Bosch BSG 62185 [76/101] Indicati asupra îndepârtârii ambalàjului a aparatului scos din uz

Bosch BSG 62185 [76/101] Indicati asupra îndepârtârii ambalàjului a aparatului scos din uz
71
ro
Ne bucurăm pentru faptul că aţi decis să achiziţionaţi
un aspirator Bosch din seria de fabricaţie BSG6.
În aceste instrucţiuni de utilizare sunt reprezentate
diferite modele BSG6. De aceea este posibil ca nu
toate caracteristicile de dotare şi funcţiile descrise să
fie valabile pentru modelul dumneavoastră.
Utilizaţi numai accesorii originale Bosch, care au fost
dezvoltate special pentru aspiratorul dumneavoastră,
pentru a obţine cel mai bun rezultat posibil al aspirării.
Vă rugăm să păstraţi instrucţiunile de utilizare. În caz
că daţi aspiratorul altcuiva, vă rugăm să înmânaţi şi
instrucţiunile de utilizare.
Utilizare conform destinaţiei
Acest aspirator este destinat numai pentru utilizarea
casnică, nu în scopuri profesionale.
Utilizaţi aspiratorul exclusiv în conformitate cu aceste
instrucţiuni de utilizare.
Producătorul nu e responsabil pentru eventualele
pagube apărute ca urmare a utilizării
necorespunzătoare sau a operării greşite a aparatului.
De aceea vă rugăm să respectaţi neapărat următoarele
indicaţii!
Aspiratorul poate fi utilizat numai cu:
Filtru original
Piese de schimb, accesorii şi accesorii speciale
originale
Instrucţiuni de siguranţă
Acest aspirator corespunde regulilor tehnice
recunoscute precum şi condiţiilor de siguranţă
corespunzătoare.
Conectaţi aspiratorul la reţea şi puneţi-l în funcţiune
doar cu respectarea indicaţiilor de pe plăcuţa de
construcţie.
Nu aspiraţi niciodată fără filtru.
=> Aparatul poate fi deteriorat!
Nu permiteţi copiilor să utilizeze aspiratorul decât
sub supraveghere.
Acest aparat nu trebuie folosit de persoane cu
capacităţi fizice, senzoriale sau psihice limitate sau
de persoane fără experienţă/cunoştinţe (inclusiv
copii), decât dacă au fost instruite cu privire la
manipularea aparatului de către o persoană
responsabilă.
Aspiratorul de praf nu are voie să fie folosit pentru:
aspirarea pe persoane sau animale
aspirarea următoarelor:
substanţe periclitante pentru sănătate, cu muchii
ascuţite, fierbinţi sau incandescente,
substanţe umede sau lichide,
substanţelor şi a gazelor uşor inflamabile sau
explozive
cenuşă, funingine din sobele de teracotă şi
instalaţiie de încălzire centrală
prafului de toner din imprimante şi copiatoare.
Evitaţi să aspiraţi cu mânerul, duzele sau ţeava în
apropierea capului.
=> Pericol de accidentare!
În timpul utilizării aşezaţi aparatul pe o suprafaţă
stabilă şi sigură.
Dacă aspiraţi pe trepte, aparatul trebuie să se afle în
permanenţă sub nivelul utilizatorului.
În următoarele cazuri aparatul se va scoate imediat
din funcţiune şi se va contacta unitatea
service:
când cablul de legătură la reţea este deteriorat.
când aţi aspirat din greşeală lichide sau dacă
lichidul a ajuns în interiorul aparatului
când aparatul a suferit o cădere.
Nu utilizaţi cablul de alimentare pentru tragerea /
transportul aspiratorului.
Dacă utilizaţi aspiratorul pe durata mai multor ore,
scoateţi în întregime cablul de alimentare.
Nu trageţi de cablul de alimentare ci de fişă atunci
când doriţi să deconectaţi aparatul de la reţeaua de
alimentare.
