Marta MT-2083 [30/35] תוארוה הלעפה isr
![Marta MT-2083 [30/35] תוארוה הלעפה isr](/views2/1214817/page30/bg1e.png)
30
PUHDISTUS JA HOITO
Sammuta lihamylly ja odota kunnes moottori on pysähtynyt.
Irrota pistotulppa pistorasiasta.
Pura laite käänteisessä järjestyksessä kokoonpanoon verrattuna.
Paina irrotettavan osan lukituspainike, käännä lihamyllyosa myötäpäivään ja irrota se moottoriosasta.
Puhdista kaikki lihamyllyn osat käytön jälkeen.
Älä upota moottoriosaa, pistotulppaa tai virtajohtoa veteen. Puhdista moottoriosa kostealla kankaalla.
Pese kaikki elintarvikkeiden kanssa kosketuksessa olleet osat lämpimällä vedellä ja saippualla.
Älä käytä hankaavia aineita, klooria sisältäviä tai orgaanisia liuottimia puhdistukseen.
Älä pese laitteen metalliosia (ritilöitä, terää, kierukkaa, ränniä tai irrotettavaa osaa) astianpesukoneessa!
Älä pese laitteen metalliosia vedellä, jonka lämpötila on yli 40℃, koska se nopeuttaa niiden hapettumista.
Pesun jälkeen kuivaa metalliosat kuivalla kankaalla.
Hankaa puhtaat ja kuivatut ritilät ja terä kasvisöljyä sisältävällä kankaalla.
Ellet aio käyttää lihamyllyä pitkään aikaan, niin hankaa sen metalliosat kasvisöljyä sisältävällä kankaalla.
HUOMIO: Terä on erittäin terävä. Sitä tulee käsitellä varovaisuudella niin käytön kuin sitä puhdistettaessa.
TEKNISET TIEDOT
TAKUU EI SISÄLLÄ EHTYVIÄ VARUSTEITA (SUODATTIMIA, KERAAMISIA JA TARTTUMATTOMIA PINNOITTEITA, KUMISIA TIIVISTEITÄ JA MUITA)
Laitteen valmistamispäivämäärän voi löytää sarjanumerosta, joka sijaitsee laitteen laatikon tunnistuskilpitarrassa ja/tai itse laitteeseen kiinnitetyssä tarrassa. Sarjanumero koostuu 13:sta merkistä, 4:s ja 5:s
merkki osoittavat valmistuskuukauden, 6:s ja 7:s osoittavat valmistusvuoden.
Valmistaja voi muuttaa mallin pakkauskokonaisuutta, ulkonäköä, valmistusmaata, takuuaikaa ja teknisiä tietoja harkintansa ja ilman ennakkoilmoitusta. Tarkista laitteen vastaanottamisen yhteydessä.
Valmistaja:
Cosmos Far View International Limited
Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China
Valmistettu Kiinassa
תוארוה הלעפה ISR
תוחיטב
.תעב שומישל ותא רומשלו תוארוהה ךירדמ תא ןויעב אורקל שומישה ינפל
כמ הלאכ םירקמב .הז רישכמ םע ןויסינ םהל ןיאש ,תוישפנו תויזיפ תולבגמ םע םישנא ידי לע שומישל דעוימ וניא הז ריש .ותוחיטבל יארחא םדא ידי לע הרוהש ןושאר תויהל בייח שמתשמה
תקפסאל םיינכטמ םינייפאמ םע הלבטב תגצומ ךלש הנחטמ לש למשח תקפסא םא קודבל שי ןושארה שומישה ינפל תשרב למשח .ךלש תימוקמה
.יתיישעת שומישל דעוימ וניא רישכמה .תויתיב תורטמל קרו ךא שמתשה
.הז ךירדמב ראותמכ קר רישכמב שמתשהל שי
. תוחפל ךשמל רדח תרוטרפמטב רמשיהל שי הלעפהה ינפל2 תועש ,0ºC תחתמ תורוטרפמטב היה רצומה םא
שרל רבוחמ אוה רשאכ רישכמה תא קרפל רוסא למשחהמ רישכמה תא קתנ דימת !רישכמה לש םיבבותסמה םיקלחב ועגית לא .ת .יוקינה ינפלו וב שמתשמ אל םא
.םירחא םילזונ וא םימב רישכמה תא ולבטת לא תולמשחתה עונמל ידכ
לולעו רורווא בכעמ הז .םירחא םירמוח וא דבב הלועפ ןמזב ותא תוסכל ןיא ,ךר חטשמ לע רישכמה תא ןיקתהל ןיא םורגל .רישכמה לש לוקלקל
.רישכמב שמתשהל םידליל רשפאת לא
.החגשה אלל לעופה רישכמה תא ריאשת לא
.וז הדיחיב םילולכ םניאש םירזבאב שמתשהל ןיא
.םירצומה םע רישכמה תא וסימעת לא
Sähköjännite
Maksimiteho
Paino / kokonaispaino
Laatikon mitat (P х L х K)
220 – 240 V, 50 Hz
2000 W
2,3 kg / 2,7 kg
270 mm х 215 mm х 230 mm
Содержание
- Мясорубка meat grinder mt 2083 1
- Руководство по эксплуатации user manual посібник з експлуатації пайдалану бойынша н ҧ с қ аулы қ 1
- Меры безопасности 4
- Перед первым использованием 5
- Сборка 5
- Эксплуатация прибора 5
- Обработка мяса 6
- Очистка и уход 6
- Реверс 6
- Рецепты 6
- Технические характеристики 7
- Before first use 8
- Eng user manual 8
