Hama H-121650 [10/38] Instrucciones de uso

Содержание

• Dvb t indoor antenna 1
• Dvb t zimmerantenne 1
• Operating instruction 4
• Bedienungsanleitung 6
• Mode d emploi 8
• Instrucciones de uso 10
• Руководство по эксплуатации 12
• Ri istruzion per i uso 14
• Gebruiksaanwijzing 16
• Хрп ж 18
• Instrukcja obs ugi 20
• Használati útmutató 22
• Návod k pouzití 24
• Návod na pouzitie 26
• Manual de nstruçôes 28
• Kullanma kilavuzu 30
• Manual de utilizare 32
• Bruksanvisning 34
• Pistokelaturi 36

Похожие устройства

• Hama Joy Black (H-93056) Инструкция по эксплуатации
• Hama 104932 EWS-380 Black/Silver Инструкция по эксплуатации
• Hama H-108729 Инструкция по эксплуатации
• Hama H-118632 Инструкция по эксплуатации
• Hama H-108721 Инструкция по эксплуатации
• Hama H-84426 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCGX53040 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCMW53041 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCMW53140 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCMW58040 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCGW51043 Инструкция по эксплуатации
• Hansa BOEY 68209 Ivory Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCGW51042 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCCW53040 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCCB63000 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCCW 68200 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCCW53002 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCMW58000 Инструкция по эксплуатации
• Hansa WHS 1455 DJ Инструкция по эксплуатации
• Hansa WHI 1255 L Инструкция по эксплуатации

Instrucciones de uso Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones Después guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario Si vende el aparato entregue estas instrucciones de manejo al nuevo propietario 1 Explicación de los símbolos de aviso y de las indicaciones AE No utilice el producto si el adaptador de AC el adaptador del cable o el cable eléctrico están dañados No intente mantener o reparar el aparato por cuenta propia Encomiende cualquier trabajo de mantenimiento al personal especializado competente No abra el producto y no lo siga operando de presentar deterioros 4 Datos técnicos Tensión de red 220 240 V AC 50 Hz Consumo nominal de corriente máx 0 45 Watt Rango de frecuencia 30 950 MHz Amplificación máx 36 dB Conexión Conector coaxial Temperatura de funcionamiento 20 a 40 C 2 Contenido del paquete Antena TDT interior Estas instrucciones de manejo 3 Instrucciones de seguridad El producto es para el uso doméstico privado no comercial El producto está diseñado sólo para el uso dentro de edificios Emplee el producto exclusivamente para la función para la que fue diseñado Proteja el producto de la suciedad la humedad y el sobrecalentamiento y utilícelo sólo en recintos secos Se debe vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato No utilice el producto en áreas donde no se permitan aparatos electrónicos Utilice el producto sólo en una toma de corriente autorizada La toma de corriente debe estar fácilmente accesible en todo momento Desconecte el producto de la red eléctrica mediante el interruptor on off de no existir éste desenchufe el cable eléctrico de la toma de corriente Tienda todos los cables de modo que no constituyan un peligro de tropezar No doble ni aplaste el cable No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes Deseche el material de embalaje en conformidad con las disposiciones locales sobre el desecho vigentes No realice cambios en el aparato Esto conllevaría la pérdida de todos los derechos de la garantía 00121650man cs_de_el en_es f fr hu it ni pl pt ro ru sk_sv tr indd 5 Puesta en servicio y funcionamiento Conecte el cable de corriente 1 de la antena a una toma de corriente y conecte el cable de la antena 2 con el televisor Pie 2a Si utiliza un receptor TDT externo conecte la antena a una toma de corriente y al receptor TDT Pie 2b Para que el rendimiento de la recepción sea perfecto saque por completo los dos telescopios 6 Encienda la antena girando el regular giratorio 4 en sentido horario El LED luce 3 Oriente la antena para conseguir la mejor recepción posible Dependiendo de la polarización horizontal o vertical en UHF se puede reajustar tanto el dipolo circular 5 como los telescopios 6 En función de la emisora se debe regular la potencia del amplificador con el regulador giratorio Apague la antena cuando no la vaya a utilizar 6 Mantenimiento y cuidado Limpie este producto sólo con un paño ligeramente humedecido que no deje pelusas y no utilice detergentes agresivos 26 03 13 11 36