Efco 8061 [6/22] Русский

Efco 8061 [6/22] Русский
28
âesky
BEZPEâNOSTNÍ P¤EDPISY
РУССКИЙ
ВНИМАНИЕ
При правильном использовании это устройство
является простым и безопасным инструментом.
Пожалуйста, внимательно прочитайте данную
инструкцию. Правила безопасности:
1-Всегда держите эту инструкцию под рукой и при
необходимости обращайтесь к ней.
2-Не пользуйтесь электротриммерами если Вы не
ознакомились с инструкцией, устали или чувствуйте
себая больным. Зaпрeщaeтся испoльзoвaть мoтoкoсу
лицaм, нaхoдящимся в сoстoянии физичeскoгo
утoмлeния или пoд вoздeйствиeм aлкoгoля,
нaркoтичeских или лeкaрствeнных срeдств (Рис.1).
3-Электротриммером должны пользоваться лица,
знающие принцип работы инструмента и внимательно
изучившие инструкцию по эксплуатации.
4-При работе используйте безопасную и закрытую, плотно
прилегающую и удобную одежду, обувь, брюхи, защитные
очки, наушники и перчатки (Cмотреь стр. 28-29).
5-Не разрешайте другим людям и зрителям находиться
ближе 15 метров от места работы (Pис. 2).
6-Используйте только рекомендованную леску и иные
расходные материалы (Cмотреь стр. 34-35),
поставляемые с триммером или приобретайте их
отдельно у официального дилера (Pис. 3).
7-Перед началом использования проверьте, что
напряжение и частота, указанные на корпусе триммера,
совпадают с характеристиками Вашей электросети
(Cмотреь стр. 2).
8-При работе крепко держите триммер за обе ручки (Pис.
4), всегда очищайте органы управления после работы.
9-Работайте только в устойчивой позиции (Pис. 5).
10 - Не используйте удлинители, розетки в неисправном
состоянии или не соответствующие подключаемой
нагрузке.
11 - Используйте удлинители с двойной изоляцией и
влагозащитными розетками.
1 2 3 4
1 - Tento návod k pouÏití uchovávejte tak, aby byl v pfiípadû
potfieby po ruce.
2 - S elektrickou strunovou sekaãkou smí pracovat pouze
dospûlá osoba, která je seznámena s obsluhou sekaãky v
rozsahu tohoto návodu a která je v dobrém fyzickém a
psychickém stavu. Osobám pod vlivem alkoholu nebo
omamn˘ch látek je zakázáno v˘robek pouÏívat (obr. 1).
3 - PÛjãujte va‰í sekaãku pouze takov˘m uÏivatelÛm, ktefií jsou
zcela seznámeni s návodem k pouÏití. Dejte dal‰ím
uÏivatelÛm návod k pouÏití k dispozici, tak aby si mohli pfied
pouÏitím sekaãky návod pfieãíst.
4 - Noste správné obleãení a bezpeãnostní pomÛcky jako:
pracovní boty, pevné kalhoty, rukavice, ochranné br˘le
(‰títy), ochranu u‰í a ochrannou pfiilbu (viz strana 28 a 29).
Noste pracovní odûv, kter˘ je pfiiléhav˘, ale také pohodln˘.
5 - Nedovolte jin˘m osobám, zvlá‰tû dûtem, aby se pohybovali
v okruhu do 15 m od místa, kde pracujete (obr. 2).
6 - Sekaãka smí b˘t pouÏívána pouze s nástroji nebo
pfiíslu‰enstvím, které jsou doporuãeny v˘robcem (viz strana
34 a 35). Nástroj nasaìte pfied tím, neÏ pfiipojíte sekaãku k
elektrické síti (obr. 3).
7 - Pfied pfiipojením sekaãky do sítû zkontrolujte napûtí a
frekvenci, zda odpovídá údajÛm na typovém ‰títku stroje
(viz strana 2).
