![Aquael AQUAJET PFN 25000 PLUS [13/54] Deutsch](/img/pdf.png)
Aquael AQUAJET PFN 25000 PLUS [13/54] Deutsch
![Aquael AQUAJET PFN 25000 PLUS [13/54] Deutsch](/views2/1173658/page13/bgd.png)
13
DEUTSCH
ANWENDUNG UND EIGENSCHAFTEN
Die Hochleistungs- Gartenpumpen PFN 10000 PLUS, PFN 15000 PLUS, PFN 20000
PLUS und PFN 25000 PLUS sind zur Pumpierung des Wassers in Gartenteichen, Spring-
brunnen, Kaskaden und kleinen Schwimmbecken bestimmt. Sie konnen jedoch auch
unter anderen Bedingungen, z.B. im Gartenbau, Haus- und Landwirtschaft, Fisch- und
Tierzuchtfarmen oder Baustellen gleichwohl gunstig eingesetzt werden. Die Pumpen
sind bestandig gegen Einwirkungen des Meerwassers. Die Keramikwelle des Rotors ist
praktisch verschleisfrei und bietet Gewahr fur eine lange Lebensdauer. Die Pumpen sind
vollig versenkbar, konnen jedoch auch auserhalb der Wasserbeckens aufgestellt werden.
Im Falle besonders schwieriger Betiebsbedingungen (z.B. blockierter Rotor, gehemmter Ro-
tor, mit Verunreinigungen verstopfter Einfluß oder Ausfluß), hält der elektronischer Regler
der Pumpe sie an und wird weitere Versuche zur Einschaltung der Pumpe ausführen. Fängt
die Pumpe nicht an normal zu arbeiten, so muß sie ausgeschaltet und gereinigt werden.
Die Pumpen geben – bei verhaltnismasig nicht grosen Abmessungen – eine grose For-
dermenge und grose Forderhohe (siehe „Technische Daten“). Dank ihres einfachen Baus
sind sie bequem zu bedienen.
SICHERHEITSBEDINGUNGEN
Die Pumpen PFN 10000 PLUS, PFN 15000 PLUS, PFN 20000 PLUS und PFN 25000
PLUS sind entsprechend der zur Zeit geltenden Sicherheitsnormen hergestellt worden.
Sie durfen nur durch eine zweipolige Steckdose mit Schutzkontakt zum elektrischen
Netz angeschlossen werden. Der Stecker der Pumpe sollen Sie bitte zu einer Steckdose
anschliesen, die sich in einer trockenen Stelle befindet. In der Zuleitung muss eine Feh-
lerstrom-Schutzeinrichtung - RCD - mit einem auslosenden Nennstrom bis 30 mA instal-
liert sein. Vor jedem Eingriff an der Pumpe (Montage, Sauberung) ziehen Sie bitte den
Netzstecker unbedingt heraus! Die Pumpe darf in Schwimmbecken nicht betrieben
werden, wenn sich Personen im Becken aufhalten. Bei einer mechanischen Beschadi-
gung (z.B. Risse an der Pumpengehause) und wenn die Netzanschlussleitung beschadigt
ist, darf die Pumpe nicht installiert werden. An der Anschlussleitung dürfen kein Schalter
oder eine Steckerverbindung angebaut werden. Bei einer Beschädigung des Stromver-
sorgungskabels ist die elektronische Steuereinheit gegen eine gleiche oder ähnliche (mit
gleichen technischen Daten) auszutauschen. Dies darf nur durch den Kundendienst des
Pumpenherstellers erfolgen. Im Falle einer Beschädigung der Anschlussleitung zwischen
Pumpe und elektronischer Steuereinheit ist die gesamte Pumpe auszutauschen. Die Pum-
pen PFN 10000 PLUS, PFN 15000 PLUS, PFN 20000 PLUS und PFN 25000 PLUS durfen
nur fur Flussigkeiten bis zu einer Temperatur von 35 °C verwendet werden. Fur brennbare
Flussigkeiten, Getranke und andere Speisemittel-Flussigkeiten durfen sie nicht eingesetzt
werden. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Er-
fahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine
für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen,
wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
ACHTUNG: Hinsichtlich Benutzung der Pumpe in oder an Schwimmbecken, Garten- und
Fischteichen, in Springbrunnen und ahnlichen Orten konnen besondere Regeln in ver-
schiedenen Landern geltend sein.
