Home
Главная
Bosch
Вертикуттер
AVR 1100
Инструкция по эксплуатации Страница: 103

Bosch AVR 1100 Инструкция по эксплуатации онлайн [103/171] 120130

24 | Polski 2 |

164

<8FGH<c>4<

102

Slovensky

F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools

(B6 5=Y@F 2 4 :2U ?}B2> E Cq3 IWFI3 2F6 ?f

@5 S29m@F24 q> :ABqAB2F<2> :AB:? 2> f92? q? 2W29



#6 s;6 ABqF@5?fU ?}B2A@U <@56 ?fC> :6 C2JF6 B:W

5@@AB2FI=6 ? 2E D@B:J@F2?n> E C6 BF:C?n> E 

CDB6 5:C<E @C4 9

!;:?[O

f $ =5E0Ad4-:d-81. ;<=5>78[<-:d

4;=:160;8:16`->?50=O-08-0[A-6?1<;E;=

:-?;-. D>?1:1<=5/A5785>51M;ApK:p=@

" 1:1/4-6?1=@7;A^M><-0:pM:-E19

!;:?[O<=d>?=;6-

@=?}m2CWBE <@FiD6 E A6 F? :D6  A @> @4 @E 5 F @4 9 

C<BE D:6 <2<Bq5=@F4 9> 2Dq4 ?2Jf<=25?nD6 =6 C@

CDB@;2

@B? }m2CWBE <@FiD6 E A6 F?:D6  A @> @4 @E 

C<BE D:6 <2<Bq5=@F4 9> 2Dq4 ?25@=?nDIm6 

( <;E;=:1:51(@CD2B2;D6 C2@D@23 I3 @=2ABqF@5 ? f

U?}B2E A6 F?6 ?f?25BY2 5 =6  A @> @4 @E  < f 3 =@F  4 9 

CF@B:6 <<D@BnC}C}m2CW@E Jf<=25?6 ;F3 2FI

*:6 W@F}U ?}BE E A6 F?:D6 < @5 S29m@F24 :6>E

5BY:2<E (@CD2B2;D6 C2@D@23 I> 2=<f3 6 =

5@CD2D@m?}FxSE

,. 1=-/d7kK:-?=[A@

'556 SD6 @5C6 3 29@B?}m2CWJ3 6 B24 :69@<@U2?2

DBfFE @55@=?6 ;m2CD:J3 6 B24 :69@<@U2

12CE vD6 9@B?}m2CWJ3 6 B24 :6 9@<@U 2? 2DBfFE 5@

J25?6 ;5BfY<I5@=?6 ;m2CD:J3 6 B24 :6 9@<@U 22@3 6 

A@=@F:46J36B24:6 9@<@U 2?2DBfFE J=@YD6 

5@9B@> 25I

,J2FB:D6 @3 6 m6 BF6 ?nJfA25<I?2<2Y56 ;CDB2?6 

C2?24 9f5J2;6 5?2

13 6 B24 q<xU ?2DBfFE  F6 U 2;D6 JF6 CE ;D6 A@5S2

@3 Bf J < 2 

" ->?-A1:51<=-/;A:16AsK7D

(B:D=2mD6 Afm<E ?2?2CD2F6 ?:6 AB24 @F?6 ;FU <I

AB@D:<@=6 CE 2A@D:29? :D6  ;E  C > 6 B@>  5 @J 2 5 E 

2=63@5@AB65ED2<23ICD65@C:29=:A@Y25 @F2? }

AB24 @F?}FU <E 

+6 ?D@}<@?J@A2<E ;D6 ?2@3 @4 9CDB2?f4 9CDB@;2



(@CD2B2;D6 C2@D@23 IC2@3 6 Afm<I? 24 9f5J2=



FB@F?2<6 ;A@=@96 

( <;E;=:1:51-ABqA256 ?6 AB:2J? :F4 9

A B2 4 @F ?  4 9 A @5 > :6?@<C2>xY6?2AB@7:=6 < @=:6C

