Scarlett SC-VC80H05 [14/19] Putekļu sūcēja salikšana un uzlādēšana
![Scarlett SC-VC80H05 [14/19] Putekļu sūcēja salikšana un uzlādēšana](/views2/1210822/page14/bge.png)
IM013
www.scarlett.ru SC-VC80H05
14
• Pirms darba sākuma savāciet no grīdas viegli
uzliesmojoљus un asus priekљmetus, kas var
sabojāt putekļu savācēju.
• UZMANĪBU: Lai izvairītos no elektrotīkla
pārslogoљanas, neslēdziet ierīci vienlaicīgi ar citām
jaudīgām elektroierīcēm vienā un tajā paљā
elektrotīkla līnijā.
• Neieslēdziet putekļu sūcēju bez uzstādītiem filtriem.
• Ar љo putekļu sūcēju netīriet mitras virsmas. Ar tā
palīdzību nevar saslaucīt љķidrumu.
• Paklājiem, apstrādātiem ar љķidro tīrīљanas līdzekli,
vispirms ir jāizћūst, pirms tie tiek apstrādāti ar
putekļu sūcēju.
• Nekad nestrādājiet ar putekļu sūcēju, bez uzstādīta
vai bojāta putekļu savācēja.
• Necentieties patstāvīgi labot ierīci vai nomainīt
jebkādas detaļas. Ierīces bojājuma gadījumā
dodieties uz tuvāko Servisa centru.
• Ja izstrādājums kādu laiku ir atradies temperatūrā
zem 0 ºC, pirms ieslēgљanas tas ir jāpatur istabas
apstākļos ne mazāk kā 2 stundas.
• Raћotājs patur sev tiesības bez papildu brīdinājuma
ieviest izstrādājuma konstrukcijā nelielas izmaiņas,
kas būtiski neietekmē tā droљību, darbspēju un
funkcionalitāti.
PUTEKĻU SŪCĒJA SALIKŠANA UN UZLĀDĒŠANA
• Atbrīvojiet izstrādājumu no iepakojuma.
• Pirms darba sākuma ir jāuzlādē akumulators
(akumulatora tips Ni-MH).
• Salieciet barošanas bāzi, kā parādīts attēlā.
• Pievienojiet rokas putekļu sūcēju ar putekļu savācēju
rokas putekļu sūcēja korpusam līdz klikšķim.
• Novietojiet putekļu sūcēju uz bāzes.
• Iespraudiet adaptera spraudni ligzdā, kas atrodas uz
barošanas bāzes.
• Pievienojiet adapteri elektrotīklam.
• Pirms pirmās lietošanas akumulators ir jāuzlādē 8
stundas, līdz pilnai uzlādei.
• Akumulatora uzlādēšanas laikā degs uzlādes
gaismas indikators.
• Pēc nepieciešamā laika beigām noņemiet putekļu
sūcēju no barošanas bāzes. Ierīce gatava darbam.
• Ar pilnībā uzlādētu akumulatoru darbības laiks ir 20
minūtes.
UZLIKTŅI
• Korpusa apakšā atrodas elektriskā turbo birste. Uz
putekļu sūcēja elektriskās turbo birstes apakšējās
virsmas atrodas valnītis ar cietām skrūvveidīgām
šaurām birstītēm, kuras rūpīgi iztīra no paklāja
mājdzīvnieku spalvu.
• Mēbeļu birsti un spraugu uzliktni, strādājot ar rokas
putekļu sūcēju, izmanto atsevišķi no korpusa.
– Mēbeļu birste paredzēta mīksto mēbeļu, aizkaru,
dekoratīvo virsmu tīrīšanai .
– Spraugu uzliktnis paredzēts grūti sasniedzamu
vietu (stūru, spraugu) tīrīšanai.
DARBĪBA
• Lai ieslēgtu putekļu sūcēju, piespiediet pogu iesl./izsl.
uz korpusa roktura, lai izslēgtu – piespiediet to vēlreiz.
• Lai izmantotu rokas putekļu sūcēju bez korpusa,
noņemiet to, piespiežot rokas putekļu sūcēja
atvienošanas pogas.
• Uzlieciet rokas putekļu sūcējam vienu no uzliktņiem
līdz klikšķim.
• Lai noņemtu uzliktni, pavelciet to pret sevi.
• Strādājot ar rokas putekļu sūcēju atsevišķi no
korpusa, lai to ieslēgtu, ir jāpiespiež poga iesl./izsl.,
kas atrodas uz paša rokas putekļu sūcēja.
• Lai izslēgtu rokas putekļu sūcēju, piespiediet pogu
iesl./izsl. vēlreiz.
TĪRĪŠANA UN KOPŠANA
• Izslēdziet putekļu sūcēju.
• Noslaukiet rokas putekļu sūcēja korpusa ārējo
virsmu ar mīkstu audumu, pievienojot nedaudz
mazgājamā līdzekļa, kas nesatur abrazīvās vielas.
