![Scarlett SC-VC80H05 [9/19] Сглобяване и зареждане на прахосмукачката](/img/pdf.png)
Scarlett SC-VC80H05 [9/19] Сглобяване и зареждане на прахосмукачката
![Scarlett SC-VC80H05 [9/19] Сглобяване и зареждане на прахосмукачката](/views2/1210822/page9/bg9.png)
IM013
www.scarlett.ru SC-VC80H05
9
експлоатирайте прахосмукачката заедно с други
уреди, които харчат много ток.
• Не ползвайте прахосмукачката, ако филтрите не
са сложени на мястото им.
• Не почиствайте с уреда влажни повърхности. Той
в никакъв случай не може да попива течности.
• Килими, обработени с течни миялни препарати,
трябва напълно да изсъхнат преди да бъдат
почистени.
• Никога не ползвайте уреда, ако торбичката е
повредена или не е сложена изобщо.
• Не поправяйте уреда самостоятелно. За
отстраняване на повреди се обърнете в най-
близкия сервизен център.
• Ако изделието известно време се е намирало при
температура под 0 ºC, тогава преди да го
включите, то трябва да престои на стайна
температура не по-малко от 2 часа.
• Производителят си запазва правото без
допълнително уведомление да внася
незначителни промени в конструкцията та на
изделието, като същите да не влияят кардинално
върху неговата безопасност, работоспособност и
функционалност.
СГЛОБЯВАНЕ И ЗАРЕЖДАНЕ НА
ПРАХОСМУКАЧКАТА
• Разопаковайте изделието.
• Преди да пристъпите към работа, заредете
акумулатора (тип на акумулатора Ni-MH).
• Монтирайте зарядната база както е показано на
рисунката.
• Поставете ръчната прахосмукачка с торбичката
за прах върху корпуса на ръчната прахосмукачка,
докато щракне.
• Поставете прахосмукачката върху зарядната
база.
• Поставете адаптерния щекер в буксата на
зарядната база.
• Включете адаптера към електрическата мрежа.
• Преди да използвате за пръв път акумулатора,
следва да го оставите да се зарежда в течение на
8 часа, докато напълно се зареди.
• Докато акумулаторът се зарежда, светлинният
индикатор на зареждането ще свети.
• След изтичане на необходимото време за
зареждане изключете прахосмукачката от
зарядната база. Приборът е готов за работа.
• При напълно зареден акумулатор времето за
работа е 20 минути.
ПРИСТАВКИ
• Долу на корпуса се намира електрическата
турбочетка. На долната повърхност на
електрическата турбочетка на прахосмукачката
има валяче с твърди тесни винтообразни
четчици, които щателно премахват козина на
домашни любимци от килими.
• Такива приставки като четка за мебели и тесният
накрайник се използват при работа с ръчната
прахосмукачка отделно от корпуса.
– Четката за мебели е предназначена за
почистване на меки мебели, пердета,
декоративни повърхности.
– Тесният накрайник е предназначен за
почистване на труднодостъпни места (ъгли,
луфтове).
РАБОТА
• За включване на прахосмукачката натиснете
бутона за вкл./ изкл. на дръжката на корпуса, за
изключване – натиснете я още веднъж.
• Можете да ползвате ръчната прахосмукачка без
корпуса, като натиснете бутоните за
разединяване на ръчната прахосмукачка и
свалите корпуса.
• Поместете едната от приставките долу на
ръчната прахосмукачка докато щракне.
• За да свалите приставката, дръпнете я.
• При работа с ръчната прахосмукачка отделно от
корпуса, трябва да натискате бутон за вкл./изкл.
на самата ръчна прахосмукачка за да я
включите.
• За изключване на ръчната прахосмукачка
натиснете бутона за вкл./изкл. още веднъж.
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
• Изключете прахосмукачката.
• Забършете външната повърхност на корпуса и
ръчната прахосмукачка с меко парцалче с мек
почистващ препарат, който не съдържа
абразивни вещества.
• Забранява се да потапяте изделието и кабела
във вода или други течности.
ПОЧИСТВАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА ЗА СЪБИРАНЕ
НА ПРАХ
• Контейнерът за прах трябва да се почиства
редовно.
• Изключете прахосмукачката.
• Разединете ръчната прахосмукачка, като
натиснете бутона за разединяване на ръчната
прахосмукачка.
• Като държите ръчната прахосмукачка във
вертикално положение, натиснете бутона за
разединяване на контейнера за събиране на
прах.
• Внимателно извадете филтъра.
• Изплакнете филтъра под топла течаща вода и
изцяло подсушете на въздух.
• Установете филтъра на мястото му в
контейнера за събиране на прах.
ВНИМАНИЕ:
• Не включвайте прахосмукачката без да сте
сложили филтъра, т.к. това може да доведе до
повреда на електродвигателя.
СЪХРАНЯВАНЕ
• Поставете прахосмукачката вертикално върху
базата.
• Четката за мебели и тесния накрайник можете
да съхранявате на държача за тези приставки,
намиращ се на базата.
UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
• Шановний покупець! Ми вдячні Вам за
придбання продукції торговельної марки
SCARLETT та довіру до нашої компанії.
SCARLETT гарантує високу якість та надійну
роботу своєї продукції за умови дотримання
технічних вимог, вказаних в посібнику з
експлуатації.
• Термін служби виробу торгової марки
SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах
побутових потреб та дотримання правил
користування, наведених в посібнику з
експлуатації, складає 2 (два) роки з дня
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc vc80h05 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc vc80h05 2 2
- H leírás 3
- Kz сипаттама 3
- Lt aprašymas 3
- Sl stavba vyrobku 3
- Www scarlett ru sc vc80h05 3 3
- Assembling and charging the vacuum cleaner 5
- Brushes 5
- Care and cleaning 5
- Cleaning the dust bin 5
- Gb instruction manual 5
- Important safeguards 5
- Operation 5
- The crevice nozzle is designed for cleaning hard to reach spots corners crevices 5
- The furniture brush is designed for cleaning upholstered furniture curtains and decorative surfaces 5
- Attention 6
- Rus руководство по эксплуатации 6
- Storage 6
- Меры безопасности 6
- Насадки 6
- Сборка и зарядка пылесоса 6
- Bezpečtnostní pokyny 7
- Cz návod k použití 7
- Příprava k provozu 7
- Внимание 7
- Очистка и уход 7
- Очистка пылесборника 7
- Работа 7
- Хранение 7
- Щелевая насадка предназначена для чистки труднодоступных мест углов щелей 7
- Щетка для мебели предназначена для чистки мягкой мебели занавесок декоративных поверхностей 7
- Bg ръководство за експлоатация 8
- Kartáč na nábytek je určen na čištění čalouněného nábytku závěsů textilních povrchů 8
- Provoz 8
- Skladování 8
- Trysky 8
- Upozornění 8
- Čištění a údržba 8
- Čištění prachového zásobníku 8
- Štěrbinová tryska je určená na čištění těžko přístupných míst rohy štěrbiny 8
- Правила за безопасност 8
- Ua інструкція з експлуатації 9
- Внимание 9
- Почистване и поддръжка 9
- Почистване на контейнера за събиране на прах 9
- Приставки 9
- Работа 9
- Сглобяване и зареждане на прахосмукачката 9
- Съхраняване 9
- Тесният накрайник е предназначен за почистване на труднодостъпни места ъгли луфтове 9
- Четката за мебели е предназначена за почистване на меки мебели пердета декоративни повърхности 9
- Збирання та зарядка пилососа 10
- Міри безпеки 10
- Насадки 10
- Робота 10
- Щілинна насадка призначена для очищення важкодоступних місць кутів щілин 10
- Щітка для меблів призначена для очищення м яких меблів шторок декоративних поверхонь 10
- Scg упутство за руковање 11
- Зберігання 11
- Очищення пилозбирача 11
- Очищення та догляд 11
- Састављање и пуњење усисивача 11
- Сигурносне мере 11
- Увага 11
- Est kasutamisjuhend 12
- Ohutusnõuanded 12
- Наставак за пукотине служи за чишћење неприступачних места ћошкова пукотина 12
- Одржавање и чишћење 12
- Пажња 12
- Рад 12
