![Beko cwb 9730 x [41/56] Български](/img/pdf.png)
Beko cwb 9730 x [41/56] Български
![Zigmund & Shtain K 200.91 S [41/56] Български](/views2/1034669/page41/bg29.png)
- 41 -
• Засоби управління: (мал.9) Свiтловi систему символів
розшифровано нижче:
A= клавіша ОСВІТЛЕННЯ
B= клавіша ВИМКН
C= клавіша ПЕРША ШВИДКІСТЬ
D= клавіша ДРУГА ШВИДКІСТЬ
E= клавіша ТРЕТЯ ШВИДКІСТЬ
F= клавіша ТАЙМЕР АВТОМАТИЧНА ЗУПИНКА 15 хвилин
(*)
• Якщо ваша витяжка має функцію ІНТЕНСИВНОЇ швидкості,
утримуйте клавішу Е натиснутою впродовж 2 секунд,
і функцію буде активовано впродовж 10 хвилин, після
чого прилад знову повернеться на раніше встановлену
швидкість.Якщо функція активна, блимає світлодіод.
Щоб перервати її роботу до закінчення 10 хвилин, знову
натисніть на клавішу E
• При натисканні на клавішу F впродовж 2 секунд (коли
витяжку вимкнено), активується функція “чисте повітря”.
При цій функції двигун вмикається на першу швидкість
впродовж 10 хвилин кожної години. Як тільки активізується
ця функція, двигун починає роботу на 1-ій швидкості
протягом 10 хвилин, у котрi повинні блимати одночасно
клавіша F та клавіша C. Після закінчення цього часу
двигун вимикається і світлодіодне підсвічування клавіші
F залишатиметься доти, поки через наступні 50 хвилин
двигун знову не розпочне роботу на першій швидкості і
світлодіоди кнопок F і C знову не блиматимуть протягом
10 хвилин, і так далі. При натисканні на будь-яку клавішу
окрім освітлення, витяжка відразу повертається в режим
своєї нормальної роботи (наприклад, якщо натиснути на
клавішу D, вимикається функція “чисте повітря” і двигун
починає працювати на 2-ій швидкості; при натисканні на
клавішу B функція вимикається).
(*) Функція “АВТОМАТИЧНЕ ВИМИКАННЯ ЗА ТАЙМЕРОМ”
переносить вимикання витяжки, яка продовжує працювати
на швидкості, яка була на момент вмикання цієї функції, на
15 хвилин.
• Забруднення фільтрів: жировловлюючого/з
активованим вугіллям
- Коли кнопка А блимає з інтервалом у 2 секунди,
необхідно промити жировловлюючі фільтри.
- Коли кнопка А блимає з інтервалом у 0,5 секунди,
необхідно замінити фільтри з активованим вугіллям.
Після повернення очищеного фільтра на місце, необхідно
очистити електронну пам’ять, натиснувши кнопку А
приблизно на 5 секунд, аж поки вона не перестане
блимати.
• Засоби управління (Мал.10):
Клавiша A = увімкнення / вимкнення світла
Клавiша B = увімкнення / вимкнення витяжки. Прилад
вмикається на 1-ій швидкості. Для вимкнення витяжки
натискайте на клавішу впродовж 2 секунд. Для вимкнення
витяжки, яка працює на 1-ій швидкості, немає необхідності
в утримуванні клавіши натиснутою. Зменшує швидкість
двигуна.
Дисплей C = показує вибрану швидкість двигуна та
активацію таймера.
Клавiша D = вмикає витяжку. Збільшує швидкість двигуна.
При натисканні на клавішу 3-ої швидкості на 10 хвилин
вмикається функція інтенсивної роботи, потім пристрій
знову працює на тій робочій швидкості, яка була до
активації цієї функції. Під час роботи цієї функції дисплей
блимає.
Клавiша E = Таймер відстрочує вимкнення працюючих
функцій на 15 хвилин. При повторному натисканні на
клавішу E функцію таймера буде вимкнено. Якщо функція
Таймер активована, на дисплеї має блимати десяткова
крапка. Таймер не можна активувати при ввімкненiй
функції інтенсивної швидкості.
При натисканні на клавішу E впродовж 2 секунд у
вимкненому пристрої активується функція “чисте повітря”.
При її роботі двигун вмикається на першу швидкость
впродовж 10 хвилин кожної години. Під час роботи на
дисплеї відображається обертальний рух периферійних
сегментів. Після цього часу двигун вимикається і на
дисплеї з’являється літера “C”, яка не зникає до тих пір,
поки, ще через 50 хвилин двигун знову на розпочне
роботу впродовж 10 хвилин, і так далі. Щоб повернутися в
нормальний режим роботи, натисніть на будь-яку клавішу,
окрім клавіші освітлення. Для вимкнення функції натисніть
на клавішу E.
• Забруднення фільтрів: жировловлюючого/з
активованим вугіллям
- Якщо на дисплеї C блимає з поперемінною швидкістю
літера F (приклад 1 і F), необхідно промити жировловлюючі
фільтри.
- Якщо на дисплеї C блимає з поперемінною швидкістю
літера А (приклад 1 і А), необхідно замінити фільтр з
активованим вугіллям.
