Bosch TWK 7001 [20/30] Biztonsági útmutató
![Bosch TWK 7001 [20/30] Biztonsági útmutató](/views2/1205002/page20/bg14.png)
Содержание
- Twk 47 twk 70 1
- Twk 73 1
- Entsorgung 3
- Reinigen und entkalken 3
- Sicherheitshinweise 3
- Twk 47 3
- Twk 73 3
- Vor dem ersten gebrauch 3
- Wasser kochen 3
- Before using for the first time 4
- Boiling water 4
- Cleaning and descaling 4
- Guarantee 4
- Notes about disposal 4
- Safety instructions 4
- Twk 47 4
- Twk 73 4
- Avant la première utilisation 5
- Consignes de sécurité 5
- Faire bouillir de l eau 5
- Twk 47 5
- Twk 73 5
- Al primo impiego 6
- Bollire acqua 6
- Conseils pour la mise au rebut 6
- Garantie 6
- Istruzioni di sicurezza 6
- Nettoyage et détartrage 6
- Twk 47 6
- Avvertenze per la rottamazione 7
- Garanzia 7
- Puliré e decalcificare 7
- Twk 73 7
- Veiligheidsvoorschriften 7
- Vöor het eerste gebruik 7
- Water koken 7
- Afgifte van verpakking en oud apparaat 8
- For ibrugtagning forste gang 8
- Garantie 8
- Kögning af vand 8
- Reinigen en entkalken 8
- Sikkerhedshenvisninger 8
- Twk 47 8
- Twk 73 8
- For forste gangs bruk 9
- Garanti 9
- Kasserede maskiner 9
- Koking av vann 9
- Rengoring og afkalkning 9
- Sikkerhetshenvisninger 9
- Twk 47 9
- Twk 73 9
- Anvisninger for kasting av gammel maskin 10
- Fore forsta anvandningen 10
- Garanti 10
- Rengjoring av avkalking 10
- Sa gor man 10
- Sakerhetsanvisningar 10
- Twk 47 10
- Twk 73 10
- Ennen ensimmáistá káyttóá 11
- Förpackningsmaterialet 11
- Konsumentbestämmelser 11
- Rengöring och avkalkning 11
- Turvallisuusohjeita 11
- Twk 47 11
- Twk 73 11
- Veden keittáminen 11
- Advertencias generales de seguridad 12
- Antes de usar el aparato por primera vez 12
- Hervir agua f g 1 2 12
- Hàvittàmisohjeita 12
- Puhdistus ja kalkinpoisto 12
- Twk 47 12
- Twk 73 12
- Advertencias relativas a la eliminación o desguace del aparato usado 13
- Condiciones de garantia pae 13
- Limpieza y descalcificación 13
- Twk 47 13
- Twk 73 13
- Antes da primeira utilizagáo 14
- Ferver água f g 1 2 14
- Instrugóes de seguranza 14
- Twk 47 14
- Twk 73 14
- Garantía 15
- Indicagóes sobre reciclagem 15
- Limpeza e descalcificagáo 15
- Npiv tqv npwtq xp 15
- Ynossí siq aacpaasíaq 15
- Aaátwar 16
- Bpáoipo v poú 16
- Twk 47 16
- Twk 73 16
- Ynoôsiçsiç anoaupaqq 16
- Еууигрп 16
- Güvenlik bilgileri 17
- Ilk kullammdan once 17
- Su kaynatilmasi 17
- Twk 47 17
- Twk 73 17
- Garanti 18
- Giderme bilgileri 18
- Przed pierwszym uzyciem 18
- Temizlenmesi ve kirepten arindirilmasi 18
- Wskazowki bezpieczehstwa 18
- Czyszczenie i usuwanie kamienia 19
- Gotowanie wody 19
- Gwarancja 19
- Twk 47 19
- Twk 73 19
- Wskazówki dotycz ce usuwania zuzytego urzqdzenia 19
- Biztonsági útmutató 20
- Tennivalók az elsó használat elótt 20
- Twk 47 20
- Twk 73 20
- Vízforralása 20
- А к18ио1даи кё8гй1ёк е1ье1уегё8е 21
- А кё8ий1ёк йэгшаза ёэ у 2кб1е1епиёзе 21
- Преди първа употреба 21
- Сагапс апз текё1е1ек 21
- Указания за безопасност 21
- Twk 47 22
- Twk 73 22
- Възвиране на вода 22
- Гаранция 22
- Почистване и премахване на варовитите отлагания 22
- Указания за обезопасяване 22
- Twk 47 23
- Twk 73 23
- Кипячение воды 23
- Перед первой эксплуатацией 23
- Указания по технике безопасности 23
- Указания по утилизации 24
- Чистка и удаление накипи 24
- В соответствии с законом рф 25
- О защите прав потребителей 25
- Условия гарантийного обслуживания сервисными службами изготовителя 25
- Bosch info team de 01 80 5 30 40 50 at 06 60 59 95 29
- Garantiebedingungen 29
- Internet http www bosch hausgeraete de 29
- Iy jjs 30
- Twk 47 30
- Twk 73 30
Похожие устройства
