![Bosch AVR 1100 [71/171] Työskentelyohjeita](/img/pdf.png)
Bosch AVR 1100 [71/171] Työskentelyohjeita
![Bosch AVR 1100 [71/171] Työskentelyohjeita](/views2/1129663/page71/bg47.png)
24 | Polski 2 |
164
#
<8FGH<c>4<
70
Suomi
F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools
Käynnistys
Paina varmuuspainiketta 3 ja pidä se
painettuna.
Vedä kytkentäkahva 2 käsikahvaa vas-
ten.
Päästä varmuuspainike 3 vapaaksi.
Poiskytkentä
Päästä kytkentäkahva 2 vapaaksi.
Työskentelyohjeita
Nurmikon ilmaaminen ja sammaleenpoisto
Aseta ALR 900/
AVR 1100 nurmikon
reunaan ja mahdolli-
simman lähelle verkko-
pistorasiaa. Työskente-
le verkkopistorasiasta
poispäin.
Siirrä kaapeli joka
käännöksessä vastak-
kaiselle, jo käsitellylle
puolelle sammaleen-
poistajaa.
Älä ylikuormita moottoria nurmikkoa ilmattaes-
sa/sammaleenpoistossa.
ALR 900:
Ylikuormalla moottorin kierrosluku laskee, ja sen
ääni muuttuu. Pysäytä kone, päästä kytkentä-
kahva 2 vapaaksi ja aseta suurempi työkorkeus.
Muutoin moottori saattaa vaurioitua.
AVR 1100:
Moottori on varustettu turvakatkaisulla, joka lau-
keaa, jos terät jäävät puristukseen, jumittuvat
tai moottori ylikuormittuu. Pysäytä kone, jos tä-
mä tapahtuu.
Turvakatkaisu palautuu ainoastaan, jos päästät
kytkentäkahvan 2 vapaaksi.
Irrota pistotulppa pistorasiasta, poista mahdol-
liset tukkeutumat ja odota minuutti, ennen kuin
käynnistät koneen uudelleen, jotta turvakatkai-
su ehtii palautua.
E
F
0
I
2
1
60 sec
Auto-Stop
Start
f Käytä aina puutarhakäsineitä, kun työsken-
telet terävien piikkien/terien alueella.
Huomio: Jos turvakatkaisun palautumista odot-
taessasi painat kytkentäkahvaa 2 liian aikaisin,
koneen ollessa liitettynä pistorasiaan, turvakat-
kaisun palautusaika pitenee.
Jos kone katkaisee uudelleen, tulee sinun korot-
taa työkorkeutta tai siirtää työ, kunnes olosuh-
teet ovat parantuneet. Lue myös ”vianetsintä-
taulukkoa” ja ”ilmaamiseen ja
sammaleenpoistoon annetut vihjeet”.
Vihjeitä nurmikon ilmaamiseen ja sammaleen-
poistoon
Parhaat olosuhteet nurmikon ilmaamiseen/sam-
maleenpoistoon ovat lyhyt ja vähän kostea ruo-
ho. Nurmikon ilmaaminen tai sammaleenpoisto,
kun maa on hyvin pehmeä tai kova, voi vaurioit-
taa maapohjaa ja johtaa siihen, ettei kone kerää
kunnolla.
– Käsittele ennen sammaleenpoistoa sammalta
kaupan olevalla torjunta-aineella.
– Käynnistä ALR 900/AVR 1100 suurimmalla
työkorkeudella ja laske alemmaksi tarpeen
mukaan.
– Käsittele ensin nurmikkoa yhdessä suunnas-
sa edes takaisin ja sen jälkeen samalla tavalla
suorassa kulmassa edelliseen nähden, kun-
nes koko nurmikko on käsitelty.
– Riippuen nurmikon kunnosta saattaa samma-
leen ja kuolleiden kasvisosien poisto jättää
harvoja tai tyhjiä alueita nurmikkoon.
Huomio: Jos pinnassa on paljon puista tullutta
roskaa (esim. lehtiä, oksia, jne.) tulee nämä en-
sin poistaa asettamalla kone työkorkeudelle 3
tai 4.
Parhaan mahdollisen tuloksen saavuttamiseksi,
tulee nurmikko leikata ennen jälkikylvöä. Kylve
korkealuokkaista ruohonsiementä tyhjiin tai
heikkokasvuisiin kohtiin. Anna uusien ruohon-
siementen kasvaa ennen lannoittamista ja kaste-
le tarvittaessa, jotta kylvö ei kuivuisi.
Paras mahdollinen aika nurmikon ilmaamiseen
tai sammaleenpoistoon on keväällä ja myöhään
syksyllä.
Nurmikkoa voi myös hoitaa haravoimalla/sam-
maleenpoistolla suurta työkorkeutta käyttäen
joka kuudennen nurmikon leikkuun jälkeen.
