Scarlett SC-MC410S12 [12/35] Sc mc410s12
![Scarlett SC-MC410S12 [12/35] Sc mc410s12](/views2/1244991/page12/bgc.png)
IM013
12
SC-MC410S12
BG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• Прочетете внимателно ръководството за експлоатация за да избегнете повреди при ползване.
• Преди първоначално включване проверете, дали техническите характеристики, посочени върху изделието, отговарят
на параметрите на електрическата мрежа.
• Неправилна експлоатация на уреда може да доведе до материални и здравословни щети.
• Каната е предназначена само за домашна употреба. Уредът не е за промишлено използване.
• Винаги изключвайте уреда от контакта, ако не го ползвате.
• Не допускайте вода да попадне върху блока за захранване.
• Не потапяйте уреда, кабела или щепсела му във вода или други течности. Ако това се е случило веднага изключете
каната от контакта. Преди да я използвате отново, проверете работата на уреда в квалифициран сервизен център.
• В тези случаи, когато захранващият кабел е повреден, с цел избягване на рискови ситуации, захранващият кабел
трябва да бъде заменен от производителя или оторизиран център за обслужване, или от квалифициран специалист.
• Следете, кабелът да не докосва горещи повърхности и остри предмети.
• Фурната не трябва да се управлява от хора (включително деца) с понижени физически, сетивни или умствени
способности, или от лица, които не притежават съответните знания и опит, ако тези лица не са под надзор или не са
инструктирани относно използването на фурната от друго лице, отговарящо за тяхната безопасност.
• Децата не трябва да се оставят сами до фурната и не трябва да им се разрешава да играят с нея.
• При изключване на уреда извадете щепсела от контакта, а не дърпайте кабела.
• Уредът трябва да стои върху суха равна повърхност. Не слагайте уреда на горещи повърхности, а също близо
източници на топлина (например, електрически печки), пердета и под рафтове.
• Никога не оставяйте работеща кана без надзор.
• Не позволявайте децата да ползват уреда без да има някой възрастен до тях.
• Мултиварката трябва се използва само за приготвяне на храна. В никакъв случай не подсушавайте в нея дрехи,
хартия или други предмети.
• Не включвайте мултиварката с празната чаша.
• Не ползвайте мултиварката без чашата.
• Не поставяйте продуктите непосредствено на дъното на мултиварката, ползвайте чашата.
• Не замествайте чашата с друг контейнер.
• Не ползвайте метални предмети, които могат да надраскат чашата.
• Покритието, нанесено върху повърхността на чашата, може с времето да се захаби, затова го пазете.
• Следвайте рецептите за приготвяне.
• Неналежаща поддръжка на мултиварката в чисто състояние може да доведе до захабяване на повърхността й, което
неблагоприятно ще повлияе върху работата на уреда или може да предизвика евентуална опасност за ползвателя.
• При използване на удължител, уверете се, че максималната мощност на кабела му съответства на същата на уреда.
• Внимание! Уредът се нагрява по време на работата си! При необходимост от контакт с мултиварката по време на
работата на уреда сложете кухненски ръкавици или използвайте ръкохватки.
• Пазете лицето и ръцете си от излизащата от клапата пара.
• Не слагайте метални или други предмети в извеждащата клапа или в другите части на уреда.
• Не покривайте мултиварката с кърпа или с други предмети.
• Не поправяйте уреда самостоятелно. За отстраняване на повреди се обърнете в най-близкия сервизен център.
• Ако изделието известно време се е намирало при температура под 0ºC, тогава преди да го включите, то трябва да
престои на стайна температура не по-малко от 2 часа.
• Производителят си запазва правото без допълнително уведомление да внася незначителни промени в
конструкцията та на изделието, като същите да не влияят кардинално върху неговата безопасност,
работоспособност и функционалност.
УСТАНОВКА
• Уверете се, че вътре в мултиварката няма опаковъчни материали или странични предмети.
• Проверете, при транспортиране да не са се повредили: капак, корпус, допълнителни части, сваляща се чаша.
• При намиране на каквито и да било дефекти не включвайте уреда, обърнете се към продавача или в сервизния
център.
• Сложете уреда върху суха, равна и жароустойчива повърхност.
• Не поставяйте уреда близо до леснозапалими материали, експлозивни вещества и самовъзпламеняващи се газове.