Nu trageţi cablul de alimentare peste muchii ascuţite
şi nu îl striviţi.
Scoateţi aspiratorul din priză înaintea oricărei lucrări
la el.
Nu utilizaţi aspiratorul dacă e defect. În cazul
existenţei unui deranjament scoateţi ştecherul din
priză.
Pentru a evita pericolele, reparaţiile şi schimbul
pieselor se vor face doar de către serviciul clienţi
autorizat.
Protejaţi aspiratorul de intemperii, umiditate şi surse
de căldură.
Aspiratorul nu este adecvat pentru utilizarea pe
şantiere..
=> Aspirarea molozului poate duce la deteriorarea
aparatului.
Opriţi aspiratorul atunci când nu aspiraţi.
Aparatele scoase din uz trebuie făcute nefuncţionale
imediat, apoi reciclate corespunzător.
Pungile din plastic şi foliile se vor păstra în afara
razei de acces a copiilor şi se vor elimina ca deşeuri
(pericol de asfixiere).
nu puneţi substanţe inflamabile sau cu conţinut de
alcool pe filtru (punga filtrului, filtrul de protecţie a
motorului, filtrul de evacuare, etc.).
Indicaţii asupra îndepărtării
ambalajului şi a aparatului scos din uz
Ambalajul
Ambalajul protejează aspiratorul împotriva
deteriorării pe timpul transportului. Ambalajul este
fabricat din materiale ecologice şi este de aceea
reciclabil.
Predaţi materialele de ambalaj care nu mai sunt
necesare la punctele de colectare a deşeurilor.
Aparatele vechi
Aparatele vechi conţin încă multe materiale
valorificabile. De aceea, predaţi aparatul ieşit din uz
la dealerul dumneavoastră, respectiv la un centru de
reciclare în vedere reutilizării. Vă rugăm să solicitaţi
informaţii în privinţa căilor actuale de îndepărtare a
ambalajelor şi aparatelor scoase din uz la un
magazin de specialitate sau la administraţia
comunală din localitatea dumneavoastră.
Dezafectarea filtrului şi a sacului de filtrare
Filtrul şi sacul de filtrare sunt realizate din materiale
neecologice. În măsura în care nu conţin materiale ce
nu pot fi aruncate în gunoiul menajer, ele pot fi
aruncate la gunoi.

Содержание

Похожие устройства

ro Ne bucuràm pentru faptul cä ati decis sa achizitionati un aspirator Bosch din seria de fabricatie BSG6 in aceste instructiuni de utilizare sunt reprezentate diferite modele BSG6 De aceea este posibil ca nu tóate caracteristicile de dotare i functiile descrise sa fie vaiabile pentru modelul dumneavoastrà Utilizati numai accesorii originale Bosch care au fost dezvoltate special pentru aspiratorul dumneavoastrà pentru a obline cel mai bun rezultat posibil al aspiràrii Va rugàm sa pàstrati instructiunile de utilizare n caz cà dati aspiratorul altcuiva và rugàm sà ìnmànati i instructiunile de utilizare Utilizare conform destinatici Acest aspirator este destinai numai pentru utilizarea casnicà nu in scopuri profesionale Utilizati aspiratorul exclusiv in conformitate cu aceste instructiuni de utilizare Producàtorul nu e responsabil pentru eventualele pagube apàrute ca urmare a utilizàrii necorespunzàtoare sau a operàrii grecite a aparatului De aceea và rugàm sà respectati neapàrat urmàtoarele indicatii Aspiratorul poate fi utilizat numai cu Filtru originai Piese de schimb accesorii i accesorii speciale originale Instructiuni de sigurantà Acest aspirator corespunde regulilor tehnice recunoscute precum i conditiilor de sigurantà corespunzàtoare Conectati aspiratorul la retea i puneti l in functiune doar cu respectarea indicatiilor de pe plàcuta de constructie Nu aspirati niciodatà fàrà filtru Aparatul poate fi deteriorati Nu permiteti