Braun SI 17610 [15/70] Español

15
Español
Nuestros productos están desarrollados para
alcanzar los más altos niveles de calidad,
funcionalidad y diseño. Esperamos que
disfrute de su nueva plancha Braun.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Medidas preventivas importantes
Antes de usar la plancha lea cuidadosa-
mente todas las instrucciones. Guarde las
instrucciones de uso durante el tiempo
que utilice este aparato.
Este aparato ha sido diseñado
exclusivamente para uso doméstico.
Asegúrese de que el voltaje de su red se
corresponde con el que está impreso en
la plancha.
Desconecte siempre la plancha antes de
llenar el depósito con agua. Tire siempre
de la clavija y no del cordón.
Evite el contacto del cordón con objetos
calientes o con la suela de la plancha.
No sumerja la plancha en agua u otros
líquidos.
La plancha debe utilizarse y apoyarse
sobre una superficie estable.
Durante las pausas de planchado,
coloque siempre la plancha sobre su base
en posición vertical y asegúrese de que la
base se apoya sobre una superficie
estable.
La plancha no debe ser desatendida
mientras esté conectada a la red eléctrica.
Mantenga la plancha fuera del alcance de
los niños, especialmente cuando use el
pulsador de chorro de vapor de precisión.
Las planchas eléctricas alcanzan tempe-
raturas elevadas y usan vapor caliente
durante su funcionamiento, por lo que
debe prestarse especial atención a
posibles quemaduras.
Nunca planche sobre ropas que lleve
puestas.
La plancha no debe ser usada si ésta se
ha caído, si hay signos visibles de daño o
si pierde agua. Compruebe regularmente
el cable en previsión de daños.
Si la plancha (incluido el cable) presenta
algún defecto, deje de usarla y llévela a un
Servicio de Asistencia Técnica Braun para
su reparación. Reparaciones no cualifica-
das o mal hechas pueden causar acciden-
tes o daños al usuario. Las planchas
eléctricas Braun cumplen con las normas
internacionales de seguridad.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
A Descripción
1 Boquillas de pre-acondicionamiento
2 Boquilla spray
3 Boca depósito de agua
4 Botón de golpe de vapor de precisión
5 Boton de spray
6 Regulador de vapor
7 Selector de temperatura
8 Luz piloto de temperatura
9 Base de apoyo
10 Suela protectora para tejidos delicados
(sólo en el modelo SI 17780)
B Antes de empezar
Esta plancha está diseñada para utilizar
agua del grifo. Si el agua es muy dura,
recomendamos utilizar una mezcla de
50 % de agua del grifo y 50 % de agua
destilada. Llene el depósito de agua hasta
la señal «max». No use agua destilada
únicamente. No añada aditivos (por ejem-
plo, almidón).
Antes de llenar el depósito de agua,
apague el regulador de valor («0» = vapor
cerrado).
Incline la plancha ligeramente tal como se
muestra en B, y llene el depósito de agua
hasta el nivel «max».
Apoye la plancha sobre su base en
posición vertical y conéctela a la red
eléctrica.
Seleccione la temperatura de acuerdo
con las instrucciones que aparecen en la
base de apoyo de la plancha o en la
etiqueta de su prenda de ropa.
Cuando la luz piloto se apague, la plancha
habrá alcanzado la temperatura selec-
cionada (después de 1,5 minutos aproxi-
madamente).
C Planchado
Vapor variable
Es posible seleccionar la cantidad de
vapor mediante el regulador de vapor (6)
en un rango de «0» a «6».
El selector de temperatura (7) tiene que
ser programado dentro del rango marca-
do en rojo.
Recomendamos un programa de vapor
medio para el planchado habitual.
Unicamente para planchar lino, algodón
grueso o tejidos similares recomendamos
el programa de vapor máximo.
Nota: Mientras se está planchando, no
gire el regulador de vapor más allá de la
posición «6».
Vapor extra variable
Para un vapor extra, el regulador de vapor
(6) durante un máximo de 30 segundos.
El selector de temperatura tiene que ser
programado dentro del rango marcado en
rojo sólido.
Golpe de vapor de precisión
Antes de usarlo, presione el botón de
chorro de vapor de precisión (4) de 3 a
4 veces para activarlo.
Presiona el botón de chorro de vapor
de precisión en intervalos de al menos
5 segundos para un chorro de vapor
poderoso con vapor pre-acondicionado.
El chorro de vapor de precisión puede ser
4661350_SI17_MN_S06-72_MN Seite 15 Montag, 15. Januar 2007 1:49 13

