![Scarlett SC-FM20104 [13/21] Üldine informatsioon](/img/pdf.png)
Scarlett SC-FM20104 [13/21] Üldine informatsioon
![Scarlett SC-FM20104 [13/21] Üldine informatsioon](/views2/1210711/page13/bgd.png)
IM013
www.scarlett.ru SC-FM20104
13
• Elektrilöögi saamise ja süttimise vältimiseks ärge asetage seadet vette ja teistesse vedelikesse. Kui seade on
vette sattunud, ÄRGE SEDA KATSUGE, eemaldage massaažiaparaat kohe vooluvõrgust ja pöörduge
teeninduskeskuse poole kontrollimiseks.
• Ärge kasutage seadet vannitubades ja vee läheduses.
• Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks alanenud füüsiliste, tunnetuslike ja vaimsete võimetega isikutele (kaasa
arvatud lastele) või neile, kellel puuduvad selleks kogemused või teadmised, kui nad ei ole järelevalve all või kui
neid ei ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik.
• Lapsed peavad olema järelevalve all, et nad ei pääseks seadmega mängima.
• Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta.
• Ärge kasutage tarvikuid, mis ei kuulu komplekti.
• Ärge kasutage seadet vigastatud toitejuhtmega.
• Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole.
• Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu.
• Ärge hoidke seadet kohtades, kust ta võib kukkuda vette.
• Ärge tõmmake toitejuhtmest, keerake seda krussi, ega ümber korpuse.
• Masseerija on ettenähtud lühiajaliseks pidevaks tööks. Et vältida ülekuumenemist ja rikkeid tuleb iga 10 minuti
tagant seade jahtumiseks välja lülitada.
• Ärge lubage seadet kasutada isikutel , kes põevad tromboosi, traumasid ja rasedatel naistel. Vajaduse korral
konsulteerige oma perearstiga enne massaažiaparaadi kasutamist.
• Ärge lülitage seadet sisse ega välja vooluvõrgust siis, kui jalad on vees.
• Ärge seiske masseerija peal, kasutage teda ainult istudes.
• Ärge jätkake massaaži, kui te tunnete ebamugavust. Ärge kasutage masseerijat, kui te jalad on tursunud, on
tekkinud põletik või ärritus. Kindlasti konsulteerige oma perearstiga.
• Kui seadmest tilgub vett, ei tohi seadet kasutada.
• Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole.
• ÄRGE LÜLITAGE SEADET VOOLUVÕRKU, KUI JALAD ON MASSAAŽIVANNIS.
• Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 2
tundi toatemperatuuril.
• Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi, mis ei
mõjuta selle ohutust, töövõimet ega funktsioneerimist.
ÜLDINE INFORMATSIOON
• Regulaarne jalgade massaaž parandab neis vereringlust, eriti jalalabades.
• Sisseehitatud soojenduselement hoiab temperatuuri terve massaažiseansi ajal, sõltumata kindlaksmääratud
režiimist.
• 20 õhuava masseerimispinnas tagavad lõdvestava mullivanni.
MASSAAŽ
• Asetage massaažiaparaat tasasele aluspinnale. Spetsiaalsed kummijalad hoiavad ära selle libisemise.
• Valage vanni vajaliku temperatuuriga vesi, kuid mitte üle seadme siseküljel oleva maksimaalmärgistuse.
Sissehitatud kütteelement on ette nähtud vaid vee temperatuuri säilitamiseks, mitte vee soojendamiseks.
• Enne seadme vooluvõrku lülitamist veenduge, et mootor oleks välja lülitatud. Režiimilüliti peab olema asendis
OFF.
• Massaažikuuli kasutatakse jalataldade efektiivseks stimuleerimiseks ja punktmassaažiks.
• Pimsskivi kasutatakse nahapaksendite eemaldamiseks mehaanilise hõõrdumise teel.
• Hari on ettenähtud jalataldade hoolikaks töötlemiseks.
• Te võite paigaldada ka massaažirullid, seades need vannil olevatesse vastavatesse soontesse. Massaaž rullide
abil mõjutab jalataldu, avaldab tervistavat ja lõõgastavat mõju ning aitab vabaneda väsimusest.
ÄRGE LÜLITAGE SEADET VOOLUVÕRKU, KUI JALAD ON MASSAAŽIVANNIS.
• Pange jalad massaaživanni ning seadke lüliti abil soovitav režiim:
MASSAAŽ SOOJAS VEES KOOS INFRAPUNASOOJENDUSEGA
• Kui soovite massaaži soojas vees, valage massaaživanni sooja vett ning seadke režiimilüliti asendisse
Warm+Infrared.
