Hama H-121650 [14/38] Ri istruzion per i uso

Содержание

• Dvb t indoor antenna 1
• Dvb t zimmerantenne 1
• Operating instruction 4
• Bedienungsanleitung 6
• Mode d emploi 8
• Instrucciones de uso 10
• Руководство по эксплуатации 12
• Ri istruzion per i uso 14
• Gebruiksaanwijzing 16
• Хрп ж 18
• Instrukcja obs ugi 20
• Használati útmutató 22
• Návod k pouzití 24
• Návod na pouzitie 26
• Manual de nstruçôes 28
• Kullanma kilavuzu 30
• Manual de utilizare 32
• Bruksanvisning 34
• Pistokelaturi 36

Похожие устройства

• Hama Joy Black (H-93056) Инструкция по эксплуатации
• Hama 104932 EWS-380 Black/Silver Инструкция по эксплуатации
• Hama H-108729 Инструкция по эксплуатации
• Hama H-118632 Инструкция по эксплуатации
• Hama H-108721 Инструкция по эксплуатации
• Hama H-84426 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCGX53040 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCMW53041 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCMW53140 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCMW58040 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCGW51043 Инструкция по эксплуатации
• Hansa BOEY 68209 Ivory Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCGW51042 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCCW53040 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCCB63000 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCCW 68200 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCCW53002 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCMW58000 Инструкция по эксплуатации
• Hansa WHS 1455 DJ Инструкция по эксплуатации
• Hansa WHI 1255 L Инструкция по эксплуатации

ri Istruzion per I uso Grazie per avere acquistato un prodotto Hama Prima della messa in esercizio leggete attentamente le seguent istruzloni e avvertenze quindi conservatele in un luogo sicuro per una eventuale consultazione In caso di cessione dell apparecchio consegnate anche le present istruzloni al nuovo proprietario 1 Spiegazione dei simboli di avvertimento e delle indicazioni Non utilizzare I prodotto se l adattatore AC I cavo adattatore o I cavo di rete sono danneggiati Non tentare di aggiustare o riparare l apparecchio da soli Fare eseguire qualsiasi lavoro di riparazione al personale specializzato competente Non aprire il prodotto e non utilizzarlo piu se dannegglato Attenzione Viene utilizzato per contrassegnare le indicazioni di sicurezza oppure per rivolgere l attenzione verso particolari rischi e pericoli Avvertenza Viene utilizzato per contrassegnare informazioni supplementär o indicazioni importanti 4 Dati tecnici Tensione di rete 220 240 V AC 50 Hz Assorbimento corrente nominale max 0 45 h Campo di frequenza 30 950 MHz Amplificazione max 36 dB Attacco spina coassiale Temperatura ambiente da 20 a 40 C 2 Contenuto della confezione Antenna interna DVB T Queste istruzioni per Puso 3 Indicazioni di sicurezza II prodotto é concepito per l uso domestico privato non commerciale II prodotto é stato concepito solo per l utilizzo all interno degli edifici Utilizzare I prodotto esclusivamente per lo scopo previsto Proteggere I prodotto da sporcizia umiditá e surrlscaldamento e utilizzarlo solíanlo n ambienti asciuttl Sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochmo con l apparecchio Non utlllzzare I prodotto in zone n cui non sono ammesse le apparecchiature elettroniche Collegare I prodotto solo a una presa di rete appositamente omologata La presa di rete deve poter essere raggiungibile in qualsiasi momento Scollegare I prodotto dalla rete mediante l interruttore on off se questo non é presente estrarre I cavo di rete dalla presa Disporre tutti i caví in modo da non inciamparsi Non plegare né schiacciare I cavo Non tare cadete I prodotto e non sottoporlo a forti scossoni Smaltire inmediatamente I materiale d imballaggio attenendosi alie prescrizioni local vigenti Non apportare modifiche aIl apparecch o per evitare di perdere i diritti di garanzia 5 Messa in esercizio e funzionamento Collegare I cavo di rete 1 dell antenna a una presa e I cavo dell antenna 2 alia TV fig 2a Se si utilizza un ricevitore DVB T esterno collegare l antenna alia presa e al ricevitore DVB T fig 2b Estrarre completamente i due brace telescopic 6 per una ricezione perfetta Accendere l antenna ruotando la manopola 4 in senso orarlo II LED si accende 3 Orientare l antenna per trovare la ricezione migliore A seconda della polarizzazione orizzontale o verticale nel campo UHF si possono orientare sia I dipolo circolare 5 sia I telescopio 6 La potenza dell amplificatore deve essere regolata con la manopola in funzlone dell emittente Spegnere l antenna quando non la si utilizza Avvertenza II numero e la qualitá delle emlttenti ricevute possono dipendere dalla posizione dell antenna e dalle condizioni locali 6 Cura e manutenzione Puliré questo prodotto solo con un panno umido e che non lascia pelucchi e non utilizzare mai detergenti aggressiv 12 00121650man cs_de el en_es fi fr hu it ni pl pt ro ru sk_sv tr indd4S 2 26 03 13 11 36