Після повернення очищеного фільтра на місце, необхідно
перезавантажити електронну пам’ять, натиснувши кнопку
А приблизно на 5 секунд, аж поки не припинить блимати
сигналізація F або A на дисплеї C
ВИРОБНИК НЕ НЕСЕ БУДЬ-ЯКОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА
МОЖЛИВИЙ ЗБИТОК, ВИКЛИКАНИЙ НЕДОТРИМАННЯМ
ВИЩЕЗГАДАНИХ НОРМ
БЪЛГАРСКИ
BG
ОБЩИ ДАННИ
Прочетете внимателно съдържанието на настоящето
ръководство, тъй като то дава важни указания за
безопасността при инсталиране, експлоатация и
поддръжка. Съхранявайте инструкцията за всяка
по-нататъшна консултация. Уредът е проектиран за
използване във версия за аспирация (извеждане на
въздуха навън - Фиг.1B), за филтриране (рециклиране на
въздуха вътре - Фиг.1A).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
1.Да се внимава ако работят едновременно аспиратор и
горелка или огнище, които зависят от въздуха на средата
и се захранват от енергия, различна от електрическата,
тъй като при работата си аспираторът отнема от средата
въздух, необходим за горенето на горелката или огнището.
Отрицателното налягане в помещението не трябва да
превишава 4 Pa (4x10-5 bar).
Затова за безопасност при работа трябва да се предвиди
подходяща вентилация на помещението.
За външно извеждане трябва да се придържате към
действащите разпоредби във вашата страна.
Содержание
- English 4
- General 4
- Installation instructions 4
- Safety precaution 4
- Use and maintenance 5
- Bezpecnostní opatrení 6
- Návod k instalaci 6
- Česky 6
- Použití a údržba 7
- Generelle oplysninger 8
- Oplysninger vedrørende sikkerhed 8
- Brug og vedligeholdelse 9
- Instruktion ved installering 9
- Turvaohjeita 10
- Yleistä 10
- Asennusohjeet 11
- Käyttö ja huolto 11
- Eλλhnika 12
- Γενικα 12
- Υπ δει εισ ασφαλειασ 12
- Δηγιεσ εγκαταστασησ 13
- Ρηση και συντηρηση 14
- Biztonsági figyelmeztetések 15
- Felszerelési utasítások 15
- Magyar 15
- Általános tudnivalók 15
- Használat és karbantartás 16
- Generelt 17
- Installasjonsveiledning 17
- Sikkerhets informasjon 17
- Bruk og vedlikehold 18
- Informacje ogólne 19
- Polski 19
- Uwagi o bezpieczeństwie 19
- Eksploatacja i konserwacja 20
- Instrukcje do instalacji 20
- Descriere generală 21
- Instrucţiuni de siguranţă 21
- Romania 21
- Instrucţiuni de montaj 22
- Utilizare şi întreţinere 22
- Инструкции по установке 24
- Меры предосторожости 24
- Общие свидения 24
- Русский 24
- Эксплуатация и техход 25
- Observera 26
- Sverige 26
- Säkerhetsföreskrifter 26
- Användning och underhåll 27
- Nstallations instruktioner 27
- Slovenščina 28
- Splošno 28
- Varnostna opozorila 28
- Navodila za namestitev 29
- Uporaba in vzdrževanje 29
- Hrvatski 30
- Općenito 30
- Upozorenja za sigurnost 30
- Uporaba i održavanje 31
- Upute za postavljanje 31
- Drošības norādījumi 32
- Latviešu 32
- Vispārēji norā dījumi 32
- Izmantošana un apkope 33
- Uzstādīšanas instrukcija 33
- Bendri bruožai 35
- Instaliavimo instrukcijos 35
- Lietuviųk 35
- Saugos atsargumo priemonės 35
- Naudojimasis ir techninė priežiūra 36
- Aigaldamisjuhend 37
- Ohutusnormid 37
- Üldist 37
- Kasutus ja hooldus 38
- Інструкції з установки 39
- Загальні зауваження 39
- Заходи безпеки 39
- Українською 39
- Використання та обслуговування 40
- Български 41
- Общи данни 41
- Предупреждения за безопасност 41
- Инструкции за инсталиране 42
- Експлоатация и поддръжка 43
- Bezpečnostné pokyny 44
- Slovensky 44
- Základné údaje 44
- Pokyny pre inštaláciu 45
- Použitie a údržba 45
- Bezbednosna upozorenja 46
- Opšti deo 46
- Srpski 46
- Upotreba i održavanje 47
- Uputstva za postavljanje 47
- Безбедносни мерки 49
- Македонски 49
- Општо 49
- Упатство за местење 49
- Користење и одржување 50
Похожие устройства
- Beko dfc 04210 w Инструкция по эксплуатации
- Beko dfn 26210w Инструкция по эксплуатации
- Beko dfn 6831 Инструкция по эксплуатации
- Beko dfs 26010s Инструкция по эксплуатации
- Beko dfs 26010w Инструкция по эксплуатации
- Beko dfs 28020x Инструкция по эксплуатации
- Beko din 4530 Инструкция по эксплуатации
- Beko din 5633 Инструкция по эксплуатации
- Beko dis 4530 Инструкция по эксплуатации
- Beko dis 5930 Инструкция по эксплуатации
- Beko dcu 7332 c Инструкция по эксплуатации
- Beko CSE 63120 GW Инструкция по эксплуатации
- Beko CSM 67300 GA Инструкция по эксплуатации
- Beko WKB 71021 PTMA Инструкция по эксплуатации
- Beko CN 329220 Инструкция по эксплуатации
- Beko DFN 1001 X Инструкция по эксплуатации
- Beko CS 331020 S двухкамерный, морозильная камера снизу Инструкция по эксплуатации
- Beko CN 332120 двухкамерный, морозильная камера снизу Инструкция по эксплуатации
- Beko CN 329120 S двухкамерный, морозильная камера снизу Инструкция по эксплуатации
- Beko CN 327120 S Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения