Braun Power Plus 1300 [8/39] Italiano
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Braun Power Plus 1300 [8/39] Italiano

Braun Power Plus 1300 [8/39] Italiano
8
être nettoyées dans l’eau chaude à l’aide de liquide
vaisselle. Le disque
2 doit être nettoyé à sec.
Ne pas mettre au lave-vaisselle.
Rangement
Le cordon se range très simplement sous le socle de
l’appareil
j (C).
Sauf modifications.
A la fin de vie de votre appareil, veuillez ne
pas le jeter avec vos déchets ménagers.
Remettez-le à votre Centre Service agréé Braun
ou déposez-le dans des sites de récupération
appropriés conformément aux réglementations locales
ou nationales en vigueur.
Garantie
Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit,
à partir de la date d'achat.
Pendant la durée de la garantie, Braun prendra
gratuitement à sa charge la réparation des vices de
fabrication ou de matière en se réservant le droit de
décider si certaines pièces doivent être réparées ou si
l'appareil lui-même doit être échangé.
Cette garantie s'étend à tous les pays où cet appareil
est commercialisé par Braun ou son distributeur
exclusif.
Cette garantie ne couvre pas : les dommages
occasionnés par une utilisation inadéquate et l'usure
normale. Cette garantie devient caduque si des
réparations ont été effectuées par des personnes non
agréées par Braun et si des pièces de rechange ne
provenant pas de Braun ont été utilisées.
Pour toute réclamation intervenant pendant la période
de garantie, retournez ou rapportez l'appareil ainsi que
l'attestation de garantie à votre revendeur ou à un
Centre Service Agréé Braun.
Se référez à www.service.braun.com ou appelez
08.10.30.97.80 pour connaitre le Centre Service Agrée
Braun le plus proche de chez vous.
Clause spéciale pour la France
Outre la garantie contractuelle exposée ci-dessus, nos
clients bénéficient de la garantie légale des vices
cachés prévue aux articles 1641 et suivants du Code
civil.
Italiano
I nostri prodotti sono studiati per rispondere ai livelli di
qualità, funzionalità e design più elevati.
Ci auguriamo che il prodotto Braun che avete acqui-
stato soddisfi pienamente le vostre esigenze.
Attenzione
Leggete attentamente le istruzioni prima di usare
il prodotto.
• Questo apparecchio è costruito per la lavorazione
di normali quantità di ingredienti per uso familiare.
• Questo elettrodomestico non è progettato per essere
utilizzato da bambini o da persone con capacità
fisiche o mentali ridotte, senza la supervisione di una
persona responsabile della loro sicurezza. In
generale, noi raccomandiamo di tenerlo fuori dalla
portata dei bambini. I bambini dovrebbero essere
controllati per accertarsi che non giochino con il
dispositivo.
• Prima di azionare l’apparecchio, assicuratevi che il
voltaggio della corrente elettrica di casa vostra
corrisponda al voltaggio stampato sull’apparecchio.
• Il blocco motore 9 non deve essere tenuto sotto
l’acqua corrente, né immerso nell’acqua e non deve
essere messo in funzione su superfici umide.
• Evitare che il blocco motore si inumidisca,
soprattutto lavorando cibi umidi (se questo accade,
togliere la spina dalla presa di corrente e pulire il
blocco motore – vedere il paragrafo «Pulizia»).
• Gli elettrodomestici Braun soddisfano gli standard
di sicurezza applicabili. Le riparazioni agli elettro-
domestici (compresa la sostituzione del cavo) de-
vono essere svolte da centri di assistenza autoriz-
zati. Riparazioni errate o svolte da personale
non qualificato possono causare danni o incidenti
agli utilizzatori.
Descrizione
1 Ghiera
2 Disco
B Tacca nel disco 2
3
Lama (acciaio inossidabile)
4 Vite
5 Blocco macina con condotto per il riempimento
E Sporgenza nell’alloggiamento metallico 5
6
Vaschetta di alimentazione
7 Premicibo
8 Interruttore
9 Blocco motore
j Alloggiamento per il cavo
Accessorio «Kubbe» (solo sul modello G 1500)
l Accessorio per riempire le salsicce (solo sul
modello G 1500)
Disco
2
3 dischi con buchi del diametro di 3 mm, 4,5 mm e 8 mm.
Accessorio «Kubbe» / Accessorio per riempire
le salsicce
l
Questi accessori possono essere inseriti al posto del
disco
2 e della lama 3.
Fusibile di sicurezza
Se l’interruttore del motore è acceso, ma il motore si
ferma subito o non parte, si è attivato il fusibile di
sicurezza interno. Qualora ciò accada, spegnete
l’apparecchio e aspettate finché il motore non si è
raffreddato (15 minuti ca.). Se, avviandolo nuovamente, il
+
11
+
11
99570729_G1500_S4_42 Seite 8 Dienstag, 15. Juni 2010 8:10 08

