![Medisana HKW 60167 [2/36] Használati utasítás](/img/pdf.png)
Medisana HKW 60167 [2/36] Használati utasítás
![Medisana HKW 60167 [2/36] Használati utasítás](/views2/1154302/page2/bg2.png)
2
CZ
Návod k použití
1 B e z p e č n o s t n í p o k y n y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Různé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
HU
Használati utasítás
1 Biztonsági útmutatások . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2 Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3 E g y é b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
4 Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PL
Instrukcja obsługi
1 Wskazówki dotyczące
b e z p i e c z e ń s t w a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6
2 Stosowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3 Informacje różne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4 Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
TR
Kullanım talimatı
1 G ü v e n l i k b i l g i l e r i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
2 Kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3 Ç e ş i t l i b i l g i l e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6
4 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
RU Инструкция по применению
1 Указания по безопасности . . . . . . 28
2 Применение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3 Разное . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4 Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
60167_HKW_Ost_GarKarte.qxd:Nacken-Rückenheizkissen 24.08.2011 11:24 Uhr Seite 2
Содержание
- Használati utasítás 2
- Instrukcja obsługi 2
- Kullanım talimatı 2
- Návod k použití 2
- Ru инструкция по применению 2
- Přístroj a ovládací prvky a készülék és a kezelőelemek urządzenie i elementy obsługi cihaz ve kullanma elemanları прибор и органы управления 3
- _hkw_ost_garkarte qxd nacken rückenheizkissen 24 8 011 11 25 uhr seite 3 3
- Электрогрелка 3
- D ů le ž ité pokyny 4
- Pe č liv ě uschovejte 4
- Bezpečnostní pokyny 5
- Bezpečnostní pokyny 6
- Mnohokrát děkujeme 7
- Použití 7
- Provoz 7
- Rozsah dodávky a obal 7
- Pokyny k likvidaci 8
- Různé 8
- Technické údaje 8
- Čištění a péče 8
- Záruka 9
- Záruční podmínky a podmínky oprav 9
- Feltétlenül ő rizze meg 10
- Fontos megjegyzések 10
- Biztonsági útmutatások 11
- Biztonsági útmutatások 12
- A csomagolás tartalma és a csomagolás 13
- Használat 13
- Köszönetnyil vánítás 13
- Üzemeltetés 13
- Egyéb 14
- Műszaki adatok 14
- Tisztítás és ápolás 14
- Ártalmatlanítási útmutató 14
- Garancia 15
- Garancia és javítási feltételek 15
- Koniecznie zachowa ć 16
- Wa ne informacje 16
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 17
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 18
- Dziękujemy 19
- Obsługa 19
- Stosowanie 19
- Zakres dostawy i opakowanie 19
- Czyszczenie i pielęgnacja 20
- Dane techniczne 20
- Informacje różne 20
- Wskazówki dotyczące utylizacji 20
- Gwarancja 21
- Warunki gwarancji i naprawy 21
- Güvenlik bilgileri 22
- Öneml uyarilar lütfen saklayiniz 22
- Güvenlik bilgileri 23
- Güvenlik bilgileri 24
- Kullanım 25
- Teslimat kapsamı ve ambalaj 25
- Teşekkürler 25
- Çalıştırma 25
- Ayrıştırma ile i lgili bilgi 26
- Teknik veriler 26
- Temizlik ve bakım 26
- Çeşitli bilgiler 26
- Garanti 27
- Garanti ve tamirat koşulları 27
- Важные указания 28
- Обязательно сохранять 28
- Указания по безопасности 29
- Указания по безопасности 30
- Благодарность 31
- Комплектация и упаковка 31
- Применение 31
- Работа 31
- Разное 32
- Технические характеристики 32
- Указание по утилизации 32
- Чистка и уход 32
- Гарантийная карта 33
- Гарантия 33
- Inbetriebnahme 34
- Адреса авторизированных сервисных центров medisana 117186 г москва ул нагорная д 0 корп 1 тел 495 729 47 96 34
- Условия гарантии 34
Похожие устройства
- Medisana HDW 60226 Инструкция по эксплуатации
- Medisana HDR 60204 Инструкция по эксплуатации
- Medisana 40485 ISB Инструкция по эксплуатации
- Medisana 76073 FTO Инструкция по эксплуатации
- Medisana 85120 MEDISTYLE S Инструкция по эксплуатации
- Medisana 40450/40451 Инструкция по эксплуатации
- Medisana 88902/88904 Инструкция по эксплуатации
- Medisana 88911 RBI Инструкция по эксплуатации
- Medisana MCN 88930 Инструкция по эксплуатации
- Melitta Easy Top White Инструкция по эксплуатации
- Melitta CAFFEO Solo Perfect Milk Silver Инструкция по эксплуатации
- Melitta Caffeo Gourmet Silver/Black Инструкция по эксплуатации
- Melitta Caffeo Varianza CSP F 570-101 Инструкция по эксплуатации
- Melitta F 750-102 Caffeo Barista TS Инструкция по эксплуатации
- Microlab MD112 White Инструкция по эксплуатации
- Microlab FC10 Black Инструкция по эксплуатации
- Microlab B77 Light Wood Инструкция по эксплуатации
- Microlab Solo 1mk3 Инструкция по эксплуатации
- Micromax Canvas Fire 2 A104 Black Gold Инструкция по эксплуатации
- Micromax A36 Black Инструкция по эксплуатации