copiilor sà utilizeze aspiratorul decàt sub supraveghere Acest aparat nu trebuie folosit de persoane cu capacitàti fizice senzoriale sau psihice limitate sau de persoane fàrà experientà cuno tinte inclusiv copii decàt dacà au fost instruite cu privire la manipularea aparatului de catre o persoanà responsabilà Aspiratorul de praf nu are voie sä fie folosit pentru aspirarea pe persoane sau animale aspirarea urmàtoarelor substante periclitante pentru sànàtate cu muchii ascutite fierbinti sau incandescente substante umede sau lichide substantelor i a gazelor u or inflamabile sau expío zi ve cenu à funingine din sóbele de teracotà si instalatiie de ìncàlzire centralà prafului de toner din imprimante i copiatoare Evitati sà aspirati cu mànerul duzele sau teava in apropierea capului Perieoi de accidentare n timpul utilizàrii a ezati aparatul pe o suprafatà stabilà i sigurà Dacà aspirati pe trepte aparatul trebuie sà se afle in permanentà sub nivelul utilizatorului in urmàtoarele cazuri aparatul se va scoate imediat din functiune i se va contacta unitatea service cànd cablul de legàturà la retea este détériorât cànd ati aspirai din greçealà lichide sau dacà lichidul a ajuns in interiorul aparatului cànd aparatul a suferit o càdere Nu utilizati cablul de alimentare pentru tragerea transportul aspiratorului Dacà utilizati aspiratorul pe durata mai multor ore secateti ìn ìntregime cablul de alimentare Nu trageti de cablul de alimentare ci defiçà atunci cànd doriti sà deconectati aparatul de la reteaua de alimentare Nu trageti cablul de alimentare peste muchii ascutite i nu ìl striviti Secateti aspiratorul din prizà ìnaintea oricàrei lucràri la el Nu utilizati aspiratorul dacà e defect in cazul existentei unui deranjament scoateti çtecherul din prizà Pentru a evita pericolele reparatiile i schimbul pieselor se vor face doar de càtre serviciul clienti autorizat Protejati aspiratorul de intemperii umiditale i surse de càldurà Aspiratorul nu este adecvat pentru utilizarea pe cantiere Aspirarea molozului poate duce la deteriorarea aparatului Opriti aspiratorul atunci cànd nu aspirati Aparatele scoase din uz trebuie fàcute nefunctionale imediat apoi reciclate corespunzàtor Pungile din plastic i foliile se vor pàstra ìn afara razei de accès a copiilor i se vor elimina ca deçeuri perieoi de asfixiere nu puneti substante inflamabile sau cu continui de alcool pe filtru punga filtrului filtrul de protectie a motorului filtrul de evacuare etc Indicati asupra îndepârtârii ambalàjului a aparatului scos din uz Ambalajul Ambalajul protejeazà aspiratorul ìmpotriva deterioràrii pe timpul transportului Ambalajul este fabricat din materiale ecologice si este de aceea reciclabil Predati materialele de ambalaj care nu mai sunt necesare la punctele de colectare a deçeurilor Aparatele vechi Aparatele vechi contin ìncà multe materiale valorificabile De aceea predati aparatul ieçit din uz la dealerul dumneavoastrà respectiv la un centru de reciclare ìn vedere reutilizàrii Và rugàm sà solicitati informatii in privinta càilor actuale de ìndepàrtare a ambalajelor i aparatelor scoase din uz la un magazin de specialitate sau la administratia comunalà din localitatea dumneavoastrà Dezafectarea filtrului si a sacului de filtrare Filtrul i sacul de filtrare sunt realizate din materiale neecologice ìn màsura in care nu contin materiale ce nu pot fi aruncate in gunoiul menajer eie pot fi aruncate la gunoi 71