Bosch TWK 7001 [15/30] Garantía
![Bosch TWK 7001 [15/30] Garantía](/views2/1205002/page15/bgf.png)
Содержание
- Twk 47 twk 70 1
- Twk 73 1
- Entsorgung 3
- Reinigen und entkalken 3
- Sicherheitshinweise 3
- Twk 47 3
- Twk 73 3
- Vor dem ersten gebrauch 3
- Wasser kochen 3
- Before using for the first time 4
- Boiling water 4
- Cleaning and descaling 4
- Guarantee 4
- Notes about disposal 4
- Safety instructions 4
- Twk 47 4
- Twk 73 4
- Avant la première utilisation 5
- Consignes de sécurité 5
- Faire bouillir de l eau 5
- Twk 47 5
- Twk 73 5
- Al primo impiego 6
- Bollire acqua 6
- Conseils pour la mise au rebut 6
- Garantie 6
- Istruzioni di sicurezza 6
- Nettoyage et détartrage 6
- Twk 47 6
- Avvertenze per la rottamazione 7
- Garanzia 7
- Puliré e decalcificare 7
- Twk 73 7
- Veiligheidsvoorschriften 7
- Vöor het eerste gebruik 7
- Water koken 7
- Afgifte van verpakking en oud apparaat 8
- For ibrugtagning forste gang 8
- Garantie 8
- Kögning af vand 8
- Reinigen en entkalken 8
- Sikkerhedshenvisninger 8
- Twk 47 8
- Twk 73 8
- For forste gangs bruk 9
- Garanti 9
- Kasserede maskiner 9
- Koking av vann 9
- Rengoring og afkalkning 9
- Sikkerhetshenvisninger 9
- Twk 47 9
- Twk 73 9
- Anvisninger for kasting av gammel maskin 10
- Fore forsta anvandningen 10
- Garanti 10
- Rengjoring av avkalking 10
- Sa gor man 10
- Sakerhetsanvisningar 10
- Twk 47 10
- Twk 73 10
- Ennen ensimmáistá káyttóá 11
- Förpackningsmaterialet 11
- Konsumentbestämmelser 11
- Rengöring och avkalkning 11
- Turvallisuusohjeita 11
- Twk 47 11
- Twk 73 11
- Veden keittáminen 11
- Advertencias generales de seguridad 12
- Antes de usar el aparato por primera vez 12
- Hervir agua f g 1 2 12
- Hàvittàmisohjeita 12
- Puhdistus ja kalkinpoisto 12
- Twk 47 12
- Twk 73 12
- Advertencias relativas a la eliminación o desguace del aparato usado 13
- Condiciones de garantia pae 13
- Limpieza y descalcificación 13
- Twk 47 13
- Twk 73 13
- Antes da primeira utilizagáo 14
- Ferver água f g 1 2 14
- Instrugóes de seguranza 14
- Twk 47 14
- Twk 73 14
- Garantía 15
- Indicagóes sobre reciclagem 15
- Limpeza e descalcificagáo 15
- Npiv tqv npwtq xp 15
- Ynossí siq aacpaasíaq 15
- Aaátwar 16
- Bpáoipo v poú 16
- Twk 47 16
- Twk 73 16
- Ynoôsiçsiç anoaupaqq 16
- Еууигрп 16
- Güvenlik bilgileri 17
- Ilk kullammdan once 17
- Su kaynatilmasi 17
- Twk 47 17
- Twk 73 17
- Garanti 18
- Giderme bilgileri 18
- Przed pierwszym uzyciem 18
- Temizlenmesi ve kirepten arindirilmasi 18
- Wskazowki bezpieczehstwa 18
- Czyszczenie i usuwanie kamienia 19
- Gotowanie wody 19
- Gwarancja 19
- Twk 47 19
- Twk 73 19
- Wskazówki dotycz ce usuwania zuzytego urzqdzenia 19
- Biztonsági útmutató 20
- Tennivalók az elsó használat elótt 20
- Twk 47 20
- Twk 73 20
- Vízforralása 20
- А к18ио1даи кё8гй1ёк е1ье1уегё8е 21
- А кё8ий1ёк йэгшаза ёэ у 2кб1е1епиёзе 21
- Преди първа употреба 21
- Сагапс апз текё1е1ек 21
- Указания за безопасност 21
- Twk 47 22
- Twk 73 22
- Възвиране на вода 22
- Гаранция 22
- Почистване и премахване на варовитите отлагания 22
- Указания за обезопасяване 22
- Twk 47 23
- Twk 73 23
- Кипячение воды 23
- Перед первой эксплуатацией 23
- Указания по технике безопасности 23
- Указания по утилизации 24
- Чистка и удаление накипи 24
- В соответствии с законом рф 25
- О защите прав потребителей 25
- Условия гарантийного обслуживания сервисными службами изготовителя 25
- Bosch info team de 01 80 5 30 40 50 at 06 60 59 95 29
- Garantiebedingungen 29
- Internet http www bosch hausgeraete de 29
- Iy jjs 30
- Twk 47 30
- Twk 73 30
Похожие устройства
