Aquael AQUAJET PFN 25000 PLUS [41/54] Italiano
![Aquael AQUAJET PFN 25000 PLUS [41/54] Italiano](/views2/1173658/page41/bg29.png)
41
DESTINAZIONE E CARATTERISTICA
Pompe per giardini di grande qualita PFN 10000 PLUS, PFN 15000 PLUS, PFN 20000
PLUS e PFN 25000 PLUS sono destinate per pompare e filtrare l’acqua nei piccoli stagni
di casa, nelle fontane, cascate, pozzetti d’acqua realizzati nei giardini delle case (occhio
d’acqua) e nelle piscine delle case. Le fontane possono essere benissimo usate anche per
altri motivi, per esempio per il giardinaggio, nelle case e nelle fattorie, nelle pescicoltu-
re e colture o allevamenti di altri animali, nei cantieri e simili. Le pompe sono resistenti
all’acqua marina. L’asse ceramica del rotore praticamente non si consuma mai e assicura
la vita lunga della pompa. La pompa potra essere completamente immersa nel serbatoio
d’aqua oppure potra trovarsi fuori il serbatoio. In caso di condizioni di utilizzo particolar-
mente difficili (ad esempio rotore bloccato, rotore che ruota con difficoltà, entrata o uscita
otturate a causa di impurità) la centralina elettronica della pompa la ferma e tenterà di
far ripartire la pompa. Quindi se la pompa non inizia a funzionare normalmente, bisogna
scollegarla e pulirla.Anche se le pompe sono di piccoli dimensioni, assicurano l’efficienza
grande e l’altezza del sollevamento significante (guarda “I dati technici”). Sono facili in uso
a causa della costruzione semplice.
PRECAUZIONI E CONDIZIONI PER UN USO SICURO
Pompe per fontane PFN 10000 PLUS, PFN 15000 PLUS, PFN 20000 PLUS e PFN 25000
PLUS sono state prodotte in conformita con tutte le norme di sicurezza attualmente in vi-
gore. La pompa potra essere collegata alla rete elettrica solamente tramite un connettore
a spina con un contatto di protezione. Il connettore a spina dovra’essere colegato con la
presa di rete che dovra essere posizionata in un luogo aciutto. Nella rete di alimentazio-
ne dovra essere installato un’interruttore di differenziazione per flusso di corrente 30mA.
Prima di effettuare qualsiasi operazione riferita alla pompa (montaggio, pulizia) e neces-
sario assolutamente staccare la spina dalla corrente! La pompa potra essere utilizzata
nelle piscine a condizione che nessuno e presente nell’acqua. E assolutamente vietato
installare una pompa in qualche modo danneggiata meccanicamente, per esempio una
pompa che avesse una protezione incrinata, oppure un cavo di connessione danneggia-
to. E vietato sostituire, riparare o montare sul cavi du conessione un interuttore o una
connessione a spina. Nel cavo di collegamento è vietato montare un interruttore o un
collegamento a spina. In caso di danneggiamento del cavo di alimentazione la centralina
elettronica va sostituita con una nuova, con gli stessi parametri. Questo può essere fatto
solo dall’assistenza tecnica del produttore della pompa. In caso di danneggiamento del
cavo che unisce la pompa con la centralina elettronica bisogna sostituire l’intera pompa.
Le pompe PFN 10000 PLUS, PFN 15000 PLUS, PFN 20000 PLUS e PFN 25000 PLUS
possono essere utilizzate solamente per pompare liquidi con temperatura fino a 35°C e
non si possono assolutamente usare per materiali infiammabili o liquidi alimentari. Il pre-
sente dispositivo non è destinato all’uso da parte di persone (bambini inclusi) con limitata
abilità fisica, sensoriale o psichica, o da parte di persone senza esperienza o conoscenza
del dispositivo, a meno che ciò non avvenga sotto sorveglianza, o secondo le istruzioni
per l’utilizzo del dispositivo, trasmesse dalle persone responsabili per la loro sicurezza.
Bisogna evitare che i bambini giochino con il dispositivo.
ATTENZIONE: Per quanto riguarda l’uso delle pompe nelle piscine, stagni coi pesci e quelli
dei giardini e fontane in diversi paesi possono essere in vigore diverse normative in merito
al suddetto utilizzo.
LISTA DEI DISEGNI
1. Le parti della pompa
2. Fare porre la pompa fuori il serbatoio dell’acqua
3. Fare togliere il schermo anteriore
4. Fare togliere il schermo posteriore
5. Montaggio della spina cieca del cavo
6. Modi di regolazione della portata
MONTAGGIO E MESSA IN MOTO
Pompa potra essere completamente sistemata sul fondo del serbatoio oppure lasciata
fuori il serbatoio (disegno 2). La profondita massima dell’immersione ammonta 3m.
ITALIANO
Содержание
- Aqua je 1
- Pfn 10000 plus 1
- Pfn 15000 plus 1
- Pfn 20000 plus 1
- Pfn 25000 plus 1
- Aqua je 2
- Bldc_20000 2
- Pfn plus 2
- Aqua jet pfn plus 4
- Dane techniczne 4
- Instrukcja obsługi 4
- Wykaz części patrz rys 1 4
- Montaż i uruchomienie 5
- Polski 5
- Przeznaczenie i właściwości 5
- Warunki bezpiecznego użytkowania 5
- Wykaz rysunkow 5
- Aqua jet pfn plus 6
- Konserwacja 6
- Demontaż i kasacja 7
- Polski 7
- Warunki gwarancji 7
- Aqua jet pfn plus 8
- List of parts see fig 1 8
- Operating manual 8
- Technical data 8
- Conditions of safe usage 9
- English 9
- Installation and start up 9
- List of figures 9
- Purpose and properties 9
- Aqua jet pfn plus 10
- Maintenance 10
- Dissasembly and disposal 11
- English 11
- Warranty conditions 11
- Aqua jet pfn plus 12
- Bedienungsanleitung 12
- Bestandteile siehe bild 1 12
- Technische daten 12
- Anwendung und eigenschaften 13
- Bilder 13
- Deutsch 13
- Montage und inbetriebsetzung 13
- Sicherheitsbedingungen 13
- Aqua jet pfn plus 14
- Wartung 14
- Deutsch 15
- Entsorgung 15
- Garantiebedingungen 15
- Aqua jet pfn plus 16
- Caractéristiques techniques 16
- Notice d emploi 16
- Pieces detachees voir fig 1 16
- Conditions d utilisation en securite 17
- Destination et capacites 17
- Français 17
- Liste des figures 17
- Montage et mise en marche 17
- Aqua jet pfn plus 18
- Entretien 18
- Conditions de garantie 19
- Demontage et demolition 19
- Français 19
- Aqua jet pfn plus 20
- Návod k obsluze 20
- Seznam dílů viz obr 1 20
- Technické údaje 20
- Montaž a uvedeni do provozu 21
- Podminky bezpečneho použivani 21
- Seznam obrazků 21
- Určeni a vlastnosti 21
- Český 21
- Aqua jet pfn plus 22
- Udržba 22
- Demontaž a likvidace 23
- Zaručni podminky 23
- Český 23
- Aqua jet pfn plus 24
- Перечень деталей см рис 24
- Руководство по эксплуатации 24
- Технические данные насоса 24
- Монтаж и включение 25
- Предназначение и свойства 25
- Русский 25
- Список рисунков 25
- Условия безопасной эксплуатации 25
- Aqua jet pfn plus 26
- Уход 26
- Гарантийные условия 27
- Демонтаж и ликвидация 27
- Русский 27
- Alkatrészek lásd az 1 ábrát 28
- Aqua jet pfn plus 28
- Használati útmutató 28
- Műszaki adatok 28
- A biztonsagos hasznalat feltetelei 29
- Alkalmazas es tulajdonsagok 29
- Felallites es uzembehelyezes 29
- Magyar 29
- Aqua jet pfn plus 30
- Karbantartas 30
- Garanciafeltetelek 31
- Kiselejtezes es ujrahasznositas 31
- Magyar 31
- Aqua jet pfn plus 32
- Dados técnicos 32
- Lista de peças veja desenho 1 32
- Manual de instruções 32
- Condicoes de uso seguro 33
- Destinacao e propriedades 33
- Lista de desenhos 33
- Montagem e posta em marcha 33
- Português 33
- Aqua jet pfn plus 34
- Conservacao 34
- Condicoes de garantia 35
- Desmontagem e desactivacao 35
- Português 35
- Aqua jet pfn plus 36
- Datos técnicos 36
- El índice de piezas mirar el dibujo no 1 36
- Instrucción del uso 36
- Condiciones de seguridad 37
- El indice de los dibujos 37
- El montaje y la puesta en marcha 37
- Español 37
- La destinacion y cualidades 37
- Aqua jet pfn plus 38
- La conservacion 38
- El desmontaje y la casacion 39
- Español 39
- Las condiciones de garantia 39
- Aqua jet pfn plus 40
- I dati tecnici 40
- Istruzioni per l uso 40
- Lista delle parti di ricambio guarda disegno 1 40
- Destinazione e caratteristica 41
- Italiano 41
- Lista dei disegni 41
- Montaggio e messa in moto 41
- Precauzioni e condizioni per un uso sicuro 41
- Aqua jet pfn plus 42
- Manutezione 42
- Condizioni di garanzia 43
- Italiano 43
- Smontaggio e smaltimento 43
- Aqua jet pfn plus 44
- Bruksanvisning 44
- Delar se fig 1 44
- Tekniska data 44
- Figurer 45
- Installation och start 45
- Svensk 45
- Syfte och egenskaper 45
- Villkor for saker anvandning 45
- Aqua jet pfn plus 46
- Skotsel 46
- Demontering och kassering 47
- Garantivillkor 47
- Svensk 47
- Aqua jet pfn plus 48
- Bedieningshandleiding 48
- Lijst van onderdelen zie fig 1 48
- Technische gegevens 48
- Bestemming en eigenschappen 49
- Lijst van figuren 49
- Montage en opstarten 49
- Nederlands 49
- Voorwaarden voor veilig gebruik 49
- Aqua jet pfn plus 50
- Onderhoud 50
- Demontering en recyclage 51
- Garantievoorwaarden 51
- Nederlands 51
- Carta de garantia carta de garantía 54
- Garancialevél 54
- Garantibevis 54
- Garantieschein fiche de garantie 54
- Guarantee card 54
- Karta gwarancyjna 54
- Scheda di garanzia 54
- Záruční list гарантийный лист 54
- Гаранцнонни карта 54
Похожие устройства
- Aquael AQUAJET PFN 25000 PLUS Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 3500 Инструкция по эксплуатации
- Aquael AQUAJET PFN 3500 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 5500 Инструкция по эксплуатации
- Aquael AQUAJET PFN 5500 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 7500 Инструкция по эксплуатации
- Aquael AQUAJET PFN 7500 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 10000 Инструкция по эксплуатации
- Aquael AQUAJET PFN 10000 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 500 Инструкция по эксплуатации
- Aquael AQUAJET PFN 500 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 500 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 500 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 1000 Инструкция по эксплуатации
- Aquael AQUAJET PFN 1000 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 1000 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 1000 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 1500 Инструкция по эксплуатации
- Aquael AQUAJET PFN 1500 Каталог запчастей
- Aquael AQUAJET PFN 1500 Каталог запчастей
Скачать
Случайные обсуждения