Inglesina espresso [23/68] Instructions

Inglesina espresso [23/68] Instructions
23
EN
-*OHMFTJOB#BCZ4Q"EFDMJOFTBMMMJBCJMJUZGPSBOZEBNBHFT
UP QSPQFSUZ PS QFPQMF SFTVMUJOH GSPN UIF JNQSPQFS BOEPS
JODPSSFDUVTFPGUIFQSPEVDU
*O PSEFS UP JNQSPWF JUT QSPEVDUT -*OHMFTJOB #BCZ 4Q"
SFTFSWFT UIF SJHIU UP VQEBUF BOEPS NPEJGZ BOZ BOE BMM
BFTUIFUJDUFDIOJDBMEFUBJMTXJUIPVUQSJPSOPUJDF
HINTS FOR CLEANING AND MAINTAINING THE
PRODUCT
5IJTQSPEVDUSFRVJSFTBSFHVMBSNBJOUFOBODFCZUIFVTFS
/FWFS GPSDF BOZ NFDIBOJTNT PS NPWJOH QBSUT JO DBTF PG
EPVCUDIFDLUIFJOTUSVDUJPOöSTU
%POPUTUPSFUIFQSPEVDUJGJUJTTUJMMXFUBOEEPOPUMFBWFJUJO
IVNJEFOWJSPONFOUTTJODFNJMEFXNBZGPSN
4UPSFUIFQSPEVDUJOBESZQMBDF
1SPUFDUUIFQSPEVDUBHBJOTUBUNPTQIFSJDBHFOUTXBUFSSBJO
PSTOPXNPSFPWFSDPOUJOVPVTBOEQSPMPOHFEFYQPTVSFUP
TVOMJHIUNBZDBVTFDIBOHFTJOUIFDPMPVSPGNBOZNBUFSJBMT
4IPVMEUIFQSPEVDUCFVTFEPOUIFCFBDIDBSFGVMMZDMFBOBOE
ESZUIFTBNFJOPSEFSUPSFNPWFTBOEBOETBMU
$MFBOUIFQMBTUJDBOENFUBMQBSUTXJUIBXFUDMPUIPSXJUIB
NJMEEFUFSHFOUEPOPUVTFTPMWFOUTBNNPOJBPSCFO[JOF
$BSFGVMMZESZNFUBMQBSUTBGUFSBOZDPOUBDUXJUIXBUFSJOPSEFS
UPBWPJEUIFGPSNBUJPOPGSVTU
,FFQBMMNPWJOHQBSUTDMFBOFEBOEJGOFDFTTBSZMVCSJDBUFUIF
TBNFXJUIMJHIUPJM
,FFQUIFXIFFMDMFBOFESFNPWJOHBOZQSFTFODFPGEVTUBOE
PSTBOE
HINTS FOR THE CLEANING OF THE TEXTILE LINING
*UJTSFDPNNFOEFEUPXBTIUIFMJOJOHTFQBSBUFMZGSPNPUIFS
JUFNT
1FSJPEJDBMMZ SFWJWF UIF GBCSJD QBSUT VTJOH B TPGU CSVTI GPS
HBSNFOUT
3FTQFDUUIFXBTIJOHSFHVMBUJPOTGPSUIFUFYUJMFMJOJOHCPSOPO
UIFTVJUBCMFMBCFMT
)BOEXBTIJODPMEXBUFS
%POPUCMFBDI
%POPUUVNCMFESZ
%POPUJSPO
%POPUESZDMFBO
%SZUIFUFYUJMFMJOJOHDPNQMFUFMZCFGPSFVTJOHPSTUPSJOHJU
LIST OF COMPONENTS
g. 1
E1 )PPE
E2 4USPMMFSMJOJOH
E3 #VNQFSCBS
E4 4UPSBHFCBTLFU
E5.Vò
E6 3BJODPWFS
P1 )BOEMFTJEFCVUUPOT
P2 3FETBGFUZMFWFS
P3 3FMFBTFMFWFST
P4 3FBSQMBUGPSN
P5 3FBSCSBLFMFWFS
P6 'SPOUQJWPUJOHXIFFMTMFWFS
R1 3FBSXIFFMBTTFNCMZ
R2 'SPOUXIFFMBTTFNCMZ
