Braun SI 17610 [40/70] D naktadka zapobiegajqca

Braun SI 17610 [40/70] D naktadka zapobiegajqca
40
Wyrzut pary z przodu ˝elazka
Nacisnàç przycisk (4) 3, 4 razy do
zadzia∏ania systemu. Naciskaç przycisk
(4) w odst´pach 5 sekundowych dla
uzyskania maksymalnego wyrzutu pary
z otworów z przodu ˝elazka. Wyrzut pary
z przodu ˝elazka mo˝e byç uruchomiony
podczas prasowania na sucho. W tym
jednak przypadku pokr´t∏o regulacji
temperatury musi byç ustawione
w czerwonym zakresie.
Uwaga: z otworów na przodzie ˝elazka
wydobywa si´ goràca para (ryzyko
poparzeƒ).
Spryskiwacz
NaciÊnij przycisk spryskiwacza (5).
Prasowanie na sucho
Ustawiç pokr´t∏o regulatora iloÊci pary (6)
w pozycj´ «0» (= para wy∏àczona).
D Nak∏adka zapobiegajàca
wyb∏yszczaniu ciemnych tkanin
(tylko dla modelu SI 17780)
Zanim zostanie za∏o˝ona nak∏adka
chroniàca tkaniny przed wyb∏yszczaniem
(10), prasowaç ˝elazkiem bez na∏o˝onej
nak∏adki przez okres 2 minut. Nak∏adka
chroni delikatne tkaniny od zniszczenia
wysokà temperaturà i umo˝liwia praso-
wanie ciemnych tkanin bez obawy o
ich wyb∏yszczenie. Specjalna pow∏oka
nak∏adki pozwala uniknàç wyb∏yszczania
tkanin. W celu unikni´cia zniszczenia
tkaniny, unikaç prasowania zamków
b∏yskawicznych, metalowych guzików.
W celu sprawdzenia reakcji tkaniny na
prasowanie, rekomendujemy przepraso-
wanie ma∏ego skrawka odzie˝y po
wewn´trznej stronie. Z nak∏adkà
zapobiegajàcà wyb∏yszczaniu ciemnych
tkanin, sà Paƒstwo w stanie prasowaç
nawet najdelikatniejsze tkaniny przy
temperaturze ˝elazka ustawionej w
czerwonym zakresie oraz z u˝yciem
wszystkich funkcji wytwarzania pary
oferowanych przez Paƒstwa ˝elazko.
Po umieszczeniu nak∏adki na stopie
˝elazka odczekaj ok. 90 sek. zanim
zaczniesz prasowaç. ˚elazko przechowuj
zawsze ze zdj´tà ze stopy nak∏adkà.
E Po prasowaniu
Wy∏àczyç ˝elazko z sieci po zakoƒczeniu
prasowania i ustawiç pokr´t∏o regulatora
iloÊci pary w pozycj´ «0». Aby przed∏u˝yç
˝ywotnoÊç ˝elazka zaleca si´ opró˝nia-
nie zbiorniczka na wod´ po ka˝dym
prasowaniu. Wy∏àczone, zimne ˝elazko
nale˝y przechowywaç w suchym miejscu
w pozycji pionowej.
F Piel´gnacja i czyszczenie
Do czyszczenia stopy grzejnej u˝ywaç
stalowego drapaka. Nie wolno u˝ywaç
ostrych gàbek, Êrodków czyszczàcych,
octu ani innych chemikaliów.
G Czyszczenie zaworu
antykamieniowego
Zawór antykamieniowy, umieszczony
w pokr´tle regulatora pary, nale˝y
regularnie czyÊciç (np. zawsze wtedy,
gdy wyp∏yw pary staje si´ niewy-
starczajàcy). Aby tego dokonaç nale˝y
opró˝niç zbiornik na wod´.
Wyciaganie zaworu antykamieniowego
z pokr´t∏a regulatora iloÊci pary:
Przekr´ciç pokr´t∏o regulatora iloÊci pary
w prawo do oznaczenia «6». Przekr´caç
nawet po napotkaniu delikatnego oporu,
a˝ pokr´t∏o zacznie si´ wysuwaç. Gdy
poziom
x
zostanie osiàgni´ty, wyciàgnàç
zawór pionowo go góry. Nie nale˝y
dotykaç zaworu palcami. Zanurzyç zawór
w occie lub soku z cytryny na minimum 30
minut. OczyÊciç pozosta∏e resztki przy
pomocy szczoteczki i sp∏ukaç zawór pod
bie˝àcà wodà (rys. G 1-7).
Montowanie pokr´t∏a regulatora iloÊci
pary:
Przed w∏o˝eniem zaworu, zwróciç
uwag´, czy baza pokr´t∏a regulatora
iloÊci pary jest nadal ustawiona w poz.
x
(rys G 8). Dociskaç pokr´t∏o regulatora
pary do ca∏kowitego wprowadzenia do
poz. «6» (rys. G).
Uwaga: nigdy nie u˝ywaç ˝elazka bez
w∏o˝onego pokr´t∏a regulatora iloÊci pary.
H System odkamieniania
Aby oczyÊciç zbiornik na wod´ nale˝y
post´powaç zgodnie z rys. 1-8 w sekcji H.
Uwaga: Po przekr´ceniu pokr´t∏a
regulatora iloÊci pary w prawo poza
pozycj´ «6», ze stopy grzejnej b´dzie
wydobywaç si´ goràca woda i para.
Nale˝y zaczekaç do ostygni´cia stopy
grzejnej, a nast´pnie przystàpiç do
czyszczenia zgodnie z powy˝szym
opisem.
Nast´pnie nale˝y nape∏niç zbiornik wodà,
nagrzaç ˝elazko i nacisnàç 4-krotnie
przycisk dodatkowego uderzenia pary, by
oczyÊciç ˝elazko przed przystàpieniem
do prasowania (rys. H, 9-13).
Nie nale˝y u˝ywaç dost´pnych w handlu
Êrodków do odkamieniania – mogà one
uszkodziç ˝elazko.
4661350_SI17_MN_S06-72_MN Seite 40 Montag, 15. Januar 2007 1:49 13

