/views2/1126023/page5/bg5.png)
1
Благодарим вас за доверие к продукции нашей марки. Внимательно прочитайте эту инструкцию.
ППРРААВВИИЛЛАА ББЕЕЗЗООППААССННООССТТИИ
*
ППеерреедд ииссппооллььззооввааннииеемм ввссееггддаа ппррооввеерряяййттее ккооррззииннккуу--ттееррккуу ((FF))..
- Ни в коем случае не используйте соковыжималку, если корзинка-терка сломана или повреждена,
если на ней заметны мелкие или крупные трещины, если порвана корзинка. В любом из
вышеперечисленных случаев следует связаться с одним из уполномоченных сервисных центров
или с организацией-продавцом. Следует осторожно обращаться с корзинкой-теркой (иначе о нее
можно порезаться).
- Для вашей безопасности данный электроприбор соответствует существующим нормам и законам:
* Директива по низкому напряжению
* Электромагнитное соответствие
* Материалы, находящиеся в контакте с пищевыми продуктами
* Охрана окружающей среды.
- Необходимо убедиться, что напряжение, указанное на идентификационной табличке на нижней
части электроприбора, соответствует напряжению в электросети. Любое неверное подключение
приводит к аннулированию гарантии.
- Не ставить, не использовать данный электроприбор на горячей поверхности или вблизи огня
(газовая плита).
- Блок-мотор нельзя ни погружать в воду, ни промывать водой.
- Во избежание опасности, замена поврежденного кабеля должна осуществляться производителем,
его гарантийной службой или мастером, имеющим соответствующую квалификацию.
- Электроприбор должен использоваться только на устойчивой рабочей поверхности, на которую не
попадают брызги воды. Не переворачивайте электроприбор.
- Никогда не следует разбирать электроприбор. Единственное вмешательство, которое должен
осуществлять пользователь, - это очистка прибора.
- Электроприбор следует выключить из сети:
* Если во время работы были замечены какие-либо аномалии,
* Перед каждой сборкой, разборкой или очисткой.
- Выключая электроприбор из сети, никогда не дергать за шнур.
- Не использовать удлинитель, не убедившись в его полной пригодности.
- Не использовать электроприбор :
* Если он упал на пол,
* Если он поврежден или в нем не хватает деталей.
- В вышеперечисленных случаях, а также для любого другого ремонта НЕОБХОДИМО обратиться в
уполномоченный сервис-центр.
- Изделие предназначено исключительно для домашнего пользования и ни в коем случае не должно
использоваться в профессиональной сфере, в противном случае наша гарантия недействительна,
и мы снимаем с себя всякую ответственность.
- Данный электроприбор не должен использоваться лицами (в том числе детьми) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также лицами, не обладающими
необходимым опытом и знаниями, если только они не будут находиться под присмотром лица,
отвечающего за их безопасность, и не получат от него предварительные разъяснения
относительно использования электроприбора.
- Рекомендуется следить за тем, чтобы дети не играли с электроприбором.
- Никогда не используйте никаких деталей или аксессуаров, кроме тех, которые предназначены
производителем именно для этой модели. В противном случае производитель не несет никакой
ответственности за электроприбор.
- Во время работы электроприбора никогда не помещайте пальцы или какие-либо предметы в
загрузочную воронку. Всегда пользуйтесь толкателем, специально предназначенным для этой цели.
ССИИССТТЕЕММАА ББЕЕЗЗООППААССННООССТТИИ
Данный электроприбор снабжен 2 системами безопасности. Чтобы соковыжималка начала
работать, должен быть правильно установлен резервуар для мякоти
((II))
, а крышка
((EE))
надежно
закреплена скобой
((JJ))
. Снятие скобы
((JJ))
или резервуара для мякоти
((II))
приводит к остановке
соковыжималки. По окончании работы следует переместить переключатель
((KK))
в положение «0» и
дождаться полной остановки корзинки-терки
((FF))
перед тем, как открыть крышку.
Эта установка снабжена системой защиты от перегрева двигателя, которая автоматически
отключает двигатель при работе в условиях перегрузки. Дождаться охлаждения установки. Для
повторного запуска отключить установку и затем снова включить.
