Beko CWB 6610 X — інструкції з монтажу та обслуговування витяжок [33/44]

Содержание

• English p.5
• Installation instructions p.5
• General p.5
• Safety precaution p.5
• Bezpecnostní opatrení p.6
• Česky p.6
• Use and maintenance p.6
• Použití a údržba p.7
• Návod k instalaci p.7
• Oplysninger vedrørende sikkerhed p.8
• Instruktion ved installering p.8
• Generelle oplysninger p.8
• Yleistä p.9
• Turvaohjeita p.9
• Brug og vedligeholdelse p.9
• Asennusohjeet p.10
• Υπ δει εισ ασφαλειασ p.11
• Γενικα p.11
• Käyttö ja huolto p.11
• Eλλhnika p.11
• Δηγιεσ εγκαταστασησ p.12
• Biztonsági figyelmeztetések p.13
• Ρηση και συντηρηση p.13
• Általános tudnivalók p.13
• Magyar p.13
• Használat és karbantartás p.14
• Felszerelési utasítások p.14
• Sikkerhets informasjon p.15
• Installasjonsveiledning p.15
• Generelt p.15
• Uwagi o bezpieczeństwie p.16
• Polski p.16
• Informacje ogólne p.16
• Bruk og vedlikehold p.16
• Instrukcje do instalacji p.17
• Descriere generală p.18
• Romania p.18
• Instrucţiuni de siguranţă p.18
• Eksploatacja i konserwacja p.18
• Utilizare şi întreţinere p.19
• Instrucţiuni de montaj p.19
• Русский p.20
• Инструкции по установке p.20
• Общие свидения p.20
• Меры предосторожости p.20
• Эксплуатация и техход p.21
• Säkerhetsföreskrifter p.22
• Sverige p.22
• Observera p.22
• Nstallations instruktioner p.22
• Slovenščina p.23
• Användning och underhåll p.23
• Varnostna opozorila p.23
• Splošno p.23
• Uporaba in vzdrževanje p.24
• Navodila za namestitev p.24
• Upute za postavljanje p.25
• Upozorenja za sigurnost p.25
• Općenito p.25
• Hrvatski p.25
• Vispārēji norā dījumi p.26
• Uporaba i održavanje p.26
• Latviešu p.26
• Drošības norādījumi p.26
• Uzstādīšanas instrukcija p.27
• Lietuviųk p.28
• Izmantošana un apkope p.28
• Bendri bruožai p.28
• Saugos atsargumo priemonės p.28
• Naudojimasis ir techninė priežiūra p.29
• Instaliavimo instrukcijos p.29
• Üldist p.30
• Ohutusnormid p.30
• Aigaldamisjuhend p.30
• Загальні зауваження p.31
• Українською p.31
• Заходи безпеки p.31
• Kasutus ja hooldus p.31
• Інструкції з установки p.32
• Предупреждения за безопасност p.33
• Общи данни p.33
• Використання та обслуговування p.33
• Български p.33
• Инструкции за инсталиране p.34
• Експлоатация и поддръжка p.35
• Základné údaje p.35
• Slovensky p.35
• Bezpečnostné pokyny p.35
• Použitie a údržba p.36
• Pokyny pre inštaláciu p.36
• Uputstva za postavljanje p.37
• Srpski p.37
• Opšti deo p.37
• Bezbednosna upozorenja p.37
• Upotreba i održavanje p.38
• Упатство за местење p.39
• Општо p.39
• Македонски p.39
• Безбедносни мерки p.39
• Користење и одржување p.40