Bosch GMS 100 M PROFESSIONAL [17/130] Entretien et service après vente

Bosch GMS 100 M PROFESSIONAL [17/130] Entretien et service après vente
Français | 17
Bosch Power Tools 1 609 929 Y44 | (10.5.11)
ducteurs. Avant le perçage, le sciage ou le fraisage dans
les murs, plafonds ou sols, respecter également les autres
sources d’information (par ex. plans de construction).
Marquage d’objets
Si nécessaire, marquez les objets détectés. Effectuez une me-
sure comme d’habitude. Si vous avez détecté les limites ou le
centre d’un objet, marquez l’endroit cherché à travers l’ouver-
ture de marquage 2.
Contrôle de température
L’appareil de mesure est équipé d’un contrôle de température
étant donné qu’une mesure précise n’est possible que si la tem-
pérature reste constante à l’intérieur de l’appareil de mesure.
Si l’affichage de contrôle de température f s’allume, l’appareil
de mesure se trouve en dehors de la température de service
ou a été exposé à de forts changements de température. Etei-
gnez l’appareil de mesure et laissez-le revenir à la tempé-
rature ambiante avant de le remettre en marche.
Fonction d’alerte
Si b est allumé sur l’écran, vous devez redémarrer la mesure.
Retirez l’appareil de mesure du mur et placez-le à un autre en-
droit sur la surface.
Si b clignote sur l’écran 3, faites vérifier votre appareil de me-
sure par un centre de Service Après-Vente agréé.
Calibrage
Si l’échelle graduée principale h oscille de façon permanente,
bien qu’aucun objet ne se trouve à proximité de l’appareil de
mesure, il est possible de calibrer l’appareil de mesure ma-
nuellement.
Eteignez l’appareil de mesure.
Enlevez tous les objets se trouvant à proximité de l’appareil
de mesure et qui pourraient être affichés, également mon-
tres ou anneaux en métal, et maintenez l’appareil de mesu-
re en l’air.
Assurez-vous que l’affichage des piles g affiche encore 1/3
de capacité min. :
Remettez l’appareil de mesure en fonctionnement. Dès le
démarrage de l’appareil de mesure, maintenez appuyée la
touche Marche/Arrêt 4. Appuyez sur la touche
Marche/Arrêt jusqu’à ce que l’anneau luminescent 1 cligno-
te rouge à un rythme lent, indiquant par ce biais que le pro-
cessus de calibrage de l’appareil de mesure est en cours.
Si le calibrage a réussi, l’anneau 1 s’allume en vert et l’ap-
pareil de mesure est automatiquement prêt à être utilisé.
Note : Si l’appareil de mesure ne redémarre pas automatique-
ment, répétez le processus de calibrage. Au cas où l’appareil
de mesure ne redémarrerait toujours pas faites vérifier votre
appareil de mesure par un centre de Service Après-Vente
agréé.
Entretien et Service Après-Vente
Nettoyage et entretien
f Contrôlez l’appareil de mesure avant chaque utilisa-
tion. En cas de dommages externes visibles ou d’éléments
mobiles à l’intérieur, le bon fonctionnement de l’appareil
de mesure ne peut plus être garanti.
Tenez toujours l’appareil de mesure propre afin d’assurer un
travail impeccable et sûr.
N’immergez jamais l’appareil de mesure dans l’eau ou dans
d’autres liquides.
Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux et sec. N’utilisez
pas de détergents ou de solvants.
Afin de ne pas altérer la fonction de mesure, n’appliquez pas
de plaquettes, en particulier de plaquettes en métal sur la zo-
ne de détection 6 se trouvant au dos ou sur la face avant de
l’appareil de mesure.
N’enlevez pas les glisseurs 5 se trouvant sur le dos de l’appa-
reil de mesure.
Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au con-
trôle de l’appareil de mesure, celui-ci présentait un défaut, la
réparation ne doit être confiée qu’à une station de Service
Après-Vente agréée pour l’outillage Bosch. Ne démontez pas
l’appareil de mesure vous-même.
Pour toute demande de renseignement ou commande de piè-
ces de rechange, précisez-nous impérativement le numéro
d’article à dix chiffres de l’appareil de mesure indiqué sur la
plaque signalétique.
Service Après-Vente et Assistance Des Clients
Notre Service Après-Vente répond à vos questions concernant
la réparation et l’entretien de votre produit et les pièces de re-
change. Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des infor-
mations concernant les pièces de rechange également sous :
www.bosch-pt.com
Les conseillers techniques Bosch sont à votre disposition
pour répondre à vos questions concernant l’achat, l’utilisation
et le réglage de vos produits et de leurs accessoires.
France
Vous êtes un utilisateur, contactez :
Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif
Tel. : 0 811 36 01 22
(coût d’une communication locale)
Fax : +33 (0) 1 49 45 47 67
E-Mail : contact.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Vous êtes un revendeur, contactez :
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : +33 (0) 1 43 11 90 06
Fax : +33 (0) 1 43 11 90 33
E-Mail : sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Belgique, Luxembourg
Tel. : +32 (070) 22 55 65
Fax : +32 (070) 22 55 75
E-Mail : outillage.gereedschap@be.bosch.com
Suisse
Tel. : +41 (044) 8 47 15 12
Fax : +41 (044) 8 47 15 52
Autres pays
Pour avoir des renseignements concernant la garantie, les tra-
vaux d’entretien ou de réparation ou les pièces de rechange,
veuillez contacter votre détaillant spécialisé.
OBJ_BUCH-1418-002.book Page 17 Tuesday, May 10, 2011 8:18 AM

