Ariston Fast Evo 14C [3/36] User s manual manuale d uso

Ariston Fast Evo 14C [3/36] User s manual manuale d uso
3
users manualmanuale d’uso
Egregio Signore,
desideriamo ringraziarLa per aver preferito nel suo
acquisto un apparecchio di ns. produzione. Siamo
certi di averLe fornito un prodotto tecnicamente valido.
Questo libretto è stato preparato per informarLa,
con avvertenze e consigli, sulla sua installazione, il
suo uso corretto e la sua manutenzione per poterne
apprezzare tutte le qualità.
Conservi con cura questo libretto per ogni ulteriore
consultazione.
Il nostro servizio tecnico di zona rimane a Sua
completa disposizione per tutte le necessità.
GARANZIA
Per bene ciare della garanzia è necessario
contattare il Centro Assistenza ARISTON di
zona entro 3 mesi dalla data di installazione
dell’apparecchio.
Veri cato il buon funzionamento, il Centro
Assistenza ARISTON Le fornirà tutte le informazioni
per il suo corretto utilizzo e procederà all’attivazione
della Garanzia ARISTON consegnandoLe copia
dell’apposita cartolina.
Per avere il numero di telefono del Centro
Assistenza più vicino può chiamare il
Numero Unico
199.111.222.
Dear Customer,
Thank you for choosing an ARISTON gas water
heater.
We guarantee that your instantaneous water heater is
a reliable and technically sound product.
This manual provides detailed instructions and
recommendations for proper installation, use and
maintenance.
Remember to keep this manual in a safe place for
future reference i.e. by the gas meter.
Your local ARISTON Servicing Centre is at your
complete disposal for all requirements.
WARNING!!
Water with a temperature higher than 50°
cause serious burns.
Always verify water temperature before use.
IMPORTANT!
If the unit is installed in areas with the presence
of hard water (> 200 mg / l) is necessary to install
a water softener to reduce the precipitation of
limestone in the heat exchanger.
The warranty does not cover damage caused
by the limestone.
This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
WARNING!!
The device must be activated only in presence
of water in the exchanger.
ATTENZIONE!!
L’acqua a temperatura superiore ai 50°C
provoca gravi ustioni.
Veri care sempre la temperatura dell’acqua
prima di qualsiasi utilizzo.
IMPORTANTE!!
Se l’apparecchio viene installato in zone
con presenza di acqua dura ( >200 mg/l) è
necessario installare un addolcitore per limitare
la precipitazione di calcare nello scambiatore.
La garanzia non copre i danni causati dal
calcare.
L’apparecchio non è destinato a essere
utilizzato da persone (bambini compresi)
le cui capacità siche, sensoriali o mentali
siano ridotte, oppure con mancanza di
esperienza o di conoscenza, a meno che
esse abbiano potuto bene ciare, attraverso
l’intermediazione di una persona responsabile
della loro sicurezza, di una sorveglianza o di
istruzioni riguardanti l’uso dell’apparecchio.
I bambini devono essere sorvegliati per
sincerarsi che non giochino con l’apparecchio.
ATTENZIONE!!
L’apparecchio può essere utilizzato solo con
presenza di acqua nello scambiatore.

Содержание

Похожие устройства