- Important safety instructions 8
- Assembling 9
- Mincing 9
- Reverse function 9
- Using the appliance 9
- Cleaning and maintenance 10
- Recipes 10
- Specification 11
- Ukr посібник з експлуатації 11
- Kaz пайдалану бойынша нҧсқаулық 13
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі 14
- 240 вольт 50 герц 2000 ватт 2 3 кг 2 7 кг 270 мм х 215 мм х 230 мм 16
- C для мыцця металічных частак мясасечкі таму што гэта паскорыць іх акісленне 16
- Deu bedienungsanleitung 16
- Sicherheitshinweise 16
- Калі мясасечка не будзе выкарыстоўвацца доўгі час пратрыце ўсѐ яе металічныя часткі тканінай змочанай у раслінным алеі 16
- Не выкарыстоўвайце гарачую ваду з тэмпературай вышэй за 4 16
- Не чысціце металічныя дэталі рашоткі нож шнэк які фіксуе гайку здымны блок прыбора ў посудамыйнай машыне 16
- Не ўжывайце для чысткі абразіўныя і рэчывы якія ўтрымліваюць хлор альбо арганічныя растваральнікі 16
- Пасля мыцця вытрыце металічныя часткі сухой тканінай 16
- Увага рэжучыя лѐзы прыбора вельмі вострыя і ўяўляюць небяспеку трымайцеся правілаў бяспекі падчас ўсталявання здымання і мыцця лѐзаў тэхнічныя характарыстыкі гарантыя не распаўсюджваецца на расходныя матэрыялы фільтры керамічныя і антыпрыгарныя пакрыцці гумовыя ўшчыльняльнікі і іншыя дату вытворчасці прыбора можна знайсці на серыйным нумары які змешчаны на ідэнтыфікацыйным стыкеры на скрынцы выраба і ці на стыкеры на самым вырабе серыйны нумар складаецца з 13 знакаў 4 й і 5 й знакі паказваюць месяц 6 й і 7 й паказваюць год выраба прыбора вытворца на сваѐ меркаванне і без дадатковых апавяшчэнняў можа змяняць камплектацыю вонкавы выгляд краіну вытворчасці тэрмін гарантыі і тэхнічныя характарыстыкі мадэлі правярайце ў момант атрымання тавара вытворца cosmos far view international limited room 701 16 apt lane 165 rainbow north street ningbo china зроблена ў кітаі 16
- Чыстыя і высушаныя нож і рашоткі працірайце тканінай змочанай у раслінным алеі 16
- Электрасілкаванне максімальная магутнасць вес нета брута памеры скрыні д х ш х в 16
- 3 kg 2 7 kg 270 mm х 215 mm х 230 mm 17
- Reinigung und pflege 17
- Technische charakteristiken 17
- Vor der ersten verwendung 17
- Ita manuale d uso 18
- Esp manual de instrucciones 19
- Fra notice d utilisation 21
- Prt manual de instruções 22
- Est kasutusjuhend 24
- Ltu naudojimo instrukcija 26
- Lva lietońanas instrukcija 27
- Fin käyttöohje 29
- תוארוה הלעפה isr 30
- Pol instrukcja obsługi 32
- Uzb foydalanish bo yicha yo riqnoma 33
Похожие устройства
- Marta MT-2084 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1555 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1556 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1549 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1551 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1552 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1553 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1554 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1586 Руководство по эксплуатации
- Marta МТ-1508 Руководство по эксплуатации
- Marta МТ-1509 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1634 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2532 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2554 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2556 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2420 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2230 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2596 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1172 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1130 Руководство по эксплуатации