Содержание

Español Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos niveles de calidad funcionalidad y diseño Esperamos que disfrute de su nueva plancha Braun 9 Base de apoyo 10 Suela protectora para tejidos delicados sólo en el modelo S117780 B Antes de empezar Medidas preventivas importantes Antes de usar la plancha lea cuidadosa mente todas las instrucciones Guarde las instrucciones de uso durante el tiempo que utilice este aparato Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico Asegúrese de que el voltaje de su red se corresponde con el que está impreso en la plancha Desconecte siempre la plancha antes de llenar el depósito con agua Tire siempre de la clavija y no del cordón Evite el contacto del cordón con objetos calientes o con la suela de la plancha No sumerja la plancha en agua u otros líquidos La plancha debe utilizarse y apoyarse sobre una superficie estable Durante las pausas de planchado coloque siempre la plancha sobre su base en posición vertical y asegúrese deque la base se apoya sobre una superficie estable La plancha no debe ser desatendida mientras esté conectada a la red eléctrica Mantenga la plancha fuera del alcance de los niños especialmente cuando use el pulsador de chorro de vapor de precisión Las planchas eléctricas alcanzan tempe raturas elevadas y usan vapor caliente durante su funcionamiento por lo que debe prestarse especial atención a posibles quemaduras Nunca planche sobre ropas que lleve puestas La plancha no debe ser usada si ésta se ha caído si hay signos visibles de daño o si pierde agua Compruebe regularmente el cable en previsión de daños Si la plancha incluido el cable presenta algún defecto deje de usarla y llévela a un Servicio de Asistencia Técnica Braun para su reparación Reparaciones no cualifica das o mal hechas pueden causar acciden tes o daños al usuario Las planchas eléctricas Braun cumplen con las normas internacionales de seguridad A Descripción 1 Boquillas de pre acondicionamiento 2 Boquilla spray 3 Boca depósito de agua 4 Botón de golpe de vapor de precisión 5 Boton de spray 6 Regulador de vapor 7 Selector de temperatura 8 Luz piloto de temperatura Esta plancha está diseñada para utilizar agua del grifo Si el agua es muy dura recomendamos utilizar una mezcla de 50 de agua del grifo y 50 de agua destilada Llene el depósito de agua hasta la señal max No use agua destilada únicamente No añada aditivos por ejem plo almidón Antes de llenar el depósito de agua apague el regulador de valor 0 vapor cerrado Incline la plancha ligeramente tal como se muestra en B y llene el depósito de agua hasta el nivel max Apoye la plancha sobre su base en posición vertical y conéctela a la red eléctrica Seleccione la temperatura de acuerdo con las instrucciones que aparecen en la base de apoyo de la plancha o en la etiqueta de su prenda de ropa Cuando la luz piloto se apague la plancha habrá alcanzado la temperatura selec cionada después de 1 5 minutos aproxi madamente C Planchado Vapor variable Es posible seleccionar la cantidad de vapor mediante el regulador de vapor 6 en un rango de 0 a 6 El selector de temperatura 7 tiene que ser programado dentro del rango marca do en rojo Recomendamos un programa de vapor medio para el planchado habitual Unicamente para planchar lino algodón grueso o tejidos similares recomendamos el programa de vapor máximo Nota Mientras se está planchando no gire el regulador de vapor más allá de la posición 6 Vapor extra variable Para un vapor extra el regu lador de vapor 6 durante un máximo de 30 segundos El selector de temperatura tiene que ser programado dentro del rango marcado en rojo sólido Golpe de vapor de precisión Antes de usarlo presione el botón de chorro de vapor de precisión 4 de 3 a 4 veces para activarlo Presiona el botón de chorro de vapor de precisión en intervalos de al menos 5 segundos para un chorro de vapor poderoso con vapor pre acondicionado El chorro de vapor de precisión puede ser 15

Скачать