Содержание

Похожие устройства

être nettoyées dans l eau chaude à l aide de liquide vaisselle Le disque doit être nettoyé à sec Ne pas mettre au lave vaisselle Rangement Le cordon se range très simplement sous le socle de l appareil C Sauf modifications A la fin de vie de votre appareil veuillez ne pas le jeter avec vos déchets ménagers S Remettez le à votre Centre Service agréé Braun ou déposez le dans des sites de récupération appropriés conformément aux réglementations locales ou nationales en vigueur Garantie Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit à partir de la date d achat Pendant la durée de la garantie Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matière en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou si l appareil lui même doit être échangé Cette garantie s étend à tous les pays où cet appareil est commercialisé par Braun ou son distributeur exclusif Cette garantie ne couvre pas les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate et l usure normale Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie retournez ou rapportez l appareil ainsi que l attestation de garantie à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Braun Se référez à www service braun com ou appelez 08 10 30 97 80 pour connaitre le Centre Service Agrée Braun le plus proche de chez vous Clause spéciale pour la France Outre la garantie contractuelle exposée ci dessus nos clients bénéficient de la garantie légale des vices cachés prévue aux articles 1641 et suivants du Code civil Italiano l nostri prodotti sono studiati per rispondere ai livelli di qualità funzionalità e design più elevati Ci auguriamo che il prodotto Braun che avete acqui stato soddisfi pienamente le vostre esigenze Attenzione Leggete attentamente le istruzioni prima di usare il prodotto Questo apparecchio è costruito per la lavorazione di normali quantità di ingredienti per uso familiare Questo elettrodomestico non è progettato per essere utilizzato da bambini o da persone con capacità fisiche o mentali ridotte senza la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza In generale noi raccomandiamo di tenerlo fuori dalla portata dei bambini I bambini dovrebbero essere controllati per accertarsi che non giochino con il dispositivo Prima di azionare l apparecchio assicuratevi che il voltaggio della corrente elettrica di casa vostra corrisponda al voltaggio stampato sull apparecchio Il blocco motore non deve essere tenuto sotto l acqua corrente né immerso nell acqua e non deve essere messo in funzione su superfici umide Evitare che il blocco motore si inumidisca soprattutto lavorando cibi umidi se questo accade togliere la spina dalla presa di corrente e pulire il blocco motore vedere il paragrafo Pulizia Gli elettrodomestici Braun soddisfano gli standard di sicurezza applicabili Le riparazioni agli elettro domestici compresa la sostituzione del cavo de vono essere svolte da centri di assistenza autoriz zati Riparazioni errate o svolte da personale non qualificato possono causare danni o incidenti agli utilizzatori Descrizione Ghiera Disco Tacca nel disco Lama acciaio inossidabile Vite Blocco macina con condotto per il riempimento Sporgenza nell alloggiamento metallico Vaschetta di alimentazione Premicibo Interruttore Blocco motore Alloggiamento per il cavo Accessorio Kubbe solo sul modello G 1500 Accessorio per riempire le salsicce solo sul modello G 1500 Disco 3 dischi con buchi del diametro di 3 mm 4 5 mm e 8 mm Accessorio Kubbe Accessorio per riempire le salsicce Questi accessori possono essere inseriti al posto del disco e della lama Fusibile di sicurezza Se l interruttore del motore è acceso ma il motore si ferma subito o non parte si è attivato il fusibile di sicurezza interno Qualora ciò accada spegnete l apparecchio e aspettate finché il motore non si è raffreddato 15 minuti ca Se avviandolo nuovamente il 8

Скачать