EC25:W?6 m:CD@D222=6 3 @CDB@;J2A25fDB@4 9E 

F:24 5 @J6 > 6 +@> xY6@FA=IF?:W@AB24 @FfF2?}

9j3 <E Ax5I

$ ;@OdA-:51

( A101:510;<=1A[0E7D

f $ ;AD<:@?d:[=-05->-<=1AE0@Ki;A-/51

<=@O5:D:;O11K?1:517;I7;>17p:0;?[`-6p

f-816&7k=-7;E-<:1?1:[=-051E:;A-

<;`7-6?17s9>-9;?;=-<=1AE0@Ki;A-/51

<=@O5:D:;O1/187;9E->?-A5-

" 1E-<d:-6?1-:1AD<d:-6?1:[=-051A

7=[?7D/45:?1=A-8;/4<;>1. 1

( <;E;=:1:513 I  C D6  E S29m:=:B@J3 6 9CDB@;2

J 2D=2m D6  5 BY25=@C>6B@>5@=623ICD6?25F:9=:

AB6 5?n<@=6 Cf?fB25:2

,-<:@?51

*D=2mD6 3 6 JA6 m?@CD?8@> 3 q<2

A@5BYD6 9@FCD=2m6 ?6 ;A@=@96 

)25:24 E Af<E A@D:29?:D6 A B@D:@3 =}<E 

BE <@FiD6 

,F@S?:D6 3 6 JA6 m?@CD?8@> 3 q<

)D<:@?51

)25:24EAf<E@AiWE F@S?:D6 

$ ;7D:D:-<;@OdA-:51

$ =1AE0@Ki;A-:51-A1=?57@8;A-:51?=[A:57;A

,> :6CD?:D6  F  B@3 @< 

$) -) ?2

@<B2;DBfF?:<22A@5S2

>@Y?@CD:m@?2;3 =:YU:6

<6=6<DB:4<6;JfCEF<6

(B24 E ;D6 @5JfCE F<I

C>6B@>s2=6;

(@<2Y5@> @3 BfD6 ?q

J> 6 ?6 C> 6 BE ABf4 6 

AB6 9@sD6 C:6 W@F}U ?}BE 

?2D}CDB2?E <D@BfE Y

3@=2@3B@36?f

(B:AB6 FJ5E U v@F2?qF6 BD:<E =@F2?qDBfF?:<2

0[A-6?1<;E;=-. D>?1:1<=1M-O;A-859;?;=

 % 

(B:AB6 W2Y6 ? q  A @< =6 C ? 6  A @m 6 D @3 B f D@<  > @D@B2  2 

C}m2C?6 C2J> 6 ?q2;JFE <> @D@B2-D2<@> D@

ABqA256 J2CD2FD6 E F@S?:D6  B25 :24EAf<E2

?2CD2FD6 A^`K5@<=-/;A:pAsK7@?fB25:2-

@A 2 m ? @>  A Bq A 2 5 6  3 I  C 2  > @9 @= > @D@B A @U < @5 :W

 )% 

%@D@B? fB25 :2;6 FI3 2F6 ?3 6 JA6 m?@CD?> 

FIAq?2m@> <D@BC22<D:FE ;D6 FD2<@> ABqA256 

<6 sC2?@Y6 J23 =@<E ;}E A4 92;}2=6 3 @> @D@B;6 

AB6 W2Y6?#6 s?2CD2?6 D2<fD@@<@=?@CW

?fB25:6 FIA?:D6 

6 JA6 m?@CD?FIAq?2mC2FBfD:5@AxF@5?n9@

CD2FE J?@F2J2A?6 =6 ?FD@> ABqA256 <6 s

B25 :24EAf<EE F@S?qD6 

-ID:29? :D6 JfCDBm<E C:6W@F6;U?}BIJ@JfCEF<I

@5CDBfvD6 3 =@<E ;}4 6 ?6 m:CD@DI2<> ?fB25:6

@AiD@F?6 CAE CDqD6 A@m<2;D6 ;6 5?E > :?}DE 23 I

C23 6 JA6 m?@CD?FIAq?2mJ?@F2J2A@=

1f>:51`d99-:5<@8@61?1-81. ;71f:51`;