Vianetsintä
Seuraava taulukko näyttää vikojen oireita sekä miten voit auttaa, jos sähkölaitteesi joskus ei toimi
oikein. Ellet näin pysty paikallistamaan ja korjaamaan vikaa, tulee sinun kääntyä huoltokorjaamosi
puoleen.
f
Huomio: Pysäytä laite ja irrota pistotulppa pistorasiasta ennen vianetsintää.
Vian oire Mahdolliset vikalähteet Korjaus
Kone ei käynnisty
Verkkojännitettä ei ole Tarkista ja kytke
Verkkopistorasia on viallinen Käytä toista pistorasiaa
Jatkojohto on vaurioitunut Tarkista verkkojohto, vaihda se tarvitta-
essa
Varoke on lauennut Vaihda sulake
Tukkeutuma mahdollinen Tarkista koneen alasivu ja puhdista tar-
vittaessa (käytä aina puutarhakäsineitä)
Turvakatkaisu on lauennut
(vain AVR 1100)
Katso alla*
Ilmaamisen/sammaleenpois-
ton asetus on liian matala kysei-
siin olosuhteisiin
Aseta suurempi työkorkeus
Roottori tukkeutunut Poista tukkeutuma (käytä aina puutar-
hakäsineitä)
Sivuritilä on tukossa Poista kasvijäännökset sivuritilän ulko-
puolelta
Kokoojasäiliö on täynnä Tyhjennä kokoojasäiliötä säännöllisesti
Содержание
- Ake 30 li 1
- Alr 900 avr 1100 1
- F 016 l70 675 11 010 1
- Alr 900 avr 1100 2
- Alr 900 4
- Avr 1100 4
- Deutsch 5
- Sicherheitshinweise 5
- Abgebildete komponenten 6
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 6
- Funktionsbeschreibung 6
- Lieferumfang 6
- Montage 7
- Technische daten 7
- Zu ihrer sicherheit 7
- Arbeitshinweise 8
- Betrieb 8
- Inbetriebnahme 8
- Montage 8
- Deutsch 9
- Fehlersuche 9
- Kundendienst und kundenberatung 10
- Wartung und service 10
- Deutsch 11
- Entsorgung 11
- English 12
- Safety notes 12
- Delivery scope 13
- Functional description 13
- Intended use 13
- Product features 13
- Technical data 13
- Assembly 14
- For your safety 14
- Operation 14
- Starting 14
- English 15
- Troubleshooting 15
- Working advice 15
- After raking or verticutting storage 16
- Maintenance and cleaning 16
- Maintenance and service 16
- Removing fitting raker tines 16
- After sales service and customer as sistance 17
- Disposal 17
- English 17
- Consignes de sécurité 18
- Français 18
- Accessoires fournis 19
- Description du fonctionnement 19
- Eléments de l appareil 19
- Utilisation conforme 19
- Caractéristiques techniques 20
- Montage 20
- Pour votre sécurité 20
- Fonctionnement 21
- Instructions d utilisation 21
- Mise en fonctionnement 21
- Montage 21
- Dépistage d erreurs 22
- Français 22
- Après l aération le scarification du gazon stockage 23
- Entretien et service après vente 23
- Montage et démontage des griffes 23
- Nettoyage et entretien 23
- Service après vente et assistance des clients 23
- Elimination des déchets 24
- Français 24
- Español 25
- Instrucciones de seguridad 25
- Componentes principales 26
- Descripción del funcionamiento 26
- Material que se adjunta 26
- Utilización reglamentaria 26
- Datos técnicos 27
- Montaje 27
- Para su seguridad 27
- Instrucciones para la operación 28
- Montaje 28
- Operación 28
- Puesta en marcha 28
- Español 29
- Localización de fallos 29
- Mantenimiento y servicio 30
- Servicio técnico y atención al cliente 30
- Eliminación 31
- Español 31
- Indicações de segurança 32
- Português 32
- Componentes ilustrados 33
- Dados técnicos 33
- Descrição de funções 33
- Utilização conforme as disposições 33
- Volume de fornecimento 33
- Montagem 34
- Para sua segurança 34
- Colocação em serviço 35
- Funcionamento 35
- Indicações de trabalho 35
- Busca de erros 36
- Português 36
- Após ventilar a relva ou escarificar guardar 37
- Desmontagem e montagem dos dentes 37
- Eliminação 37
- Manutenção e limpeza 37
- Manutenção e serviço 37
- Serviço pós venda e assistência ao cliente 37
- Italiano 38
- Norme di sicurezza 38
- Componenti illustrati 39
- Descrizione del funzionamento 39
- Uso conforme alle norme 39
- Volume di fornitura 39
- Dati tecnici 40
- Montaggio 40
- Per la vostra sicurezza 40
- Indicazioni operative 41
- Messa in funzione 41
- Montaggio 41
- Individuazione dei guasti e rimedi 42
- Italiano 42
- A lavoro concluso conservazione 43
- Manutenzione e pulizia 43
- Manutenzione ed assistenza 43
- Servizio di assistenza ed assistenza clienti 43
- Smaltimento 43
- Smontaggio e montaggio dei rebbi 43
- Nederlands 44
- Veiligheidsvoorschriften 44
