Кратон wm-multi-04 4 01 03 004 Инструкция по эксплуатации онлайн [19/24] 205772
![Кратон wm-multi-04 4 01 03 004 Инструкция по эксплуатации онлайн [19/24] 205772](/views2/1244681/page19/bg13.png)
2132
www.kraton.ru
Общие сведения
• Фугование (строгание) — это дерево-
режущая технологическая операция со
снятием стружки. При фуговании вырав-
нивают неправильную (покоробленную)
черновую поверхность деталей и фугуют
под углом кромку, создавая две чистовые
расположенные под прямым углом геоме-
трические плоскости, служащие базирую-
щими поверхностями для последующей
обработки остальных поверхностей.
• Для фугования необходимо использо-
вать подготовленный и просушенный пи
-
ломатериал, геометрические размеры и
состояние поставки которого позволяют
выполнять обработку на строгальном сто
-
ле данного станка.
Подготовка станка и фугование заго
-
товки
• На конусную шейку ножевого вала (см.
рис. А) установите сверлильный патрон 7,
предварительно очистив их посадочные
поверхности от смазки.
• Проверьте положение заднего строгаль-
ного стола 5 относительно строгальных
ножей. Режущая кромка каждого установ
-
ленного и отрегулированного строгаль
-
ного ножа должна быть на одном уровне
с поверхностью заднего строгального
стола 5. При необходимости ослабьте за
-
жимные гайки на фиксирующих винтах 14
в трех местах (см. рис. А) и, вращая ма
-
ховичок 32 (см. рис. D) выставите задний
строгальный стол 5 в необходимое поло
-
жение. Затяните зажимные гайки фикси-
рующих винтов 14.
• Регулирование глубины строгания (тол-
щины снимаемого слоя древесины) при
фуговании необходимо выполнять пере
-
мещением переднего строгального стола
10.
• Ослабьте зажимные гайки на фиксиру-
ющих винтах 14 в трех местах (см. рис.
А) и, вращая маховичок 32 (см. рис. C),
выставите передний строгальный стол
10 в необходимое положение, т.е. тем са
-
мым отрегулируйте глубину строгания. Не
превышайте установленную для данного
станка максимальную глубину строгания
заготовки за один проход (3 мм). Затяните
зажимные гайки фиксирующих винтов 14.
• Для придания правильного направления
подачи и обеспечения перпендикулярно-
сти кромок заготовки установите на за
-
дний и передний строгальные столы 5 и
10 линейку направляющую 22 (см. рис.
B).
• Закрепите линейку направляющую 22 с
помощью крючков 20 и гаек-барашков 21
(см. рис. B).
• ВНИМАН
ИЕ! Линейка направляющая
22 должна быть установлена на задний и
передний строгальные столы 5 и 10 так,
чтобы ножевой вал 8 с установленными
на нем строгальными ножами не задевал
за нее при своем вращении.
• Установите (см. рис. А) и закрепите на
ВНИМАНИЕ! Категорически запрещается работать на
станке без защитных устройств, предусмотренных его
конструкцией. Перед выполнением операции фугования
снимите пильный диск и другой неиспользуемый режущий
инструмент! Перед снятием режущего инструмента, сборкой или налад-
кой, обязательно отсоедините станок от электрической питающей сети.
Регулярно проверяйте, чтобы строгальные ножи были заточенными, без
дефектов или повреждений.
Фугование на станке с затупленными или неот-
регулированными ножами может привести к травме. Во избежание травм все
действия со строгальными ножами выполняйте в защитных перчатках.
ФУГОВАНИЕ И УСТАНОВКА ( ЗАМЕНА) СТРОГАЛЬНЫХ НОЖЕЙ (РИС. F/G)
ОПЕРАЦИИ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ НА ПИЛЬНОМ СТОЛЕ (РИС. J/K/L/M/N/P/Q/R)
Прорезание широких пазов
• Очистите от следов смазки резьбовую
шейку 51, торец шкива ведомого 57 (см.
рис. J), детали и режущий инструмент,
приготовленный для установки.