• Aizliegts mērkt izstrādājumu un barošanas vadu
ūdenī vai citā šķidrumā.
PUTEKĻU SAVĀCĒJA TĪRĪŠANA
• Putekļu savācējs ir regulāri jātīra.
• Izslēdziet putekļu sūcēju.
• Atvienojiet rokas putekļu sūcēju, piespiežot rokas
putekļu sūcēja atvienošanas pogas.
• Turot rokas putekļu sūcēju vertikālā stāvoklī,
piespiediet putekļu savācēja atvienošanas pogu.
• Uzmanīgi izņemiet filtru.
• Izmazgājiet filtru ar silta ūdens strūklu un pilnībā
izžāvējiet.
• Ievietojiet filtru atpakaļ putekļu savācējā.
UZMANĪBU:
• Neieslēdziet putekļu sūcēju bez filtra, jo tas var
izraisīt elektromotora bojājumu.
GLABĀŠANA
• Novietojiet putekļu sūcēju vertikāli uz bāzes.
• Mēbeļu birsti un spraugu uzliktņus var glabāt šo
uzliktņu turētājā, kas atrodas uz bāzes.
LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA
SAUGUMO PRIEMONĖS
• Naudodamiesi prietaisų laikykitės љių saugumo
priemonių:
• Prietaiso gedimams iљvengti prieљ pirmąjį
naudojimą atidћiai perskaitykite љią instrukciją.
Neteisingai naudodamiesi gaminiu, Jūs galite jį
sugadinti, patirti nuostolių arba pakenkti savo
sveikatai.
• Prieљ pirmąjį naudojimą patikrinkite, ar ant lipduko
nurodytos techninės gaminio charakteristikos atitinka
elektros tinklo parametrus.
• Naudoti tik buitiniams tikslams. Prietaisas nėra
skirtas pramoniniam naudojimui.
• Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido į vandenį bei
kitus skysčius. Naudoti tik patalpose. Nesinaudokite
prietaisu esant aukљtam drėgnumo lygiui, tai padės
iљvengti elektros smūgio pavojaus.
• Įjunkite prietaisą į elektros tinklą tik sausomis
rankomis; iљjungdami prietaisą traukite kiљtuką,
niekada netempkite laido.
• Prietaisas nėra skirtas naudotis ћmonėms (įskaitant
vaikus), turintiems sumaћėjusias fizines, jausmines
ar protines galias; arba jie neturi patirties ar ћinių, kai
asmuo, atsakingas uћ tokių ћmonių saugumą,
nekontroliuoja ar neinstruktuoja jų, kaip naudotis
љiuo prietaisu.
• Pasirūpinkite, kad elektros laidas neliestų aљtrių
kampų ir karљtų pavirљių.
• Nesinaudodami prietaisu arba jį valydami, visada
iљjunkite jį iљ elektros tinklo.
• Nenaudokite prietaiso, jei jo elektros laidas ir/arba
љakutė buvo paћeisti. Remontuoti prietaisą galima
tik autorizuotame Serviso centre.
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc vc80h05 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc vc80h05 2 2
- H leírás 3
- Kz сипаттама 3
- Lt aprašymas 3
- Sl stavba vyrobku 3
- Www scarlett ru sc vc80h05 3 3
- Assembling and charging the vacuum cleaner 5
- Brushes 5
- Care and cleaning 5
- Cleaning the dust bin 5
- Gb instruction manual 5
- Important safeguards 5
- Operation 5
- The crevice nozzle is designed for cleaning hard to reach spots corners crevices 5
- The furniture brush is designed for cleaning upholstered furniture curtains and decorative surfaces 5
- Attention 6
- Rus руководство по эксплуатации 6
- Storage 6
- Меры безопасности 6
- Насадки 6
- Сборка и зарядка пылесоса 6
- Bezpečtnostní pokyny 7
- Cz návod k použití 7
- Příprava k provozu 7
- Внимание 7
- Очистка и уход 7
- Очистка пылесборника 7
- Работа 7
- Хранение 7
- Щелевая насадка предназначена для чистки труднодоступных мест углов щелей 7
- Щетка для мебели предназначена для чистки мягкой мебели занавесок декоративных поверхностей 7
- Bg ръководство за експлоатация 8
- Kartáč na nábytek je určen na čištění čalouněného nábytku závěsů textilních povrchů 8
- Provoz 8
- Skladování 8
- Trysky 8
- Upozornění 8
- Čištění a údržba 8
- Čištění prachového zásobníku 8
- Štěrbinová tryska je určená na čištění těžko přístupných míst rohy štěrbiny 8
- Правила за безопасност 8
- Ua інструкція з експлуатації 9
- Внимание 9
- Почистване и поддръжка 9
- Почистване на контейнера за събиране на прах 9
- Приставки 9
- Работа 9
- Сглобяване и зареждане на прахосмукачката 9
- Съхраняване 9
- Тесният накрайник е предназначен за почистване на труднодостъпни места ъгли луфтове 9
- Четката за мебели е предназначена за почистване на меки мебели пердета декоративни повърхности 9
- Збирання та зарядка пилососа 10
- Міри безпеки 10
- Насадки 10
- Робота 10
- Щілинна насадка призначена для очищення важкодоступних місць кутів щілин 10