- Bosch TWK 6002 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-685MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 6008 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TCA 5201 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TKA 6621 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TKA 6001 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-591MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe LattePro TES50621RW Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-594MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe Latte TES50321RW Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe Latte TES50328RW Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe Latte TES50324RW Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-567MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe TES50129RW Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-568MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch TKA 6024 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-569MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo TAS2002EE Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-571MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo TAS4012EE Инструкция по эксплуатации
Limpeza e descalcificagáo A base e a cafeteira só devem ser limpas exteriormente com um paño húmido nunca merguIhar em água ou lavar na máquina de lavar loiga A descalcifícagáo regular permite manter baixos o consumo de energía e o ruido de ebuligáo prolongar o tempo de vida do aparelho e garantir o funcionamiento correcto do mesmo Remover a sujidade ligeira e os depósitos de calcário com urna solugáo de vinagre branco doméstico de 10 deixando se necessário actuar durante algum tempo ou utilizar um produto descalcificador disponível no comércio Em caso de maior sujidade deixar ferver o vinagre o que vai provocar o desenvolvimento de um cheiro mais intenso Enxaguar bem o jarro o filtro e a tampa com água limpa Indicagóes sobre Reciclagem Dirija se a um agente especializado ou á sua Camara Municipal para se informar sobre os processes de reciclagem actuals Garantía Para este aparelho vigoram as condigóes de garantía publicadas pelo nosso representante no país em que o mesmo for adquirido O Agente onde comprou o aparelho poderá dar lhe mais pormenores sobre este assunto Para a prestagáo de qualquer servigo em garantía é no entanto necessária a apresentagáo do documento de compra do aparelho Reservados os direitos de alteragáo el napaKaAoúpe va cpuAá ETE KaAá Tiq oóqyísq XPnaqq Oí oóqyísq XPhOTiq nspiypácpouv óiácpopa povréAa TWK 47 q TWK 70 pu0piorq TWK 73 ps pu0piorq yia pu0píasiq 0sppoKpaaíaq KáTto TCOV 90 C ZEOTOÍVETE póvo v pó Kai as Kapia nspínrcooq aoúna acpqvsi ysúaq Aínouq KOI sívai Suvorov va unEpxEiXíasi yáAa KaíysTai KQI unspxEiXÍ Ei Pocpqpara óncoq Taái q Kacpéq pácpouv TT V KaváTa XpqaiponoisÍTE Tr v Kaváia TOU TWK 47 póvo ps pía 3áaq nou cpépsi TO XapaKTripiOTiKÓ Túnoq CTWK3 H KaváTa rqq TWK 70 snirpÉnsTai va XpriaiponoisÍTai ps Tiq páasiq Túnoq WK11 f Túnoq WK12 XpriaiponoisÍTE TT V Kavára TWK 73 póvo ps Pácrr nou cpépsi TO aqpáói Túnoq WK12 SE auaKEuéq ps psyáXri iaxú o 0ópupoq ppaapoú pnopsí va sívai óuvarÓTspoq YnoSsí siq aacpaAsíaq Kívduvoq qAEKrponAq íaq SUVÓÉETE KOI XPqcriponOlEÍTE Tq auaKEUTÍ póvov aúpcpcova ps TO oroixsía orqv nivaKÍÓa TÚnou Mr xPrlCfll lonoi íaeTe noTÉ Tq auaKEUT av auTií q TO KOACÓÓIÓ Tqq napouaiá si Kánoia pAápq KpaTÓTE TO naióiá paKpiá anó rq auaKsuq METÓ anó KÓ0E XPÓ07 n ae nspínrcooq pAápqq rpapárs TO cpiq anó Tqv npí a EmoKSüéq orq auaKsuq óncoq n x q aXAayq cp0appévou KOACOÓÍOU snirpsnsrai va EKTsXoúvrai póvov anó Tq unqpsaía rsxviKqq s unqpsrqaqq TCOV nsAarcóv paq yia va anocpsúyovrai oí KÍVÓUVOI npiv Tqv npwTq XPHan Bpá ETE orqv Kavára 5úo epopsq Ka0apó vspó yia va Tqv KaOapíasrs KaAá Tqv npcórq epopá npoa0 TET pía KOUTaAiá aoúnaq úói 14