Bosch TWK 7001 [9/30] For forste gangs bruk
![Bosch TWK 7001 [9/30] For forste gangs bruk](/views2/1205002/page9/bg9.png)
Содержание
- Twk 47 twk 70 1
- Twk 73 1
- Entsorgung 3
- Reinigen und entkalken 3
- Sicherheitshinweise 3
- Twk 47 3
- Twk 73 3
- Vor dem ersten gebrauch 3
- Wasser kochen 3
- Before using for the first time 4
- Boiling water 4
- Cleaning and descaling 4
- Guarantee 4
- Notes about disposal 4
- Safety instructions 4
- Twk 47 4
- Twk 73 4
- Avant la première utilisation 5
- Consignes de sécurité 5
- Faire bouillir de l eau 5
- Twk 47 5
- Twk 73 5
- Al primo impiego 6
- Bollire acqua 6
- Conseils pour la mise au rebut 6
- Garantie 6
- Istruzioni di sicurezza 6
- Nettoyage et détartrage 6
- Twk 47 6
- Avvertenze per la rottamazione 7
- Garanzia 7
- Puliré e decalcificare 7
- Twk 73 7
- Veiligheidsvoorschriften 7
- Vöor het eerste gebruik 7
- Water koken 7
- Afgifte van verpakking en oud apparaat 8
- For ibrugtagning forste gang 8
- Garantie 8
- Kögning af vand 8
- Reinigen en entkalken 8
- Sikkerhedshenvisninger 8
- Twk 47 8
- Twk 73 8
- For forste gangs bruk 9
- Garanti 9
- Kasserede maskiner 9
- Koking av vann 9
- Rengoring og afkalkning 9
- Sikkerhetshenvisninger 9
- Twk 47 9
- Twk 73 9
- Anvisninger for kasting av gammel maskin 10
- Fore forsta anvandningen 10
- Garanti 10
- Rengjoring av avkalking 10
- Sa gor man 10
- Sakerhetsanvisningar 10
- Twk 47 10
- Twk 73 10
- Ennen ensimmáistá káyttóá 11
- Förpackningsmaterialet 11
- Konsumentbestämmelser 11
- Rengöring och avkalkning 11
- Turvallisuusohjeita 11
- Twk 47 11
- Twk 73 11
- Veden keittáminen 11
- Advertencias generales de seguridad 12
- Antes de usar el aparato por primera vez 12
- Hervir agua f g 1 2 12
- Hàvittàmisohjeita 12
- Puhdistus ja kalkinpoisto 12
- Twk 47 12
- Twk 73 12
- Advertencias relativas a la eliminación o desguace del aparato usado 13
- Condiciones de garantia pae 13
- Limpieza y descalcificación 13
- Twk 47 13
- Twk 73 13
- Antes da primeira utilizagáo 14
- Ferver água f g 1 2 14
- Instrugóes de seguranza 14
- Twk 47 14
- Twk 73 14
- Garantía 15
- Indicagóes sobre reciclagem 15
- Limpeza e descalcificagáo 15
- Npiv tqv npwtq xp 15
- Ynossí siq aacpaasíaq 15
- Aaátwar 16
- Bpáoipo v poú 16
- Twk 47 16
- Twk 73 16
- Ynoôsiçsiç anoaupaqq 16
- Еууигрп 16
- Güvenlik bilgileri 17
- Ilk kullammdan once 17
- Su kaynatilmasi 17
- Twk 47 17
- Twk 73 17
- Garanti 18
- Giderme bilgileri 18
- Przed pierwszym uzyciem 18
- Temizlenmesi ve kirepten arindirilmasi 18
- Wskazowki bezpieczehstwa 18
- Czyszczenie i usuwanie kamienia 19
- Gotowanie wody 19
- Gwarancja 19
- Twk 47 19
- Twk 73 19
- Wskazówki dotycz ce usuwania zuzytego urzqdzenia 19
- Biztonsági útmutató 20
- Tennivalók az elsó használat elótt 20
- Twk 47 20
- Twk 73 20
- Vízforralása 20
- А к18ио1даи кё8гй1ёк е1ье1уегё8е 21
- А кё8ий1ёк йэгшаза ёэ у 2кб1е1епиёзе 21
- Преди първа употреба 21
- Сагапс апз текё1е1ек 21
- Указания за безопасност 21
- Twk 47 22
- Twk 73 22
- Възвиране на вода 22
- Гаранция 22
- Почистване и премахване на варовитите отлагания 22
- Указания за обезопасяване 22
- Twk 47 23
- Twk 73 23
- Кипячение воды 23
- Перед первой эксплуатацией 23
- Указания по технике безопасности 23
- Указания по утилизации 24
- Чистка и удаление накипи 24
- В соответствии с законом рф 25
- О защите прав потребителей 25
- Условия гарантийного обслуживания сервисными службами изготовителя 25
- Bosch info team de 01 80 5 30 40 50 at 06 60 59 95 29
- Garantiebedingungen 29
- Internet http www bosch hausgeraete de 29
- Iy jjs 30
- Twk 47 30
- Twk 73 30
Похожие устройства
- Bosch TWK 6002 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-685MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 6008 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TCA 5201 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TKA 6621 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TKA 6001 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-591MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe LattePro TES50621RW Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-594MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe Latte TES50321RW Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe Latte TES50328RW Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe Latte TES50324RW Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-567MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe TES50129RW Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-568MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch TKA 6024 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-569MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo TAS2002EE Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-571MPU Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo TAS4012EE Инструкция по эксплуатации
TWK 47 Apparatet slukker forst nar vandet er holdt op med at koge viderekogningsautomatik Overhedningssikring Udloses overhedningssikringen tages kanden af nar den er afkolet og ssettes pa gen da appara tet ellers ikke fungerer TWK 73 Trinlos temperaturindstilling se tabel Fig 3 under 90 C varm til hed f eks til gron te Drej regulatoren ind i feltet 0 5 1 hvis De onsker at koge 0 5 I vand Sa snart den indstillede temperatur er naet slukker apparatet Indstil reguleringen hvis der onskes en hojere temperatur Falder vandtemperaturen varmes vandet op igen indtil apparatet slukkes Kontrollampen lyser nar apparatet er tsendt Lad apparatet kole af i 5 minutter for det fyldes med vand igen kogende Rengoring og afkalkning Tor kanden udvendig og soklen af med en fugtig klud Dyp aidrig apparatet i vand og sset det ikke i opvaskemaskinen Regelmasssig afkalkning er med til at spare pa energien og reducere kogestojen forlsenge apparatets levetid og sikre korrekt funktion Lettere tilsmudsning af kanden eller kalkaf lej ringer fjemes med 10 hvid husholdningseddike Lad evt eddiken sta og trsekke et stykke tid efter behov man kan ogsa benytte et almindeligt afkalkningsmiddel Ved stserkere tilsmudsning kan eddiken koges op hvorved der naturligvis opstar en skarp lugt Kande filter og lag skylles med rent vand Kasserede maskiner Udtjente maskiner bor gores ubrugelige Fjem netstikket fra stikkontakten klip ledningen over og odelseg dorlasen sa legende born ikke kan spserres inde og udssettes for fare Garanti Pa dette apparat yder BOSCH 1 ars garanti Kobsnota skal altid vedlsegges ved indsendelse til reparation hvis denne onskes udfort pa garanti Medfolger kobsnota ikke vil reparationen altid blive udfort mod beregning Indsendelse til reparation Skulle Deres BOSCH apparat ga i stykker kan det indsendes til vort servicevseii sted BSH Hvidevarer A S Telegrafvej 6 2750 Ballerup Tlf 44 89 89 85 Pa reparationer ydes 12 maneders garanti De kan naturligvis ogsa indsende apparatet gennem Deres lokale forhandler 8 no Bruksanvisningen mä oppbevares omhyggelig Denne bruksanvisningen beskriver forskjellige modeller TWK 47 eller TWK 70 uten regulering TWK 73 med regulering fortemperaturinnstillinger under 90 C Det mä kun fylles vann i apparatet ikke suppe suppe etteriater fettsmak og kan koke over eller melk kan brenne fast eller koke over Drikkevarer som te eller kaffe danner misfarginger pä kannen Kennen pä TWK 47 mä kun brukes med en sokkel som er marker med Typen CTWK3 Kannen pä TWK 70 kan brukes sammen med sokkelen pä Type WK11 eller Type WK12 Kannen pä TWK 73 mä kun brukes sammen en sokkel som er marker med Type WK12 Ved apparater med hoy ytelse kan kokelyden vsere hoy Sikkerhetshenvisninger Mulig fare for stromstot Apparatet mä kun tilkoples og brukes i samsvar med angivelsene pä typeskiltet Det mä kun brukes när ledningen og apparatet selv ikke viser tegn pä skader Hold barn borte fra apparatet Trekk ut stöpselet etter hver bruk eller dersom det oppstär feil Reparasjoner pä apparatet slik som f eks utskifting av en skadet ledning mä kun utfores av vär kundeservice for ä unngä fare For forste gangs bruk Kannen mä kokes ut med rent vann to ganger for at den skal bli helt ren Forste gang kan du helle pä en spiseskje med eddik Koking av vann Biide 1 2 Et tomt apparat mä ikke släs pä det kan bli skadet Ta hensyn til min og max markeringene Kok kun med lukket lokk og päsatt filter eller fungerer ikke dampstopp automatikken Kondensvannet pä sokkelen dannes av dampstopp automatikken Kannen er ikke utett Ikke äpne lokket sä lenge det er varmt La apparatet avkjole i 5 minutter for det fylles vann pä igjen