BILDER
1. Bestandteile
2. Aufstellung der Pumpe auserhalb des Beckens
3. Abnehmen der vorderen Bedeckung
4. Abnehmen der hinteren Bedeckung
5. Montage des Blindstuckes
6. Arten der Leistungsregulierung
MONTAGE UND INBETRIEBSETZUNG
Die Pumpe kann entweder am Boden eines Wasserbeckens vollig versenkt oder auserhalb
des Beckens (Abb. 2) aufgestellt werden. Die groste Tauchtiefe betragt 3 m.
Содержание
- Aqua je 1
- Pfn 10000 plus 1
- Pfn 15000 plus 1
- Pfn 20000 plus 1
- Pfn 25000 plus 1
- Aqua je 2
- Bldc_20000 2
- Pfn plus 2
- Aqua jet pfn plus 4
- Dane techniczne 4
- Instrukcja obsługi 4
- Wykaz części patrz rys 1 4
- Montaż i uruchomienie 5
- Polski 5
- Przeznaczenie i właściwości 5
- Warunki bezpiecznego użytkowania 5
- Wykaz rysunkow 5
- Aqua jet pfn plus 6
- Konserwacja 6
- Demontaż i kasacja 7
- Polski 7
- Warunki gwarancji 7
- Aqua jet pfn plus 8
- List of parts see fig 1 8
- Operating manual 8
- Technical data 8
- Conditions of safe usage 9
- English 9
- Installation and start up 9
- List of figures 9
- Purpose and properties 9
- Aqua jet pfn plus 10
- Maintenance 10
- Dissasembly and disposal 11
- English 11
- Warranty conditions 11
- Aqua jet pfn plus 12
- Bedienungsanleitung 12
- Bestandteile siehe bild 1 12
- Technische daten 12
- Anwendung und eigenschaften 13
- Bilder 13
- Deutsch 13
- Montage und inbetriebsetzung 13
- Sicherheitsbedingungen 13
- Aqua jet pfn plus 14
- Wartung 14
- Deutsch 15
- Entsorgung 15
- Garantiebedingungen 15
- Aqua jet pfn plus 16
- Caractéristiques techniques 16
- Notice d emploi 16
- Pieces detachees voir fig 1 16
- Conditions d utilisation en securite 17
- Destination et capacites 17
- Français 17
- Liste des figures 17
- Montage et mise en marche 17
- Aqua jet pfn plus 18
- Entretien 18
- Conditions de garantie 19
- Demontage et demolition 19
- Français 19
- Aqua jet pfn plus 20
- Návod k obsluze 20
- Seznam dílů viz obr 1 20
- Technické údaje 20
- Montaž a uvedeni do provozu 21
- Podminky bezpečneho použivani 21
- Seznam obrazků 21
- Určeni a vlastnosti 21
- Český 21
- Aqua jet pfn plus 22
- Udržba 22
- Demontaž a likvidace 23
- Zaručni podminky 23
- Český 23
- Aqua jet pfn plus 24
- Перечень деталей см рис 24
- Руководство по эксплуатации 24
- Технические данные насоса 24
- Монтаж и включение 25
- Предназначение и свойства 25
- Русский 25
- Список рисунков 25
- Условия безопасной эксплуатации 25
- Aqua jet pfn plus 26
- Уход 26
- Гарантийные условия 27
- Демонтаж и ликвидация 27
- Русский 27
- Alkatrészek lásd az 1 ábrát 28
- Aqua jet pfn plus 28
- Használati útmutató 28
- Műszaki adatok 28
- A biztonsagos hasznalat feltetelei 29
- Alkalmazas es tulajdonsagok 29
- Felallites es uzembehelyezes 29
- Magyar 29
- Aqua jet pfn plus 30
- Karbantartas 30
- Garanciafeltetelek 31
- Kiselejtezes es ujrahasznositas 31
- Magyar 31
- Aqua jet pfn plus 32
- Dados técnicos 32
- Lista de peças veja desenho 1 32
- Manual de instruções 32
- Condicoes de uso seguro 33
- Destinacao e propriedades 33
- Lista de desenhos 33