8 - Pfii práci drÏte stroj pevnû obûma rukama, pfiední rukojeÈ v
levé ruce, zadní rukojeÈ v pravé ruce (obr. 4). Rukojeti
udrÏujte ãisté a suché.
9-Pfii práci udrÏujte stabilní a pevn˘ postoj (obr. 5), choìte,
nikdy nebûhejte.
10 -PouÏívejte pouze takové prodluÏovací kabely, které
odpovídají âSN. NepouÏívejte po‰kozené prodluÏovací
kabely.
11 -PouÏívejte prodluÏovací kabely vhodné pro venkovní pouÏití.
12 - OkamÏitû, jakmile zjistíte po‰kození kabelu, vypnûte stroj a
vytáhnûte vidlici kabelu ze zásuvky (obr. 6).
UPOZORNùNÍ - Pokud je správnû pouÏívána, je
elektrická strunová sekaãka rychl˘m pomocníkem a
úãinn˘m nástrojem. Aby byla va‰e práce vÏdy pfiíjemná
a bezpeãná, dodrÏujte vÏdy pfiísnû bezpeãnostní
pravidla, která jsou uvedená v tomto návodu k pouÏití.
13 - ProdluÏovací kabel zapojte do zásuvky v místech, kde
nehrozí nebezpeãí jejich po‰kození jin˘mi stroji nebo
osobami.
14 - ProdluÏovací kabel udrÏujte v bezpeãné vzdálenosti od
místa seãení a tak, aby nedocházelo k jeho napínání. Nikdy
neseãte v blízkosti jin˘ch elektrick˘ch vedení.
15 - Stroj odpojte od zdroje napûtí vÏdy pfied tím, neÏ zaãnete
provádût na stroji údrÏbu nebo opravu (obr. 3).
16 - NepouÏívejte stroj v prostfiedí, kde hrozí nebezpeãí v˘buchu
nebo poÏáru. NepouÏívejte stroj za de‰tû (obr. 7).
17 - Stroj pouÏívejte vÏdy s nasazen˘m ochrann˘m ‰títem
nástroje. Nikdy se nedot˘kejte ãásti s rotující strunou.
18 - troj skladujte v bezpeãné vzdálenosti od zdrojÛ tepla, na
suchém místû (ne na zemi) a tak aby nikoho neohrozil.
Nevystavujte stroj nikdy de‰ti, ani vlhku nebo mokru (obr.
7).
19 - Nezapínejte stroj, pokud není namontována spodní rukojeÈ
(obr. 8).
20 - Nesekejte pfiíli‰ nízko nad zemí, aby zbyteãnû nedocházelo
ke kontaktu rotujícího nástroje s kameny nebo jin˘mi pevn˘mi
pfiedmûty.
21 - Strunovou sekaãku nepouÏívejte k jinému úãelu, neÏ k
seãení trávy.
22 - S po‰kozen˘m, ‰patnû opraven˘m nebo upraven˘m strojem
nikdy nepracujte. Nikdy nepouÏívejte stroj s demontovan˘m
nebo upraven˘m bezpeãnostním prvkem.
23 - Pfied zaãátkem práce zkontrolujte celkov˘ stav stroje,
pfiedev‰ím stav a upevnûní fiezného nástroje a ochranného
‰títu. V prÛbûhu práce pak odstraÀujte trávu, která se mÛÏe
namotávat na fiezn˘ nástroj.
24 - Neprovádûjte Ïádné opravy ani údrÏbu nad rámec pokynÛ,
uveden˘ch v tomto návodu. ObraÈte se na autorizovan˘
servis. Pfii v˘mûnû dílÛ a souãástek pouÏívejte originální
náhradní díly.
25 - Pokud sekaãku jiÏ nelze pouÏívat, zlikvidujte ji v souladu s
pfiedpisy na ochranu Ïivotního prostfiedí a nakládání s
odpady. Vyhledejte va‰eho místního prodejce, kter˘ zafiídí
správnou likvidaci v˘robku.
26 - V pfiípadû nejasností nebo dotazÛ se obraÈte na svého
prodejce.

Содержание