- Щітка для меблів призначена для очищення м яких меблів шторок декоративних поверхонь 10
- Scg упутство за руковање 11
- Зберігання 11
- Очищення пилозбирача 11
- Очищення та догляд 11
- Састављање и пуњење усисивача 11
- Сигурносне мере 11
- Увага 11
- Est kasutamisjuhend 12
- Ohutusnõuanded 12
- Наставак за пукотине служи за чишћење неприступачних места ћошкова пукотина 12
- Одржавање и чишћење 12
- Пажња 12
- Рад 12
- Четка за намештај је предвиђена за чишћење тапацираног намештаја завеса и украсних површина 12
- Четке 12
- Чишћење посуде за прашину 12
- Чување 12
- Drošības noteikumi 13
- Harjad 13
- Hoidmine 13
- Hooldamine ja puhastamine 13
- Kasutamine 13
- Lv lietošanas instrukcija 13
- Mööblihari on mõeldud polstermööbli kardinate ja dekoratiivsete pindade puhastamiseks 13
- Pragude otsak on mõeldud raskesti ligipääsetavate kohtade nt nurgad praod pilud puhastamiseks 13
- Tolmuimeja kokkupanemine ja laadimine 13
- Tolmukambri puhastamine 13
- Tähelepanu 13
- Darbība 14
- Glabāšana 14
- Lt vartotojo instrukcija 14
- Mēbeļu birste paredzēta mīksto mēbeļu aizkaru dekoratīvo virsmu tīrīšanai 14
- Putekļu savācēja tīrīšana 14
- Putekļu sūcēja salikšana un uzlādēšana 14
- Saugumo priemonės 14
- Spraugu uzliktnis paredzēts grūti sasniedzamu vietu stūru spraugu tīrīšanai 14
- Tīrīšana un kopšana 14
- Uzliktņi 14
- Uzmanību 14
- Antgaliai 15
- Baldams skirtas šepetys skirtas valyti minkštus baldus užuolaidas dekoratyvinius paviršius 15
- Dulkių siurblio surinkimas ir įkrovimas 15
- Dulkių siurblio surinkimo talpos valymas 15
- Dėmesio 15
- Fontos biztonsági utasítások 15
- H hasznalati utasítás 15
- Laikymas 15
- Naudojimas 15
- Plyšiams skirtas antgalis skirtas valyti sunkiai prieinamas vietas kampus plyšius 15
- Valymas ir priežiūra 15
- A bútorkefe puha bútor függöny dekoratív felületek tisztítására 16
- A porszívó összeszerelése és feltöltése 16
- A réstisztító rátét nehezen hozzáférhető helyek sarok rés tisztítására 16
- Figyelem 16
- Működés 16
- Portároló tisztítása 16
- Rátétek 16
- Tisztítás és karbantartás 16
- Tárolás 16
- Kz жабдық нұсқауы 17
- Шаңсорғышты құрастыру және зарядтау 17
- Қауіпсіздік шаралары 17
- Қондырмалар 17
- Bezpečnostné opatrenia 18
- Sl návod na používanie 18
- Ескерту 18
- Жиһазға арналған шөтке жұмсақ жиһазды перделерді безендірілген беткі қабаттарды тазалауға арналған 18
- Жұмысы 18
- Сақталуы 18
- Тазалау және күтіп ұстау 18
- Шаң жинағыш сауытты тазалау 18
- Қуыстарды тазалайтын қондырма қол жетуі қиын жерлерді бұрыштар саңылаулар тазалауға арналған 18
- Kefka na nábytok je určená na čistenie mäkkého nábytku závesov a dekoratívnych povrchov 19
- Nástavce 19
- Nástavec s úzkym otvorom sa používa pri čistení ťažko dostupných miest rohy škáry 19
- Použitie 19
- Príprava a nabíjanie vysávača 19
- Úschova 19
- Čistenie a údržba 19
- Čistenie zberača 19
Похожие устройства
- Scarlett SC-27D Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S23 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HD70IT02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S20 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55K Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK27G16 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-27VN Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-27F Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK14E05 Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser MM 400 X (504511) Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser MX 375 Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser MM 450-X Travel Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser HDR 160 Black Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser HD 205 II East Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser HD 650(009969) Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser HD 600 (004465) Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser HD 201Black (500155) Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser CX 2.00i Grey Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser MM 550-X Travel Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser RS 120-8 II Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения