Bosch TWK 7001 [8/30] Afgifte van verpakking en oud apparaat
![Bosch TWK 7001 [8/30] Afgifte van verpakking en oud apparaat](/views2/1205002/page8/bg8.png)
Содержание
- Twk 47 twk 70 1
- Twk 73 1
- Entsorgung 3
- Reinigen und entkalken 3
- Sicherheitshinweise 3
- Twk 47 3
- Twk 73 3
- Vor dem ersten gebrauch 3
- Wasser kochen 3
- Before using for the first time 4
- Boiling water 4
- Cleaning and descaling 4
- Guarantee 4
- Notes about disposal 4
- Safety instructions 4
- Twk 47 4
- Twk 73 4
- Avant la première utilisation 5
- Consignes de sécurité 5
- Faire bouillir de l eau 5
- Twk 47 5
- Twk 73 5
- Al primo impiego 6
- Bollire acqua 6
- Conseils pour la mise au rebut 6
- Garantie 6
- Istruzioni di sicurezza 6
- Nettoyage et détartrage 6
- Twk 47 6
- Avvertenze per la rottamazione 7
- Garanzia 7
- Puliré e decalcificare 7
- Twk 73 7
- Veiligheidsvoorschriften 7
- Vöor het eerste gebruik 7
- Water koken 7
- Afgifte van verpakking en oud apparaat 8
- For ibrugtagning forste gang 8
- Garantie 8
- Kögning af vand 8
- Reinigen en entkalken 8
- Sikkerhedshenvisninger 8
- Twk 47 8
- Twk 73 8
- For forste gangs bruk 9
- Garanti 9
- Kasserede maskiner 9
- Koking av vann 9
- Rengoring og afkalkning 9
- Sikkerhetshenvisninger 9
- Twk 47 9
- Twk 73 9
- Anvisninger for kasting av gammel maskin 10
- Fore forsta anvandningen 10
- Garanti 10
- Rengjoring av avkalking 10
- Sa gor man 10
- Sakerhetsanvisningar 10
- Twk 47 10
- Twk 73 10
- Ennen ensimmáistá káyttóá 11
- Förpackningsmaterialet 11
- Konsumentbestämmelser 11
- Rengöring och avkalkning 11
- Turvallisuusohjeita 11
- Twk 47 11
- Twk 73 11
- Veden keittáminen 11
- Advertencias generales de seguridad 12
- Antes de usar el aparato por primera vez 12
- Hervir agua f g 1 2 12
- Hàvittàmisohjeita 12
- Puhdistus ja kalkinpoisto 12
- Twk 47 12
- Twk 73 12
- Advertencias relativas a la eliminación o desguace del aparato usado 13
- Condiciones de garantia pae 13
- Limpieza y descalcificación 13
- Twk 47 13
- Twk 73 13
- Antes da primeira utilizagáo 14
- Ferver água f g 1 2 14
- Instrugóes de seguranza 14
- Twk 47 14
- Twk 73 14
- Garantía 15
- Indicagóes sobre reciclagem 15
- Limpeza e descalcificagáo 15
- Npiv tqv npwtq xp 15
- Ynossí siq aacpaasíaq 15
- Aaátwar 16
- Bpáoipo v poú 16
- Twk 47 16
- Twk 73 16
- Ynoôsiçsiç anoaupaqq 16
- Еууигрп 16
- Güvenlik bilgileri 17
- Ilk kullammdan once 17
- Su kaynatilmasi 17
- Twk 47 17
- Twk 73 17
- Garanti 18
- Giderme bilgileri 18
- Przed pierwszym uzyciem 18
- Temizlenmesi ve kirepten arindirilmasi 18
- Wskazowki bezpieczehstwa 18
- Czyszczenie i usuwanie kamienia 19
- Gotowanie wody 19
- Gwarancja 19
- Twk 47 19
- Twk 73 19
- Wskazówki dotycz ce usuwania zuzytego urzqdzenia 19
- Biztonsági útmutató 20
- Tennivalók az elsó használat elótt 20
- Twk 47 20
- Twk 73 20
- Vízforralása 20
- А к18ио1даи кё8гй1ёк е1ье1уегё8е 21
- А кё8ий1ёк йэгшаза ёэ у 2кб1е1епиёзе 21
- Преди първа употреба 21
- Сагапс апз текё1е1ек 21
- Указания за безопасност 21
- Twk 47 22
- Twk 73 22
- Възвиране на вода 22
- Гаранция 22
- Почистване и премахване на варовитите отлагания 22
- Указания за обезопасяване 22
- Twk 47 23
- Twk 73 23
- Кипячение воды 23
- Перед первой эксплуатацией 23
- Указания по технике безопасности 23
- Указания по утилизации 24
- Чистка и удаление накипи 24
- В соответствии с законом рф 25
- О защите прав потребителей 25
- Условия гарантийного обслуживания сервисными службами изготовителя 25
- Bosch info team de 01 80 5 30 40 50 at 06 60 59 95 29
- Garantiebedingungen 29
- Internet http www bosch hausgeraete de 29
- Iy jjs 30
- Twk 47 30
- Twk 73 30
Похожие устройства
- Bosch TWK 6002 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-685MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 6008 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TCA 5201 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TKA 6621 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TKA 6001 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-591MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe LattePro TES50621RW Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-594MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe Latte TES50321RW Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe Latte TES50328RW Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe Latte TES50324RW Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-567MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe TES50129RW Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-568MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch TKA 6024 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-569MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo TAS2002EE Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-571MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo TAS4012EE Инструкция по эксплуатации
da TWK 47 Het apparaat schakelt pas uit wanneer het water kookt doorkookautomaat Bescherming tegen oververhitting Als de bescherming tegen oververhitting is geactiveerd moet de kan na het afkoelen worden verwijderd en weer worden teruggezet om het apparaat weer gebruiksklaar te maken TWK 73 Traploze temperatuurinstelling zie de tabel Afbeelding 3 onder 90 C warm tot heet bijv voor groene thee Opbevar brugsanvisningen et sikkert sted Brugsanvisningen beskriver forskellige modeller TWK 47 eller TWK 70 uden regulator TWK 73 med regulator for temperaturindstillinger under 90 C Apparatet mä kun benyttes til opvarmning af vand Det mä under ingen omstsendigheder benyttes til opvarmning af suppe efterlader en fedtet smag og kan koge over eller mselk brsender pä eller koger over Varme drikke som f eks te eller kaffe misfarver kanden Om bijv 0 5 I heet water te bereiden de regelaar op 0 5 I draaien Zodra de ingestelde temperatuur is bereikt schakelt het apparaat uit Als u een hogere temperatuur wilt stelt u de regelaar bij Als de watertemperatuur daalt wordt het water automatisch opgewarmd door het appa raat totdat het wordt uitgeschakeld Zolang het apparaat is ingeschakeld brandt het controlelampje Het apparaat 5 minuten laten afkoelen voordat u er weer water in doet Kanden til TWK 47 mä kun benyttes med en sokkel der er mserket med Typen CTWK3 kokend Fare for stod Apparatet mä kun tilsluttes og benyttes iht angivelserne pä typeskiltet Skai ekstrabeskyttes jf stserkstromsregl Apparatet mä ikke tilsluttes lysnettet hvis ledningen eller apparatet er behseftet med fejl Hold born vsek fra apparatet Efter brugen eller ved fejl tages stikket ud af stikkontakten Reparationer pä el apparater som f eks udskiftning af en beskadiget elektrisk ledning mä kun foretages af vores kundeservice for at undgä skader Reinigen en entkalken Houder en kan aan de buitenzijde alleen schoonvegen met een vochtige doek Nooit onderdompelen in water of afwassen in de afwasautomaat Door regelmatig ontkalken blijven het stroomverbruik en het kookgeluid gering de levensduur van het apparaat wordt verlengd en een foutloze werking gewaarborgd Oppervlakkig vuil aan de binnenzijde of kalkafzetting verwijderen met een 10 oplossing van witte huishoudazijn eventueel eerst laten inweken of met een gewoon ontkalkingsmiddel Bij hardnekkig vuil de azijn op kooktemperatuur brengen hierbij ontstaat een scherpe geur Kan filter en deksel afspoelen met schoon water Afgifte van verpakking en oud apparaat Vraag bij uw speciaalzaak of bij uw gemeente om actuele informatie over de afgifte van de verpakking en van uw oude apparaat Garantie Voor dit apparaat gelden de garantievoorwaarden die worden uitgegeven door de vertegenwoordiging van ons bedrijf in het land van aankoop De leverancier bij wie u het apparaat hebt ge kocht geeft u hierover graag meer informatie Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig Kanden til TWK 70 kan benyttes pä soklerne Type WK11 eller Type WK12 Kanden til TWK 73 mä kun benyttes pä en sokkel der er mserket med Type WK12 Kogestojen kan vsere hojere hvis apparatet har en storre effekt Sikkerhedshenvisninger For ibrugtagning forste gang Kog kanden igennem to gange med rent vand for at vsere sikker pä at kanden er ren Kom en spiseske eddike i vandet forste gang Kögning af vand Fig 1 2 Tsend ikke for maskinen hvis den er torn Den kan blive beskadiget Lagttag min og max mcerkerne Luk altid läget og sset filtret i när der skal koges ellers fungerer dampstop automatikken ikke Kondensvand pä soklen kommer fra dampstopautomatikken Kanden er ikke utset Äbn ikke läget sä Isenge det er varmt Lad maskinen kole af i 5 minutter for vand fyldes pä igen Wijzigingen voorbehouden 7