• Установите (см. рис. L) на резьбовую
шейку 51 детали и режущий инстру-
мент в следующей последовательности
— оправка 66, фреза пазовая 58, втулка
67, фреза фасочная 62, и далее надежно
затяните и закрутите гайки 68. Рекомен
-
дуется предварительно снять с фасочной
фрезы стружколоматели 63 и резцы 64.
• Отрегулируйте вылет резцов 59 относи-
тельно фрезы пазовой с помощью оправ-
ки 66. Отверните поочередно болты 61
и, перемещая резцы 59, выставите их на
одинаковую высоту относительно оправ-
ки 66, равную глубине резания (0,5
–1 мм).
Затяните болты 61.
• Ослабьте фиксатор 30 и, вращая рычаг
зубчатый 18 (см. рис. J) опустите пильный
стол в нижнее положение, так, чтобы рез-
цы 59 пазовой фрезы
58 выступали над
ним на 1– 2 мм. Затяните фиксаторы 30.
При необходимости отрегулируйте зазо
-
ры между съемными пильными столами
25 и 19 и фрезой пазовой 58.
• Установите направляющую линейку 22
и закрепите ее с помощью крючков 20 и
гаек-барашков 21.
• Установите на штатные места защитное
ограждение 9 и защитный кожух 27.
• Выполните необходимые операции для
пробного пуска станка — смотри раздел
«Подготовка к работе и пробный пуск
».
Запустите станок и дождитесь, когда но-
жевой вал 8 наберет номинальную часто-
ту вращения и приступите к прорезанию
широких пазов на деревянной заготовк
е.
Снятие фасок
• Выполните требования подраздела
«Подготовка станка к установке и замене
инструмента».
• Произведите установку деталей и режу-
щего инструмента в соответствии с указа-
ниями рис. M.
• Произведите регулировку резцов 64
фрезы фасочной 62 и зазоров на пильном
столе. Далее, выполните действия анало
-
гично подразделу «Прорезание широких
пазов» и приступите к снятию фасок на
боковой кромке деревянных заготовок.
Прорезание узких пазов
• Выполните требования подраздела
«Подготовка станка к установке и замене
инструмента».
• Произведите установку деталей и режу-
щего инструмента
в соответствии с указа-
ниями рис. N. Далее, выполните действия
аналогично подразделу «Прорезание ши-
роких пазов» и приступите к прорезанию
узких пазов на деревянных заготовках.
Пиление
• Пиление (распиливание) — это дерево-
режущая технологическая операция со
снятием стружки. При пилении распили-
вают заготовки в форме отрезков досок,
брусьев или брусков, имеющих хотя бы
одну плоскую базу. Пиление осуществля
-
ют вдоль волокон древесины (продольное
пиление) или поперек волокон древесины
(поперечное пиление).
• Для пиления необходимо использовать
подготовленный и просушенный пило-
материал, геометрические размеры и
состояние поставки которого позволяют
выполнять обработку на пильном столе
данного станка.
• Установите и закрепите на пильном сто-
ле станка защитный кожух с расклинива-
ющим ножом 24 (см. рис. В).
• Выполните требования подраздела
«Подготовка станка к установке и замене
инструмента».