Содержание
- Пправила ббезоппаассностти 5
- Ссиистем ма безоппаассносттии 5
- Ввккллюченнииее 6
- Оопиисание прибора 6
- Пперред пеерввым иссполььззоваанием 6
- Ппракттиччееские совееты 8
- Чистка и ухоод 8
- Что деелаатть ессли ссоковвыжималккаа не работаеет 9
- Пораадии з ттееххніікки беезпекки 10
- Ссиистем ми бееззпеки 10
- Ввиикорисстанняя 11
- Оопиис прииладу 11
- Пперред пеерш шим ввиикорриисттаннням 11
- Очищення і доггляд 13
- Практтииччніі порадди 13
- Що рробиттии яккщ що вваш ппрриллад ннее працю ює 14
- Ohutusjuhised 15
- Turvasüsteem 15
- Enne esimest kasutamist 16
- Seadme kirjeldus 16
- Töölepanemine 16
- Praktilised nõuanded 18
- Puhastamine ja hooldamine 18
- Aitame kaasa keskkonna kaitsmisele 19
- Elektri või elektroonikaseadme kasutusest kõrvaldamine 19
- Mida teha kui seade ei tööta 19
- Apsaugos sistema 20
- Saugumo instrukcijos 20
- Prietaiso aprašymas 21
- Prietaiso naudojimas 21
- Prietaiso paruošimas naudojimui 21
- Patarimai 23
- Valymas 23
- Elektrinis ar elektroninis prietaisas jau nebenaudotinas 24
- Ką daryti kai prietaisas neveikia 24
- Saugokite aplinką ir jūs 24
- Drošības norādījumi 25
- Drošības sistēma 25
- Iedarbināšana 26
- Ierīces apraksts 26
- Pirms pirmās lietošanas 26
- Praktiski padomi 28
- Tīrīšanas un apkope 28
- Atbalstīsim apkārtējās vides aizsardzību 29
- Elektriskā vai elektroniskā ierīce vairs nav lietojama 29
- Ko darīt gadījumā ja jūsu ierīce nedarbojas 29
- Sigurnosne upute 30
- Sigurnosni sustav 30
- Opis uređaja 31
- Prije prve uporabe 31
- Stavljanje u rad 31
- Praktični savjeti 33
- Čišćenje i održavanje 33
- Ako vaš uređaj ne radi 34
- Električni ili elektronski uređaj na kraju roka trajanja 34
- Sudjelujmo u zaštiti okoliša 34
- Bezpečnostní pokyny 35
- Bezpečnostní systém 35
- Popis přístroje 36
- Před prvním použitím 36
- Uvedení do chodu 36
- Praktické rady 38
- Čištění a údržba 38
- Co dělat když váš přístroj nefunguje 39
- Elektrický nebo elektronický výrobek je již nepoužitelný 39
- Přispějme k ochraně životního prostředí 39
- Splošna navodila za varno uporabo 40
- Varnostni sistem 40
- Opis aparata 41
- Pred prvo uporabo 41
- Priprava aparata 41
- Praktični nasveti 43
- Čiščenje in vzdrževanje 43
- Električni ali eletronski izdelek ob izteku življenjske dobe 44
- Kaj narediti če vaš aparat ne deluje 44
- Sodelujte pri varovanju okolja 44
- Препоръки за безопасност 45
- Система за безопасност 45
- Описание на уреда 46
- Преди първото ползване 46
- Пускане на уреда 46
- Полезни съвети 48
- Почистване и поддръжка 48
- Да участваме в опазването на околната среда 49
- Електрически или електронен уред извън употреба 49
- Какво да направите ако уредът не работи 49
- Bezbednosni saveti 50
- Bezbednosni sistem 50
- Opis aparata 51
- Pre prve upotrebe 51
- Stavljanje u rad 51
- Praktični saveti 53
- Čišćenje i održavanje 53
- Električni ili elektronski proizvod na kraju roka trajanja 54
- Zaštitimo životnu sredinu 54
- Šta da radite ukoliko vaš aparat ne funkcioniše 54
- Instrucţiuni de siguranţă 55
- Sistemul de siguranţă 55
- Descrierea aparatului 56
- Punerea în funcţiune 56
- Înaintea primei utilizări 56
- Curăţare şi întreţinere 58
- Sfaturi practice 58
- Ce faceţi în cazul în care aparatul nu funcţionează 59
- Produs electric sau electronic la finalul ciclului de viaţă 59
- Să participăm împreună la protejarea mediului înconjurător 59
- Biztonsági rendszer 60
- Biztonsági utasítások 60
- A használat előtt 61
- A készülék leírása 61
- Üzembehelyezés 61
- Hasznos tanácsok 63
- Tisztítás és karbantartás 63
- Elektromos és elektronikai termékek életciklusuk végén 64
- Mit kell tenni ha a készülék nem működik 64
- Vegye ki ön is részét a környezetvédelemből 64
- Bezpečnostné pokyny 65
- Bezpečnostný systém 65
- Popis prístroja 66
- Pred prvým použitím 66
- Uvedenie do chodu 66
- Praktické rady 68
- Čistenie a údržba 68
- Elektrické alebo elektronické výrobky na konci životnosti 69
- Prispejme k ochrane životného prostredia 69
- Čo robiť keď prístroj nefunguje 69
- System blokad 70
- Zalecenia bezpieczeństwa 70
- Opis urządzenia 71
- Przed pierwszym użyciem sokowirówki 71
- Uruchamianie sokowirówki 71
- Czyszczenie i konserwacja 73
- Praktyczne rady 73
- Bierzmy udział w ochronie środowiska 74
- Co robić jeśli urządzenie nie działa 74
- Wyeksploatowane urządzenia elektryczne lub elektroniczne 74
- Sigurnosni savjeti 75
- Sigurnosni sistem 75
- Opis aparata 76
- Prije prve upotrebe 76
- Upotreba 76
- Korisni savjeti 78
- Čišćenje i održavanje 78
- Doprinesimo zaštiti okoline 79
- Električni ili elektronski aparat na kraju vijeka trajanja 79
- Šta učiniti ako vaš aparat ne radi 79
Похожие устройства
- Moulinex JU650D Инструкция по эксплуатации
- Moulinex JU2100 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex JU3201 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex JU655H Инструкция по эксплуатации
- Epson L355 Руководство по установке
- Philips 24PFL4028H Краткое руководство
- Philips 24PFL4028H Руководство пользователя
- Philips 24PHT5619/60 Брошюра
- Philips 24PHT5619/60 Краткое руководство
- Philips 32PFK5509 Краткое руководство
- Philips 32PFK5509 Руководство пользователя
- Philips 65PFS7559 Краткое руководство
- Philips 65PFS7559 Руководство пользователя
- Moulinex AR105G Инструкция по эксплуатации
- Philips 60PFL9607S руководство
- Philips 60PFL9607S пользователя
- Philips 55PFT6309 Краткое руководство
- Philips 55PFT6309 Руководство пользователя
- Philips 55PFH6109 Краткое руководство
- Philips 55PFH6109 Руководство пользователя
Скачать
Случайные обсуждения