Содержание

Wyrzut рагу z przodu zelazka Nacisngc przycisk 4 3 4 razy do zadziatania systemu Naciskac przycisk 4 w odstepach 5 sekundowych dia uzyskania maksymalnego wyrzutu рагу z otworów z przodu zelazka Wyrzut рагу z przodu zelazka moze bye uruchomiony podezas prasowania na sucho W tym jednak przypadku pokretta regulacji temperato ry musi bye ustawione w czerwonym zakresie Uwaga z otworów na przodzie zelazka wydobywa s e gorjea para ryzyko poparzeh Spryskiwacz Nacisnij przycisk spryskiwacza 5 Prasowanie na sucho Ustawic pokretto regulatora ilosci рагу 6 w pozycje 0 para wylgezona D Naktadka zapobiegajqca wybtyszczaniu ciemnych tkanin tylko dia modelu SI 17780 Zanim zostanie zatozona naktadka chroniqca tkaniny przed wyblyszczaniem 10 prasowac zelazkiem bez natozonej naktadki przez okres 2 minut Naktadka chroni delikatne tkaniny od zniszczenia wysokg temperatura i umozliwia praso wanie ciemnych tkanin bez obawy о ich wybtyszczenie Specjalna powtoka naktadki pozwala unikngc wybtyszczania tkanin W celu unikniecia zniszczenia tkaniny unikac prasowania zamków btyskawicznych metalowych guzików W celu sprawdzenia reakeji tkaniny na prasowanie rekomendujemy przeprasowanie matego skrawka odzie y po wewnetrznej stranie Z naktadkg zapobiegajgcg wybtyszczaniu ciemnych tkanin S3 Panstwo w stanie prasowac nawet na delikatniejsze tkaniny przy temperaturze zelazka ustawione w czerwonym zakresie oraz z uzyciem wszystkich funkeji wytwarzania рагу oferowanych przez Pahstwa zelazko Po umieszczeniu naktadki na stopie zelazka odezekaj ok 90 sek zanim zaczniesz prasowac Zelazko przechowuj zawsze ze zdjetg ze stopy naktadkg E Po prasowaniu Wytgczyc zelazko z sieci po zakohezeniu prasowania i ustawic pokretto regulatora ilosci рагу w pozycje 0 Abyprzedtuzyc zywotnosc zelazka zaleca sie opróznianie zbiomiezka na wode po kazdym prasowaniu Wytgczone zimne zelazko nalezy przechowywac w suchym miejscu w pozyeji pionowej 40 F Piel gnacja i czyszczenie Do czyszczenia stopy grzejnej uzywac stalowego drapaka Nie wolno uzywac ostrych ggbek srodków czyszczgcych octu ani innych chemikaliów G Czyszczenie zaworu antykamieniowego Zawór antykamieniowy umieszczony w pokretle regulatora рагу nalezy regulamie czyscic np zawsze wtedy gdy wyptyw рагу staje sie niewystarczajqcy Aby tego dokonac nalezy opróznic zbiomik na wode Wyciaganie zaworu antykamieniowego z pokretta regulatora ilosci рагу Przekrecic pokretto regulatora ilosci рагу w prawo do oznaczenia 6 Przekrecac nawet po napotkaniu delikatnego oporu az pokretto zacznie sie wysuwac Gdy poziom zostanie osi gniety wyci gngc zawór pionowo go gory Nie nalezy dotykac zaworu palcami Zanurzyc zawór w occie lub so ku z cytryny na minimum 30 minut Oczyscic pozostate resztki przy pomocy szczoteczki i sptukac zawór pod biezgeg wodg rys G 1 7 Monlowanie pokretta regulatora ilosci pary Przed wlozeniem zaworu zwrócic uwage czy baza pokretta regulatora ilosci pary jest nadal ustawiona w poz rys G 8 Dociskac pokretto regulatora pary do calkowitego wprowadzenia do poz 6 rys G Uwaga nigdy nie uzywac zelazka bez wtozonego pokretta regulatora ilosci pary H System odkamieniania Aby oczyscic zbiomik na wode nalezy postepowac zgodnie z rys 1 8 w sekeji H Uwaga Po przekreceniu pokretta regulatora ilosci pary w prawo poza pozycje 6 ze stopy grzejnej bedzie wydobywac sie gorqca woda i para Nalezy zaczekac do ostygniecia stopy grzejnej a nastepnie przystqpic do czyszczenia zgodnie z powyzszym opisem Nastepnie nalezy napetniczbiomikwodg nagrzac zelazko i nacisnqc 4 krotnie przycisk dodatkowego uderzenia pary by oczyscic zelazko przed przystqpieniem do prasowania rys H 9 13 Nie nalezy uzywac dostepnych w handlu srodków do odkamieniania mogg one uszkodzic zelazko

Скачать