• Произведите установку деталей и режу-
щего инструмента в соответствии с указа-
Содержание
- Содержание 1
- Дополнительная информация об изделии 5
- Заводской серийный номер 5
- Наименование изделия станок многооперационный wm multi 04 5
- Www kraton ru 7
- Водить только после выключения станка и при его полной остановке на станке одновременно допускается выполнять только одну технологическую операцию при этом режущий инструмент не используемый для выполнения дан ной операции должен быть снят или за крыт защитным приспособлением станка если на станке не выполняется операция фугования то ножевой вал с закреплен ными строгальными ножами должен быть закрыт специальным защитным кожухом установленный кожух должен обеспечи вать свободное вращение ножевого вала станка и полностью исключить возмож ность травмирования и доступа к стро гальным ножам на данном станке не разрешается рабо тать в перчатках или рукавицах 7
- Пиление перед включением станка на пиление деревянных заготовок следует убедиться что его пуск не угрожает опасностью вам или кому либо начинать пиление деревянных загото вок следует только при установившейся частоте вращения пильного диска подачу деревянной заготовки пилома териала на пильный диск следует произ водить плавно без рывков не допуская ударов по древесине извлекать застрявшие заготовки произ водить ручную уборку обрезков и опилок с пильного стола следует только после полной остановки пильного диска с помо щью специального крючка и щетки запрещено тормозить станок нажимая каким либо предметом на поверхность пильного дис ка или его режущих зубьев находиться в зоне возможного выброса разрезаемого пиломатериала от пильно го диска работающего станка производить визуальный осмотр про совывать руки под защитный кожух пиль ного диска работающего станка 7
- Правила безопасности 7
- Распиливать одновременно несколько досок без специального приспособления обеспечивающего их прижим к направля ющей линейке и пильному столу при подаче бруса доски на пиление в станок становиться против его торца пилить на станке обледенелые доски открывать и снимать защитное ограж дение пильного диска во время работы станка 7
- Схема сборки 7
- Фугование перед фугованием строганием дере вянной заготовки необходимо убедиться что ножевой вал вращается навстречу по даче пиломатериала фугование заготовки следует произво дить только по слою древесины и всегда тщательно осматривать ее при обнару жении небольших сучков и трещин следу ет снижать скорость подачи заготовки на ножевой вал при фуговании следует плотно прижи мать заготовку к столу и направляющей линейке с помощью толкателя подачу заготовки на ножевой вал следу ет производить плавно без толчков при фуговании не разрешается обрабатывать мерзлую древесину дре весину с выпадающими сучьями больши ми трещинами гнилями прогибами подавать заготовку на фугование дер жа ее руками за торец снимать за один проход стружку тол щиной более 3 мм работать при неисправном или снятом ограждении ножевого вала тормозить ножевой вал нажимом за готовки фугование заготовок следует всегда про изводить при помощи специальных коло док толкателей фугование деталей длиной более 2 м следует производит 7
- Схема сборки 8
- 13 14 15 17 16 11
- 5 6 7 8 9 10 11
- 22 23 24 25 12
- 29 28 27 30 12
- 34 36 37 13 16
- Толкатель 17
- 8 37 38 39 21
- 40 41 42 22
- 59 60 61 62 63 64 65 23
- 30 51 52 53 55 56 26 29 24
Похожие устройства
- Кратон wm-multi-03 4 01 03 003 Инструкция по эксплуатации
- Кратон amg-850-115 3 05 01 025 Инструкция по эксплуатации
- Кратон amg-800-125 3 05 01 026 Инструкция по эксплуатации
- Кратон cs-04 3 03 01 006 Инструкция по эксплуатации
- Кратон amg-2300j 3 05 01 015 Инструкция по эксплуатации
- Кратон amg-900-125 3 05 01 028 Инструкция по эксплуатации
- Кратон amg-850-125e 3 05 01 027 Инструкция по эксплуатации
- Кратон amg-2100 3 05 01 016 Инструкция по эксплуатации
- Кратон amg-1800 3 05 01 013 Инструкция по эксплуатации
- Кратон ms-1800/254 4 01 07 020 Инструкция по эксплуатации
- Кратон ms-1200/210 4 01 07 018 Инструкция по эксплуатации
- Кратон hag-2000 hobby 3 09 01 002 Инструкция по эксплуатации
- Кратон ep-05 fp 3 10 01 006 Инструкция по эксплуатации
- Кратон ep-04 3 10 01 005 Инструкция по эксплуатации
- Кратон ep-06 3 10 01 008 Инструкция по эксплуатации
- Кратон hag-2000 еd 3 09 01 004 Инструкция по эксплуатации
- Кратон hag-2000 е 3 09 01 003 Инструкция по эксплуатации
- Кратон d-400/10 hobby 3 02 01 026 Инструкция по эксплуатации
- Кратон rhe-900-30 3 07 01 015 Инструкция по эксплуатации
- Кратон rhe-900-26 3 07 01 024 Инструкция по эксплуатации