=;. d?1A<=51>?;=1<=1AE0@Ki;A-/d/4<=@Od:

:;O;A<;@OdA-6?1AO0DE[4=-0:d/71

<=-/;A:a=@7-A5/1

( <;E;=:1:51#6 s3 E 56 D6 m2<2W?2FBfD6 ?:6

3 6 JA6 m? @CD? n9@FIAq? 2m25@J2A? E D6 ;A@=@9I2

B25 :24EAf<EA@9?6 D6 ABq=:U  C < @B @ 2  < 6 s  ;6 

C}m2C?6 ?fB25:6AB:A@;6 ?n?26 =6 <DB:4 <}JfCE F<E 

5@3 2?fFB2DE 3 6 JA6 m?@CD?n9@FIAq?2m2C2AB6 5jY:



60 sec

Auto-Stop

Start

#6 sC2CDB@;C2> @m:??6 @AiWFIA?6 JFU D6 

AB24 @F?}FU <E ?fB25:22=6 3 @@5=@YD6  A Bf 4 E  ? 2

5@3 E <6 sC2AB24 @F?nA@5> :6?<IJ=6AU:2

(B6 mqD2;D6 C:2;@5C6 <„ S25 2? :6493“2„+:AI?2

AB6 FJ5E U ?6 ?:62F6BD:<E =@F2?:6 DBfF?:<2“

'5<D:-<=1AE0@K:1:51-A1=?57@8;A-:51?=[A:57-

'AD:>f=?6A@5>:6 ?<I?2AB6 FJ5E U v@F2?:6

F6 BD:<E =@F2?:6 DBfF?:<2C}52?nFD6 5I<6 s;6 

DBfF2?qJ<22> :6B?6F=9<f(B6 FJ5 E U v@F2W2=6 3 @

F6 BD:<E =@F2WDBfF?:<FD6 5I<6 s;6 Ax52F6 S>:

> i<<f2=6 3 @F6 S>:DFB5f> xY6 CAxC@3 :W

A@U <@56 ?:6 DBfF?:<22> 2WJ2?fC=6 5@<2;D@Y6

CDB@;J=6 J3 :6B2

– &2@5CDBf?6 ?:6 > 24 9E JDBfF?:<2AB6 5

AB6 FJ5E U v@F2?q> F6 BD:<E =@F2?q> A@E Y:D6 

36Y?nABqAB2F<I

– 12m?:D6 AB24 @F2WC?fB25q> 

$) -)  C?2;FIU U @E AB24 @F?@E 

FU <@E 2A@5S2A@DB6 3 I;E J?qYD6 

– +BfF?:<AB6 FJ5E U vE ;D6 F6 BD:< E =E ;D6 ? 2;ABF

C> 6 B@> 9@B6 25 @=6 2A@D@> @DY56 v?6 C<xB

B@F?2<> CAxC@3 @> FAB2F@> E 9=6 <

AxF@5?n> E C> 6 BE D2<23 I3 @=@3 B@3 6 ?4 6 =

DBfF?:<

– -JfF:C=@CD:@5CD2FE DBfF?:<2> xY6

AB6 FJ5E U v@F2?:6 F6 BD:<E =f4 :

2CAxC@3 :WY6

?:6<D@Bn>:6 CD2?2<D@B4 93 @=> 24 92=6 3 @

@5E > B6 DnJFIU <IB2CD=q?3 E 5}A@

AB6 FJ5E U ?6 ?qFIDB92?n2=6 3 @J@CD2?}9@=n

( <;E;=:1:51<C2?2A=@4 96 ?24 9f5J2F6 S2

>2D6B:f=E J@CDB@> @F?2AB=qCD:6<@?fB62

A@5@3 ?6 ?2;ABF:4 9JA=@4 9I@5CDBfvD6 D2<Y6;E

AB6 ;56 D6 CDB@;@> CAB24 @F?@E FU <@E 2=6 3 @

Bosch AVR 1100 Инструкция по эксплуатации онлайн [103/171] 120130

Содержание

Похожие устройства