- Bosch TWK 6002 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-685MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 6008 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TCA 5201 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TKA 6621 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TKA 6001 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-591MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe LattePro TES50621RW Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-594MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe Latte TES50321RW Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe Latte TES50328RW Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe Latte TES50324RW Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-567MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe TES50129RW Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-568MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch TKA 6024 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-569MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo TAS2002EE Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-571MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo TAS4012EE Инструкция по эксплуатации
hu A használati utasítást gondosan ôrizze meg Vízforralása A használati utasítás külônbôzô modellek leírását tartalmazza Üres készüléket ne kapcsoljon be mert megrongálódhat Vegye figyelembe a min és max jelóléseket Csak zárt fedéllel és behelyezett szüróvel forraljon külónben nem múkódik a gózstop automatika A lábazaton kicsapódó kondenzvíz a gózstop automatika kóvetkezménye A kanna nem tómítetlen Addig ne nyissa ki a fedelet ameddig forró Mielótt ismét vizet toit a készülékbe hagyja azt 5 percig húlni TWK 47 vagy TWK 70 szabályozó nélkül TWK 73 szabályozóval 90 C alatti hómérséklet beállításához Csak víz felforrósítására használja soha ne melegítsen vele leveseket zsíros íz marad hátra és kifuthat vagy tejet odaég és kifuthat Az italok mint a tea vagy kávé elszínezik a kannát A TWK 47 kannát csak a CTWK3 Típusjelzésú lábazattal szabad használni A TWK 70 kannát csak a WK11 vagy WK12 Típusú lábazattal szabad használni A TWK 73 kannát csak a WK12 Típusjelzésú lábazattal szabad használni 1 2 ábra TWK 47 A készülék csak a forralás befejezódése után kapcsol ki továbbfózési automatika Túlmelegedés elleni védelem Biztonsági útmutató Ha bekapcsol a túlmelegedés elleni védelem a kannát lehúlés után le kell venni majd újra vissza kell tenni hogy a készülék tovább múkódjón Áramütés veszélye TWK 73 Nagy teljesítményú készülékek esetében a forrás zaja hangosabb lehet A készüléket csak a típustáblán szerepló adatoknak megfeleló hálózatra csatlakoztassa és azoknak megfelelóen üzemeltesse Csak akkor használja a készüléket ha a csatlakozó vezeték és a készülék teljesen hibátlan Ne engedjen gyerekeket a készülék kbzelébe Hiba esetén és használat után mindig húzza ki a hálózati csatlakozót A készülék javítását pl egy hibás csatlakozó vezeték kicserélését a veszélyek elkerülése érdekében csak a vevószolgálatunk végezheti el Tennivalók az elsó használat elótt A kannát tiszta vízzel kétszer forrázza ki hogy az teljesen kitisztuljon Az elsó alkalommal adjon hozzá egy evókanál háztartási ecetet Fokozatnélküli hómérsékletbeállítás lásd a táblázatot 3 ábra 90 C alatti melegtól a forróig pl zóld teához Például 0 5 I forró víz készítéséhez forgassa a víz szabályzót a 0 5 I mezóbe Amint elérte a beállított hómérsékletet a készülék kikapcsol Amennyiben magasabb hómérséklet elérése szükséges állítsa be ennek megfelelóen a szabályozót Ha a vízhómérséklet süllyed a készülék automatikusan utánmelegít egészen addig míg ki nem kapcsolják Mindaddig amíg a készülék be van kapcsolva világít az ellenórzó lámpa Mielótt ismét vizet toit a készülékbe hagyja azt 5 percig húlni fózés 19