Scarlett SC-FM20104 — руководство по эксплуатации массажера с инфракрасным излучателем [2/21]
![Scarlett SC-FM20104 [2/21] Bg описание](/views2/1210711/page2/bg2.png)
IM013
www.scarlett.ru SC-FM20104
2
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
GB MASSAGER ......................................................................................................................................... 4
RUS МАССАЖЕР ........................................................................................................................................ 5
CZ MASÁŽNÍ PŘÍSTROJ .......................................................................................................................... 7
BG УРЕД ЗА МАСАЖ ............................................................................................................................... 8
UA МАСАЖЕР ........................................................................................................................................... 10
SСG МАСЕР ................................................................................................................................................. 11
EST MASSAAŽIAPARAAT ......................................................................................................................... 12
LV MASĀŽAS APARĀTS .......................................................................................................................... 14
LT MASAŽUOKLIS ................................................................................................................................... 15
H MASSZÁZSŐR ..................................................................................................................................... 16
KZ УҚАЛАҒЫШ ......................................................................................................................................... 18
SL MASER ................................................................................................................................................. 19
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Housing
2. Operation mode switch
3. 20 air jets
4. Rolling balls
5. Brush
6. Pumice stone
7. Transparent anti-splash lid
8. Foot massage rollers
9. The infra-red radiator
1. Корпус прибора
2. Переключатель режимов работы
3. 20 отверстий для воздуха
4. Массажные шарики
5. Щетка
6. Пемза
7. Прозрачная крышка для защиты от брызг
8. Массажные ролики для ступней ног
9. Инфракрасный излучатель
CZ POPIS
BG ОПИСАНИЕ
1. Těleso přístroje
2. Přepínač provozních režimů
3. 20 vzduchových otvorů
4. Masážní kulička
5. Kartáček
6. Pemza
7. Transparentního anti-splash víkem
8. Masážní kolečka na chodidla
9. Infračervený zářič
1. Корпус на уреда
2. Превключвател на режими на работа
3. 20 въздушни отвора
4. Масажно топче
5. Четка
6. Пемза
7. Прозрачен капак против пръскане
8. Масажни топчета за стъпалата
9. Инфрачервен излъчвател.
UA ОПИС
SCG ОПИС
1. Корпус
2. Перемикач режимів роботи
3. 20 відтулин для повітря
4. Масажна кулька
5. Щітка
6. Пемза
7. Прозорі анти-сплеск кришкою
8. Масажні ролики для ступнів ніг
9. Інфрачервоний випромінювач
1. Кутија уређаја
2. Мењач режима рада
3. 20 ваздушних отвора
4. Масажна куглица
5. Четка
6. Пловућац
7. Транспарентно против прскања поклопац
8. Kuglice za masažu stopala
9. Infra-crveni radijator
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Seadme korpus
2. Töörežiimide lüliti
3. 20 õhuava masseerimispinnas
4. Masseerimiskuulike
5. Võsa
6. Pimsskivi
7. Läbipaistvad anti-splash kaas
8. Massaažirullid jalataldadele
9. Infrapunakiirgur
1. Ierīces korpuss
2. Darba režīmu slēdzis
3. 20 gaisa spraugas
4. Masēšanas lodīte
5. Suka
6. Pumeks
7. Skaidri anti-splash dangtis
8. Masāžas rullīši kāju pēdām
9. Infrasarkanais izstarotājs
Содержание
- Sc fm20104 p.1
- Bg описание p.2
- Est kirjeldus p.2
- Rus устройство изделия p.2
- Gb description p.2
- Cz popis p.2
- Scg опис p.2
- Lv apraksts p.2
- Gb description rus устройство изделия p.2
- Est kirjeldus lv apraksts p.2
- Cz popis bg описание p.2
- Ua опис scg опис p.2
- Ua опис p.2
- Sl stavba vyrobku p.3
- Lt aprašymas h leírás p.3
- Lt aprašymas p.3
- Kz сипаттама sl stavba vyrobku p.3
- Kz сипаттама p.3
- H leírás p.3
- Massage p.4
- Important safeguards p.4
- General instructions p.4
- Gb instruction manual p.4
- Rus руководство по эксплуатации p.5
- Меры безопасности p.5
- Storage p.5
- Clean and care p.5
- Массаж p.6
- Хранение p.6
- Очистка и уход p.6
- Общая информация p.6
- Obecná informace p.7
- Masáž p.7
- Cz návod k použití p.7
- Bezpečnostní pokyny p.7
- Правила за безопасност p.8
- Čištění a údržba p.8
- Skladování p.8
- Bg ръководство за експлоатация p.8
- Почистване и поддръжка p.9
- Обща информация p.9
- Масаж p.9
- Съхраняване p.9
- Масаж p.10
- Заходи безпеки p.10
- Загальна інформація p.10
- Ua інструкція з експлуатації p.10
- Сигурносне мере p.11
- Очищення та догляд p.11
- Збереження p.11
- Scg упутство за руковање p.11
- Чување p.12
- Чишћење и одржавање p.12
- Општи подаци p.12
- Масажа p.12
- Ohutusnõuanded p.12
- Est kasutamisjuhend p.12
- Massaaž p.13
- Üldine informatsioon p.13
- Puhastus ja hooldus p.13
- Masāža p.14
- Lv lietošanas instrukcija p.14
- Kopējā informācija p.14
- Ierīce p.14
- Hoidmine p.14
- Drošības noteikumi p.14
- Tīrīšana un kopšana p.15
- Saugumo priemonės p.15
- Lt vartotojo instrukcija p.15
- Glabāšana p.15
- Masažas p.16
- H hasznalati utasítás p.16
- Fontos biztonsági intézkedések p.16
- Bendra informacija p.16
- Valymas ir priežiūra p.16
- Saugojimas p.16
- Általános tudnivalók p.17
- Tisztítás és karbantartás p.17
- Masszázs p.17
- Қауіпсіздік шаралары p.18
- Жалпы ақапарат p.18
- Tárolás p.18
- Kz жабдық нұсқауы p.18
- Тазалау және күтім p.19
- Сақтау p.19
- Массаж p.19
- Sl návod na používanie p.19
- Bezpečnostné opatrenia p.19
- Všeobecná informácia p.20
- Masáž p.20
- Čistenie a údržba p.20
- Uchovávanie p.21
Похожие устройства
-
Scarlett SC-FM20101Инструкция по эксплуатации -
Endever AURORA-700Инструкция по эксплуатации -
ECON ECO-FS101Руководство по эксплуатации -
ECON ECO-FS102Инструкция по эксплуатации -
ECON ECO-FS101Инструкция по эксплуатации -
Galaxy GL4900Инструкция по эксплуатации -
Gezatone WW3550, нагреватель для парафинотерапии, 2 кгИнструкция по эксплуатации -
Galaxy GL4901Руководство по эксплуатации -
Rowenta TS 8051 ReflexspaИнструкция по эксплуатации -
Medisana WBB 88372Инструкция по эксплуатации -
Medisana WBW 88391Инструкция по эксплуатации -
Maxima MFM-3101Инструкция по эксплуатации
Изучите подробное руководство по эксплуатации массажера с различными режимами работы и функциями. Узнайте о его особенностях и преимуществах для комфортного использования.