- Afgebeelde componenten 45
- Functiebeschrijving 45
- Gebruik volgens bestemming 45
- Meegeleverd 45
- Technische gegevens 45
- Montage 46
- Voor uw veiligheid 46
- Gebruik 47
- Ingebruikneming 47
- Tips voor de werkzaamheden 47
- Nederlands 48
- Storingen opsporen 48
- Afvalverwijdering 49
- Demontage en montage van de tanden 49
- Klantenservice en advies 49
- Na het beluchten of verticuteren van het gazon opbergen 49
- Onderhoud en reiniging 49
- Onderhoud en service 49
- Sikkerhedsinstrukser 50
- Beregnet anvendelse 51
- Funktionsbeskrivelse 51
- Illustrerede komponenter 51
- Leveringsomfang 51
- Tekniske data 51
- For din egen sikkerheds skyld 52
- Ibrugtagning 52
- Montering 52
- Arbejdsvejledning 53
- Fejlsøgning 53
- Demontering og montering af tænderne 54
- Vedligeholdelse og rengøring 54
- Vedligeholdelse og service 54
- Bortskaffelse 55
- Efter luftning eller vertikalskæring af plænen opbevaring 55
- Kundeservice og kunderådgivning 55
- Svenska 56
- Säkerhetsanvisningar 56
- Funktionsbeskrivning 57
- Illustrerade komponenter 57
- Leveransen omfattar 57
- Tekniska data 57
- Ändamålsenlig användning 57
- Driftstart 58
- För din säkerhet 58
- Montage 58
- Arbetsanvisningar 59
- Felsökning 59
- Svenska 59
- Klornas demontering och montering 60
- Maskinens lagring 60
- Underhåll och rengöring 60
- Underhåll och service 60
- Avfallshantering 61
- Kundservice och kundkonsulter 61
- Svenska 61
- Sikkerhetsinformasjon 62
- Formålsmessig bruk 63
- Funksjonsbeskrivelse 63
- Illustrerte komponenter 63
- Leveranseomfang 63
- Tekniske data 63
- For din egen sikkerhet 64
- Igangsetting 64
- Montering 64
- Arbeidshenvisninger 65
- Feilsøking 65
- Demontering og demontering av ståltennene 66
- Etter plenluftingen oppbevaringen 66
- Service og vedlikehold 66
- Vedlikehold og rengjøring 66
- Deponering 67
- Kundeservice og kunderådgivning 67
- Turvallisuusohjeita 68
- Kuvassa olevat osat 69
- Määräyksenmukainen käyttö 69
- Tekniset tiedot 69
- Toimintaselostus 69
- Toimitukseen kuuluu 69
- Asennus 70
- Käyttö 70
- Käyttöönotto 70
- Turvallisuussyistä 70
- Työskentelyohjeita 71
- Vianetsintä 71
- Hoito ja huolto 72
- Huolto ja puhdistus 72
- Nurmikon ilmaamisen sammaleenpois ton jälkeen säilytys 72
- Piikkien irrotus ja asennus 72
- Asiakaspalvelu ja asiakasneuvonta 73
- Hävitys 73
- Ελληνικά 74
- Ελληνικά 78
- Ελληνικά 80
- Türkçe 81
- Türkçe 84
- Türkçe 85
- Polski 87
- Polski 91
- Polski 93
- Česky 94
- Česky 97
- Česky 99
- Slovensky 100
- Slovensky 104
- Magyar 106
- Magyar 110
- Русский 112
- Русский 116
- Русский 118
- Українська 119
- Українська 123
- Română 125
- Română 129
- Български 131
- Български 135
- Български 137
- Srpski 138
- Srpski 141
- Srpski 143
- Slovensko 144
- Slovensko 147
- Polski 11 148
- Slovensko 148
- Hrvatski 150
- Hrvatski 154
- Latviešu 162
- Latviešu 166
- Lietuviškai 168
Похожие устройства
- Bosch GST 150 CE Инструкция по эксплуатации
- Bosch PST 900 PEL Инструкция по эксплуатации
- Bosch Gold Edition KGN39AW18R Инструкция по эксплуатации
- Bosch Gold Edition KGN39AK18R Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAW24440OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch ActiveWater SMV30D20RU Инструкция по эксплуатации
- Bosch ProSalonStyle Assistant ActiveCurlCreator PHA7371 Инструкция по эксплуатации
- Bosch ProSalon Power Styler PHA9760 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Style to Go PHD1151 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Classic Coiffeur PHD7961 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HEA23B150+NKF645G17G Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo VIVY TAS1201 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo SUNY TAS3202 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo VIVY TAS1204 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo SUNY TAS3203 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo SUNY TAS3205 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Nostalgie HBA23BN21 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 DIC043650 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 8 DIB091K50 Инструкция по эксплуатации
- Canon i-SENSYS MF216n Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения