Panasonic NV-DS11ENC [85/96] Жжжт

Содержание

РУССКИЙ ЯЗЫК 0 Режим скорости записи ч 25 25 ц _л Высвечивается выбранный режим скорости записи SP стандартное воспроизведение LP длительное воспроизведение 0 Счетчик ленты временной код ч 179 Высвечиваются индикации счетчика ленты функции остановки по памяти или временного кода Q Увеличение трансфокатора 37 Когда Вы нажимаете рычажок трансфокатора W T вверх или вниз высвечивается индикация увеличения трансфокатора и калибр трансфокатора фй ENGLISH 0 Ю ОМЯ 24 Я г ИЛЯЮИЙЯЮ Q Recording Speed Mode 24 The selected Recording Speed Mode is displayed SP Standard Mode LP Long play Mode SP НЮ LP 0 ияьюа имшж 4178 0 Tape Counter Time Code 178 П ъВХМВН г 1ШзЕН1И Ш8т The Tape Counter Memory Stop Function or Time Code Indication is displayed О зб 37 W T riji 1 fJj г 4 Ф 4 31 83 85 87 89 91 LAUTO ш Л AUTO J C jll 1 ссь Ul li MNL Индикация режима записи Ч 31 83 85 87 89 91 AUTO Она появляется когда переключатель выбора режима установлен в положение AUTO MNL Она появляется когда переключатель выбора режима установлен в положение MNL MNL 43 puju j M 99 Í 12 bit 16 bit Суперстабилизатор изображения а 43 Эта индикация высвечивается при активизации функции суперстабилизатора изображения 4 125 ÚUJI i LJI AUTOPRINT ж ьткглл ивд ишя жал ФЮ ЖЖЖт Q Zoom Magnification 36 When you push the W T Zoom Lever up or down the Zoom Magnification Indication and the Zoom Gauge are displayed ЙИ1Х 30 82 84 86 88 90 AUTO Жи Н 1ВИ аИ Ü AUTO И мт жда яятйиий мм1 и Ё и taüsathí Recording Mode 30 82 84 86 88 90 AUTO This appears when the Mode Selector Switch is set to AUTO MNLThis appears when the Mode Selector Switch is set to MNL еш OMÍHÍM Й Ж Я Н 1 е 9 IBS Автоматическая печать ч 125 AUTOPRINT Эта индикация при использовании функции автоматической печати Super Image Stabilizer 42 When the Super Image Stabilizer Function is activated this indication is displayed ЙИИК 98 12Ы 16Ы ЙМКФ Режим аудиозаписи ч 99 12bit 16bit Во время воспроизведения высвечивается индикация режима аудиозаписи выбранного для записи жв аавдияйзм ЙЫТ01 124 Audio Recording Mode 98 12 bit 16 bit The indication of the Audio Recording Mode that was selected for recording is displayed during playback AUTOPRINT Ж16 ЙЙ1ЙНЕ0Й IBS Automatic Printing 124 AUTOPRINT t This indication Is displayed when the Automatic Printing Function is being used 174 vql6234 158 177 pm8 0J PaQ 174 175 175 1999 8 3 2 23 PM Adobe PageMake 6 0J PPC r

Скачать