ASSEMBLING THE REAR WHEELS
g. 2 1SFTTUIFQVTICVUUPOR3POCPUI TJEF UVCFT
BOEIPPLUIFSFBSXIFFMBTTFNCMZR1VOUJMIFBSJOHB$-*$,
TJHOBMJOHUIFPDDVSSFEIPPLJOH
CAUTION: make sure that the wheels are properly hoo-
ked before use.
ASSEMBLING THE FRONT WHEEL ASSEMBLY
g. 3 )PPLUIFGSPOUXIFFMBTTFNCMZR2VOUJMIFBSJOH
CPUI$-*$,TTJHOBMJOHUIFDPSSFDUIPPLJOH
CAUTION: make sure that the wheels are properly hoo-
ked before use.
g. 4 5P SFNPWF UIF GSPOU XIFFM BTTFNCMZ QSFTT UIF
TQSJOHR4BOEFYUSBDUUIFBTTFNCMZTJNVMUBOFPVTMZ
OPENING THE STROLLER
g. 5 1MBDFUIFIBOEMFJOWFSUJDBMQPTJUJPOBDUJOHPOUIF
TJEFCVUUPOTP1
g. 6 3FMFBTFUIFSFETBGFUZMFWFSP2QPTJUJPOFEPOUIF
SJHIUPGUIFTUSPMMFS
g. 7 -JGU BOE TJNVMUBOFPVTMZ QVMM UIF TUSPMMFS UPXBSET
ZPVSTFMGVOUJMIFBSJOHUIF$-*$,TTJHOBMJOHUIFPDDVSSFEIPP-
king.
g. 8 CAUTION! Make sure that all closing mecha-
nisms are properly attached on both sides before use.
CLOSING THE STROLLER
g. 9 "DUJOHTJNVMUBOFPVTMZPOCPUIMFWFSTP3SFMFBTF
UIFTUSPMMFSBOENPWFJUGPSXBSE
g. 10 #ZQSFTTJOHUIFSFBSGPPUCPBSEP4DPNQMFUFUIF
DMPTJOHQSPDFEVSFVOUJMIFBSJOHUIF$-*$,TJHOBMJOHUIFPD-
DVSSFEIPPLJOHPOUIFSFEMFWFSP2QPTJUJPOFEPOUIFSJHIU
ADJUSTMENT OF THE HANDLE
g. 11 5IF TUSPMMFS JT FRVJQQFE XJUI BO BEKVTUBCMF VOJU
IBOEMF5P BEKVTU JU QSFTTTJNVMUBOFPVTMZ UIF TJEF CVUUPOT
P1UJMMUIFXJTIFEQPTJUJPO
REAR WHEELS BRAKE
g. 12 5P FOBCMF UIF CSBLF QVTI EPXOXBSET UIF MFWFS
P5QPTJUJPOFEPOUIFSFBSXIFFMT
Always engage the brake during stops.
FRONT WHEELS BLOCKING/RELEASE
g. 13 :PVSTUSPMMFSGFBUVSFTTXJWFMXIFFMTUIBUDBOCFMPD-
LFESFMFBTFETJNQMZCZBDUJOHPOUIFMFWFSP6POUIFGSPOU
XIFFMT
REAR PLATFORM
g. 14 "DUXJUIUIFGPPUPOUIFSFBSQMBUGPSNP4UPFBTF
UIFDSPTTJOHPGPCTUBDMFT
STORAGE BASKET
5IFTUSPMMFSJTFRVJQQFEXJUIBDBQBDJPVTTUPSBHFCBTLFUE4
g. 15 5PIPPLJUCVUUPOVQBMMFYJTUJOHQSFTTTUVETUIFO
JOTFSUUIFUXPFZFMFUTB1JOUIFTVJUBCMFGSPOUIPPLTB2
WARNING
INSTRUCTIONS

Содержание

Похожие устройства