- Montagem e posta em marcha 33
- Português 33
- Aqua jet pfn plus 34
- Conservacao 34
- Condicoes de garantia 35
- Desmontagem e desactivacao 35
- Português 35
- Aqua jet pfn plus 36
- Datos técnicos 36
- El índice de piezas mirar el dibujo no 1 36
- Instrucción del uso 36
- Condiciones de seguridad 37
- El indice de los dibujos 37
- El montaje y la puesta en marcha 37
- Español 37
- La destinacion y cualidades 37
- Aqua jet pfn plus 38
- La conservacion 38
- El desmontaje y la casacion 39
- Español 39
- Las condiciones de garantia 39
- Aqua jet pfn plus 40
- I dati tecnici 40
- Istruzioni per l uso 40
- Lista delle parti di ricambio guarda disegno 1 40
- Destinazione e caratteristica 41
- Italiano 41
- Lista dei disegni 41
- Montaggio e messa in moto 41
- Precauzioni e condizioni per un uso sicuro 41
- Aqua jet pfn plus 42
- Manutezione 42
- Condizioni di garanzia 43
- Italiano 43
- Smontaggio e smaltimento 43
- Aqua jet pfn plus 44
- Bruksanvisning 44
- Delar se fig 1 44
- Tekniska data 44
- Figurer 45
- Installation och start 45
- Svensk 45
- Syfte och egenskaper 45
- Villkor for saker anvandning 45
- Aqua jet pfn plus 46
- Skotsel 46
- Demontering och kassering 47
- Garantivillkor 47
- Svensk 47
- Aqua jet pfn plus 48
- Bedieningshandleiding 48
- Lijst van onderdelen zie fig 1 48
- Technische gegevens 48
- Bestemming en eigenschappen 49
- Lijst van figuren 49
- Montage en opstarten 49
- Nederlands 49
- Voorwaarden voor veilig gebruik 49
- Aqua jet pfn plus 50
- Onderhoud 50
- Demontering en recyclage 51
- Garantievoorwaarden 51
- Nederlands 51
- Carta de garantia carta de garantía 54
- Garancialevél 54
- Garantibevis 54
- Garantieschein fiche de garantie 54
- Guarantee card 54
- Karta gwarancyjna 54
- Scheda di garanzia 54
- Záruční list гарантийный лист 54
- Гаранцнонни карта 54
Похожие устройства
- Aquael AQUAJET PFN 25000 PLUS Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 3500 Инструкция по эксплуатации
- Aquael AQUAJET PFN 3500 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 5500 Инструкция по эксплуатации
- Aquael AQUAJET PFN 5500 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 7500 Инструкция по эксплуатации
- Aquael AQUAJET PFN 7500 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 10000 Инструкция по эксплуатации
- Aquael AQUAJET PFN 10000 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 500 Инструкция по эксплуатации
- Aquael AQUAJET PFN 500 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 500 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 500 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 1000 Инструкция по эксплуатации
- Aquael AQUAJET PFN 1000 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 1000 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 1000 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 1500 Инструкция по эксплуатации
- Aquael AQUAJET PFN 1500 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 1500 Каталог запчастей
Скачать
Случайные обсуждения