• Sisseehitatud kütteelement hoiab vee soojana kogu massaažiseansi vältel.
• Lihaste soojendamiseks võib kasutada infrapunakiirgurit, mis asub massaažiaparaadi keskosas.
VIBROMASSAAŽ KOOS INFRAPUNASOOJENDUSEGA
• Kui soovite vibromassaaži ja mullivanni, valage massaaživanni sooja vett ning seadke režiimilüliti asendisse
Bubble +Vibration+ Infrared.
• Vibratsioon ja avadest väljuvad õhujoad loovad lõõgastava lisaefekti.
• Lihaste soojendamiseks võib kasutada infrapunakiirgurit, mis asub massaažiaparaadi keskosas.
VIBROMASSAAŽ SOOJAS VEES
• Vibromassaažiks koos soojendusega tuleb seada režiimilüliti asendisse Warm + Bubble + Vibration.
• Vibratsioon ja avadest väljuvad õhujoad loovad lõõgastava lisaefekti.
• Sisseehitatud kütteelement hoiab vee soojana kogu massaažiseansi vältel.
ÄRGE OLGE PÜSTIASENDIS MASSEERIJA PEAL.
PUHASTUS JA HOOLDUS
• Eemaldage seade vooluvõrgust ning laske sellel täielikult maha jahtuda.
Содержание
- Sc fm20104 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Cz popis bg описание 2
- Est kirjeldus 2
- Est kirjeldus lv apraksts 2
- Gb description 2
- Gb description rus устройство изделия 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Ua опис scg опис 2
- H leírás 3
- Kz сипаттама 3
- Kz сипаттама sl stavba vyrobku 3
- Lt aprašymas 3
- Lt aprašymas h leírás 3
- Sl stavba vyrobku 3
- Gb instruction manual 4
- General instructions 4
- Important safeguards 4
- Massage 4
- Clean and care 5
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Storage 5
- Меры безопасности 5
- Массаж 6
- Общая информация 6
- Очистка и уход 6
- Хранение 6
- Bezpečnostní pokyny 7
- Cz návod k použití 7
- Masáž 7
- Obecná informace 7
- Bg ръководство за експлоатация 8
- Skladování 8
- Čištění a údržba 8
- Правила за безопасност 8
- Масаж 9
- Обща информация 9
- Почистване и поддръжка 9
- Съхраняване 9
- Ua інструкція з експлуатації 10
- Загальна інформація 10
- Заходи безпеки 10
- Масаж 10
- Scg упутство за руковање 11
- Збереження 11
- Очищення та догляд 11
- Сигурносне мере 11
- Est kasutamisjuhend 12
- Ohutusnõuanded 12
- Масажа 12
- Општи подаци 12
- Чишћење и одржавање 12
- Чување 12
- Massaaž 13
- Puhastus ja hooldus 13
- Üldine informatsioon 13
- Drošības noteikumi 14
- Hoidmine 14
- Ierīce 14
- Kopējā informācija 14
- Lv lietošanas instrukcija 14
- Masāža 14
- Glabāšana 15
- Lt vartotojo instrukcija 15
- Saugumo priemonės 15
- Tīrīšana un kopšana 15
- Bendra informacija 16
- Fontos biztonsági intézkedések 16
- H hasznalati utasítás 16
- Masažas 16
- Saugojimas 16
- Valymas ir priežiūra 16
- Masszázs 17
- Tisztítás és karbantartás 17
- Általános tudnivalók 17
- Kz жабдық нұсқауы 18
- Tárolás 18
- Жалпы ақапарат 18
- Қауіпсіздік шаралары 18
- Bezpečnostné opatrenia 19
- Sl návod na používanie 19
- Массаж 19
- Сақтау 19
- Тазалау және күтім 19
- Masáž 20
- Všeobecná informácia 20
- Čistenie a údržba 20
- Uchovávanie 21
Похожие устройства
- Scarlett SC-EK18P18 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-09B Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SI30К04 Инструкция по эксплуатации
- LG F8088LD Инструкция по использованию
- Scarlett SC-55FT Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-CA300S01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55I Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55G Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK14E02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EO93S01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-076 Rose Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK18P11 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HS60599 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1135S Kit White/Green Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-FD421001 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30K15 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-043 Белый/Зеленый Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30K08 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HM40S03 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HM40B01 Инструкция по эксплуатации