Содержание

OBJ BUCH 1418 002 book Page 17 Tuesday May 10 2011 8 18 AM Français 117 ducteurs Avant le perçage le sciage ou le fraisage dans Tenez toujours l appareil de mesure propre afin d assurer un les murs plafonds ou sols respecter également les autres travail impeccable etsûr sources d information par ex plans de construction N immergez jamais l appareil de mesure dans l eau ou dans d autres liquides Marquage d objets Si nécessaire marquezles objets détectés Effectuezune me Nettoyez l appareil à l aide d un chiffon douxetsec N utilisez sure comme d habitude Si vous avez détecté les limites ou le pas de détergents ou de solvants centre d un obj et marquez l endroit cherché à travers l ouver ture de marquage 2 Afin de ne pas altérer la fonction demesure n appliquez pas de plaquettes en particulier de plaquettes en métal sur la zo ne de détection 6 se trouvant au dos ou sur la face avant de Contrôledetempérature l appareil demesure L appareil de mesure est équipé d un contrôle de température étant donnéqu une mesureprécisen est possible quesi la tem pérature reste constante à l intérieur de l appareil demesure Si l affichage de contrôledetempératurefs allume l appareil de mesure se trouve en dehors de la température de service ou a étéexposé àdeforts changements de température Etei gnez l appareil de mesure et laissez le revenir à la tempé rature ambiante avant de le remettre en marche N enlevez pas I es glisseurs 5 se trouvant sur ledosdel appareil de mesure Si malgré tous les soins apportés à la fabrication et au con trôle de l appareil de mesure celui ci présentait un défaut la réparation ne doit être confiée qu à une station de Service Après Vente agréée pour l outillage Bosch Ne démontez pas l appareil de mesure vous même Pour toute demande de renseignement ou commande de piè Fonction d alerte ces de rechange précisez nous impérativement le numéro Si b est allumé sur l écran vous devez redémarrer la mesure Retirez l appareil de mesure du mur et placez le àun autre en d article à dix chiffres de l appareil de mesure indiquésur la plaquesignalétique droit sur la surface Si b clignote sur l écran 3 faites vérifier votre appareil de me sure par un centre de Service Après Vente agréé Service Après Vente et Assistance Des Clients Notre Service Après Vente répond à vos questions concernant la réparati on et l entretien de votre produit et les pièces de re Calibrage change Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des infor Si l échelle graduéeprincipaleh oscille defaçon permanente mations concernant les pièces de rechange égalementsous bien qu aucun objet ne se trouve à proximité de l appareil de mesure il est possible de calibrer l appareil de mesure ma www bosch pt com Les conseillers techniques Bosch sont à votre disposition nuellement pourrépondreàvos questions concernant l achat l utilisation Eteignez l appareil demesure et le réglage de vos produits et de leurs accessoires Enlevez tous les objets se trouvant à proxi mi té de l appareil de mesure et qui pourraient être affichés également mon France tres ou anneaux en métal et maintenez l appareil de mesu re en l air Assurez vous que de capacité min l affichage despilesgafficheencorel 3 Remettezl appareil de mesure en fonctionnement Dès le démarrage de l appareil de mesure maintenez appuyée la Vous êtes un utilisateur contactez Le Servi ce Clientèle Bosch Outil lage El ectroportatif Tel 0811 360122 coût d une communication locale Fax 33 0 149 45 47 67 E Mail contact outillage electroportatif fr bosch com touche Marche Arrêt 4 Appuyez sur la touche Marche Arrèt jusqu à ce que l anneau luminescent 1 cligno Vous êtes un revendeur contactez te rougeà un rythme lent indiquant parce biais quelepro Service Après Vente Electroportatif cessus de calibrage de l appareil de mesure est en cours 126 rue de Stalingrad 93705 DRANCY Cédex Tel 33 0 143 1190 06 Si le calibrage a réussi l anneau 1 s allume en vert et l ap pareil de mesure est automatiquement prêt à être utilisé Note Si l appareil de mesure ne redémarrepas automatique ment répétez le processus de calibrage Au cas où l appareil Robert Bosch France S A S Fax 33 0 143 11 90 33 E Mail sav outillage electroportatif fr bosch com de mesure ne redémarrerait toujours pas faites vérifier votre appareil de mesure par un centre deService Après Vente Belgique Luxembourg Tel 32 070 225565 agréé Fax 32 070 2255 75 E Mail outillage gereedschap be bosch com Entretien et Service Après Vente Suisse Tel 41 044 8 47 1512 Nettoyage et entretien Fax 41 044 8 47 1 5 5 2 Contrôlez l appareil de mesure avant chaque utilisa Autres pays tion En cas de dommages externes visibles ou d éléments Pouravoirdes renseignements concern anti a garantie les tra mobiles à l intérieur le bon fonctionnement de l appareil de mesure ne peut plus être garanti vaux d entretien ou de réparation ou les pièces de rechange Bosch Power Tools veuillez contacter votre détaillant spécialisé 1609929 Y44 10 5 11

Скачать