- Четка за намештај је предвиђена за чишћење тапацираног намештаја завеса и украсних површина 12
- Четке 12
- Чишћење посуде за прашину 12
- Чување 12
- Drošības noteikumi 13
- Harjad 13
- Hoidmine 13
- Hooldamine ja puhastamine 13
- Kasutamine 13
- Lv lietošanas instrukcija 13
- Mööblihari on mõeldud polstermööbli kardinate ja dekoratiivsete pindade puhastamiseks 13
- Pragude otsak on mõeldud raskesti ligipääsetavate kohtade nt nurgad praod pilud puhastamiseks 13
- Tolmuimeja kokkupanemine ja laadimine 13
- Tolmukambri puhastamine 13
- Tähelepanu 13
- Darbība 14
- Glabāšana 14
- Lt vartotojo instrukcija 14
- Mēbeļu birste paredzēta mīksto mēbeļu aizkaru dekoratīvo virsmu tīrīšanai 14
- Putekļu savācēja tīrīšana 14
- Putekļu sūcēja salikšana un uzlādēšana 14
- Saugumo priemonės 14
- Spraugu uzliktnis paredzēts grūti sasniedzamu vietu stūru spraugu tīrīšanai 14
- Tīrīšana un kopšana 14
- Uzliktņi 14
- Uzmanību 14
- Antgaliai 15
- Baldams skirtas šepetys skirtas valyti minkštus baldus užuolaidas dekoratyvinius paviršius 15
- Dulkių siurblio surinkimas ir įkrovimas 15
- Dulkių siurblio surinkimo talpos valymas 15
- Dėmesio 15
- Fontos biztonsági utasítások 15
- H hasznalati utasítás 15
- Laikymas 15
- Naudojimas 15
- Plyšiams skirtas antgalis skirtas valyti sunkiai prieinamas vietas kampus plyšius 15
- Valymas ir priežiūra 15
- A bútorkefe puha bútor függöny dekoratív felületek tisztítására 16
- A porszívó összeszerelése és feltöltése 16
- A réstisztító rátét nehezen hozzáférhető helyek sarok rés tisztítására 16
- Figyelem 16
- Működés 16
- Portároló tisztítása 16
- Rátétek 16
- Tisztítás és karbantartás 16
- Tárolás 16
- Kz жабдық нұсқауы 17
- Шаңсорғышты құрастыру және зарядтау 17
- Қауіпсіздік шаралары 17
- Қондырмалар 17
- Bezpečnostné opatrenia 18
- Sl návod na používanie 18
- Ескерту 18
- Жиһазға арналған шөтке жұмсақ жиһазды перделерді безендірілген беткі қабаттарды тазалауға арналған 18
- Жұмысы 18
- Сақталуы 18
- Тазалау және күтіп ұстау 18
- Шаң жинағыш сауытты тазалау 18
- Қуыстарды тазалайтын қондырма қол жетуі қиын жерлерді бұрыштар саңылаулар тазалауға арналған 18
- Kefka na nábytok je určená na čistenie mäkkého nábytku závesov a dekoratívnych povrchov 19
- Nástavce 19
- Nástavec s úzkym otvorom sa používa pri čistení ťažko dostupných miest rohy škáry 19
- Použitie 19
- Príprava a nabíjanie vysávača 19
- Úschova 19
- Čistenie a údržba 19
- Čistenie zberača 19
Похожие устройства
- Scarlett SC-27D Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S23 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HD70IT02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S20 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55K Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK27G16 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-27VN Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-27F Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK14E05 Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser MM 400 X (504511) Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser MX 375 Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser MM 450-X Travel Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser HDR 160 Black Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser HD 205 II East Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser HD 650(009969) Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser HD 600 (004465) Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser HD 201Black (500155) Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser CX 2.00i Grey Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser MM 550-X Travel Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser RS 120-8 II Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения