Grohe grohtherm 1000 new 19984000 [12/20] Bakım
![Grohe grohtherm 1000 new 34582000 [12/20] Bakım](/views2/1168461/page12/bgc.png)
9
TR
Montaj
- Duvarın sıva işlerini bitirin ve montaj şablonuna kadar
fayans döşeyin. Bu esnada duvardaki delikleri sıçrayan suya
karşı izole edin.
• Prefabrik duvarlarda sızdırmazlık işlerini elastik
malzemelerle yapın.
Montaj, bkz. katlanır sayfa II şekil [1] - [7].
Soğuk ve sıcak su vanasını açın ve tüm bağlantıların
sızdırmaz olup olmadığını kontrol edin!
Eğer termostat derine monte edildiyse, bu durumda
montaj derinliği bir uzatma seti ile 27,5mm kadar artırılabilir
(bkz. Yedek parçalar, katlanır sayfa I, sip.-no.: 47 780/47 781).
Ters bağlantı (sıcak sağda – soğuk solda).
Termostat kompakt kartuşunu değiştirin, bkz. yedek parçalar,
katlanır sayfa I, Sipariş No.: 47 186 (3/4”).
Sıcaklık ayarı, bkz. katlanır sayfa III, şekil [8].
•Eğer volanda ölçülen karışık su sıcaklığı termostatta
ayarlanan sıcakl
ığa uymuyorsa, kullanımdan önce
• Termo elementte yapılan her bakı m sonrası.
Kullanılması, bakınız katlanır sayfa III, şekil [9] ve [10].
Sıcaklık sınırı emniyet kilidi sayesinde 38 °C’a
sınırlandırılmıştır. Tuşun basılması ile 38 °C sı nırı aşılabilir,
bkz şekil [10].
Donma tehlikesine dikkat
Binanın su tesisatını boşaltma esnasında termostatlar da
ayrıca boşaltma işlemine tabi tutulmalıdır, çünkü soğuk ve
sıcak su bağlantılar
ında geri emmeyi engelleyen çek valfi
bulunmaktadır.
Termostatlarda, komple termostat ilavesi ve çek valfler
sökülmelidir.
Bakım, bkz. katlanır sayfa IV şekil [11] - [15].
Tüm parçaları kontrol edin, temizleyin, gerekirse değiştirin ve
özel armatür gresi ile gresleyin.
Soğuk ve sıcak su vanasını kapatın.
Termostat yekpare kartuşu, bkz. şekil [13].
Termostat yekpare kartuşunun montaj pozisyonuna dikkat
edin, bkz. detaylar.
Termostat kartuşunda yapılan her bakımdan sonra bir
ayarlama gereklidir, bkz. şekil [8].
Montajı ters sıralamayla uygulayın.
Geri emmeyi engelleyen çek valfi, bkz. şekil [14].
Montajı ters sıralamayla uygulayın.
19 984, 34 575:
Seramik salmastra, bkz. şekil [15a].
Montaj pozisyonlarına dikkat edin, bkz. şekil [7a] ve [15a].
Montajı ters sıralamayla uygulayın.
19 985, 19 986, 34 582:
Aquadimmer, bkz. şekil [15b].
Montaj pozisyonlarına dikkat edin, bkz. şekil [7b] ve [15b].
Montaj
ı ters sıralamayla uygulayın.
Yedek parçalar, bkz. katlanır sayfa I (* = Özel aksesuar).
Bakım
Bu bataryanın bakımı ile ilgili gerekli açıklamalar için lütfen
birlikte verilen bakım talimatına başvurunuz.
SK
Inštalácia
- Dokončenú omietku steny obložte obkladačkami až po
montážnu šablónu. Pritom je treba vývody v stene utesnit’
proti vode.
• Pri montáži do prefabrikovaných stien otvory utesnite
elastickým silikónom.
Montáž, pozri skladaciu stranu II, obr. [1] - [7].
Otvorte prívod studenej a teplej vody a skontrolujte
tesnost’ všetkých spojov!
Ak je termostat namontovaný príliš hlboko, je možné
montážnu hĺbku zväčšit’ pomocou predlžovacej súpravy
o 27,5mm (pozri Náhradné diely, skladaciu stranu I,
obj. čís.: 47 780/47 781).
Opačná montáž prípojok (teplá vpravo - studená vľavo).
Výmena kompaktnej termostatovej kartuše, pozri náhradné
diely, skladacia strana I, obj. č.: 47 186 (3/4“).
Nastavenie teploty, pozri skladaciu stranu III, obr. [8].
• Pred uvedením do prevádzky, keď sa teplota zmiešanej
vody meraná v mieste vytekania odchyľuje od nastavenej
požadovanej teploty na termostate.
• Po každej údržbe termočlánku.
Manipulácia, pozri skladaciu stranu III, obr. [9] a [10].
Teplotný rozsah je ohraničený pomocou bezpečnostnej
zarážky na 38 °C. Teplotnú hranicu 38 °C je možné prekročit’
zatlačením tlačidla, pozri obr. [10].
Pozor pri nebezpečenstve mrazu
Pri vyprázdňovaní vodovodného systému je potrebné
termostaty vyprázdnit’ samostatne, pretože v prípojkách
studenej a teplej vody sú namontované spätné klapky.
Z termostatov je treba vyskrutkovat’ kompletné vložky
termostatov a spätné klapky.
Údržba, pozri skladaciu stranu IV, obr. [11] - [15].
Všetky diely skontrolujte, vyčistite, príp. vymeňte a namažte
špeciálnym tukom na armatúry.
Uzavrite prívod studenej a teplej vody.
Kompaktná termostatová kartuša, pozri obr. [13].
Dbajte na správnu montážnu polohu kompaktnej
termostatovej kartuše, pozri detail.
Po každej údržbe termostatovej kartuše je potrebné kartušu
znovu nastavit’, pozri obr. [8].
Montáž nasleduje v opačnom poradí.
Spätná klapka, pozri obr. [14].
Montáž nasleduje v opačnom poradí.
19 984, 34 575:
Keramický vršok, pozri obr. [15a].
Dodržte montážnu polohu, pozri obr. [7a] a [15a].
Montáž nasleduje v opačnom poradí.
19 985, 19 986, 34 582:
Aquadimer, pozri obr. [15b].
Dodržte montážnu polohu, pozri obr. [7b] a [15b].
Montáž nasleduje v opačnom poradí.
Náhradné diely, pozri skladaciu stranu I (* = zvláštne
príslušenstvo).
Ošetrovanie
Pokyny na ošetrovanie tejto armatúry sú uvedené v
priloženom návode na údržbu.
Содержание
- Bitte diese anleitung an den benutzer der armatur weitergeben 2
- Please pass these instructions on to the end user of the fitting s v p remettre cette instruction à l utilisateur de la robinetterie 2
- Bedienung 4
- Installatio 4
- Installation 4
- Maintenanc 4
- Montage 4
- Operatin 4
- Pflege 4
- Temperature adjustmen 4
- Temperatureinstellung 4
- Wartung 4
- Ajuste de la temperatur 5
- Cuidados 5
- Entretien 5
- Instalación 5
- Installation 5
- Maintenanc 5
- Mantenimient 5
- Montag 5
- Réglage de la températur 5
- Utilisatio 5
- Installazione 6
- Installeren 6
- Manutenzion 6
- Manutenzione ordinaria 6
- Montere 6
- Onderhou 6
- Reiniging 6
- Temperatuur instelle 6
- Utilizz 6
- Installation 7
- Monterin 7
- Skötsel 7
- Underhål 7
- Vedligeholdels 7
- Asennu 8
- Asennus 8
- Installering 8
- Monterin 8
- Vedlikehol 8
- Instalacja 9
- Konserwacj 9
- Pielęgnacja 9
- Instalace 10
- Montá 10
- Ošetřování 10
- Údržb 10
- Εγκατάσταση 10
- Περιποίηση 10
- Συντήρησ 10
- Conservação 11
- Felszerelés 11
- Instalação 11
- Karbantartá 11
- Manutençã 11
- Montage 11
- Szerelé 11
- Ápolás 11
- Bakım 12
- Inštalácia 12
- Montaj 12
- Montá 12
- Ošetrovanie 12
- Údržb 12
- Montaž 13
- Napeljava 13
- Njegovanje 13
- Održavanj 13
- Podešavanje 13
- Rukovanj 13
- Servisiranj 13
- Ugradnja 13
- Uporab 13
- Vzdrževanje 13
- Est paigaldamine 14
- Hooldamine 14
- Kasutamin 14
- Paigaldu 14
- Tehniline hooldu 14
- Монта 14
- Монтаж 14
- Поддръжка 14
- Техническо обслужван 14
- Instalēšana 15
- Kopšana 15
- Montavima 15
- Montāž 15
- Priežiūra 15
- Regulēšana 15
- Techninė priežiūr 15
- Tehniskā apkop 15
- Įrengimas 15
- Instalarea 16
- Îngrijirea 16
- Întreţinere 16
- 保养 16
- 安装 16
- Rus установка 17
- Монта 17
- Термостат 17
- Техническое обслуживани 17
- Уход 17
- Bih al hr ks 20
- Me mk slo srb 20
- Uae yem 20
- Www grohe com 20
Похожие устройства
- Grohe grohtherm f 27618000 Инструкция по эксплуатации
- Zyxel ES1100-16P Инструкция по эксплуатации
- Zyxel ES1100-16P Инструкция по эксплуатации
- Zyxel ES1100-16P Технические характеристики
- Grohe grohtherm 1000 new 34256003 Инструкция по эксплуатации
- Grohe grohtherm 3000 cosmopolitan 19467ls0 Инструкция по эксплуатации
- Grohe essence+ 30269000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe essence+ 30269dc0 Инструкция по эксплуатации
- Grohe essence+ 30270dc0 Инструкция по эксплуатации
- Grohe eurocube 31395dc0 Инструкция по эксплуатации
- Zyxel ES-3124 Инструкция по эксплуатации
- Zyxel ES-3124 Технические характеристики
- Zyxel ES-3124 Справочник командного интерфейса
- Zyxel ES-3124 Сводная таблица функций управляемых коммутаторов
- Zyxel ES-3124-4F Инструкция по эксплуатации
- Zyxel ES-3124-4F Справочник командного интерфейса
- General Satellite gamekit Инструкция по эксплуатации
- Zyxel ES-3124-4F Технические характеристики
- Zyxel ES-3124-4F Сводная таблица функций управляемых коммутаторов
- Zyxel ES-3124PWR Инструкция по эксплуатации