• Не слагайте уреда близо до газови или електрически котлони, а също и до други източници на топлина.
• Не намествайте уреда в непосредствена близост до стена или мебели.
• Нищо не слагайте върху мултиварката.
• Не поставяйте мултиварката в шкафове. За нормална работа на уреда осигурете свободно пространство за
вентилация: не по-малко от 20 см отгоре, 10 см от страната на задния панел и не по-малко от 5 см от двете страни.
• Преди първо използване забършете с чисто влажно парцалче свалящата се чаша, контейнерът за готвене на пара,
мерната чаша, лъжицата, вътрешната и външната части на мултиварката.
РАБОТА
•
Преди всичко първо забършете чашата, повърхността на нагревателя и вътрешната повърхност на мултиварката.
• Сипете в чашата водата и продуктите. Не запълвайте резервоара на мултиварката повече от 3/5 от обема й. При
сваряване на продуктите, които набъбват в гореща вода (ориз, сухи зеленчуци) или отделят пяна, не запълвайте
тенджерата повече от половината от обема й. При това целият обем на продуктите и водата не трябва да бъдат по-
малко от 1/5 от обема на чашата.
• Поместете чашата вътре в мултиварката.
• Затворете капака докато щракне.
• Включете мултиварката към електрическата мрежа
Содержание
- Sc mc410s12 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Sc mc410s12 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- 220 240v 50 hz 700 w 2 3 kg 3
- Kz сипаттама 3
- Sc mc410s12 3
- Sl stavba vyrobku 3
- Cooking program крупы 4
- Installation 4
- Operation 4
- Safety measures 4
- Выпечка program 5
- Жарка program 5
- Молочные каши program 5
- Пароварка program 5
- Cleaning and maintenance 6
- Device troubleshooting 6
- Storage 6
- Меры безопасности 6
- Отсрочка старта start delay function 6
- Подогрев отмена preheat cancel function 6
- Тушение program 6
- Программа крупы 7
- Программа молочные каши 7
- Работа 7
- Установка 7
- Программа выпечка 8
- Программа жарка 8
- Программа пароварка 8
- Программа тушение 8
- Bezpečtnostní pokyny 9
- Очистка и уход 9
- Устранение неисправностей 9
- Функция отсрочка старта 9
- Функция подогрев отмена 9
- Хранение 9
- Montáž 10
- Program pečivo выпечка 10
- Program smažení жарка 10
- Program молочные каши 10
- Provoz 10
- Funkce odložit start отсрочка старта 11
- Funkce ohřívání storno подогрев отмена 11
- Odstraňování problémů 11
- Program dušení тушение 11
- Program parní hrnec пароварка 11
- Sc mc410s12 11
- Skladování 11
- Čištění a údržba 11
- Sc mc410s12 12
- Правила за безопасност 12
- Работа 12
- Установка 12
- Програма выпечка изпичане 13
- Програма жарка пържене 13
- Програма молочные каши 13
- Програма пароварка уред за готвене на пара 13
- Программа крупы 13
- Sc mc410s12 14
- Заходи безпеки 14
- Отстраняване на нередовности 14
- Почистване и поддръжка 14
- Програма тушение задушаване 14
- Съхраняване 14
- Функция отсрочка старта отлагане на старта 14
- Функция подогрев отмена затопляне отмяна 14
- Встановлення 15
- Програма крупы 15
- Робота 15
- Програма выпечка випічка 16
- Програма жарка смаження 16
- Програма молочные каши 16
- Програма пароварка 16
- Програма тушение тушкування 16
- Sc mc410s12 17
- Зберігання 17
- Очищення та догляд 17
- Сигурносне мере 17
- Устранение неисправностей 17
- Функція отсрочка старта відкладений старт 17
- Функція подогрев отмена підігрів відміна 17
- Sc mc410s12 18
- Овај режим се користи за припрему супа чорби меса рибе поврћа и млечне каше 18
- Постављање 18
- Програм крупы 18
- Програм молочные каши 18
- Рад 18
- Програм выпечка печење 19
- Програм жарка пржење 19
- Програм пароварка кување на пари 19
- Програм тушение динстање 19
- Функција отсрочка старта одлагање почетка 19
- Функција подогрев отмена подгревање поништавање 19
- Ohutusnõuanded 20
- Решавање проблема 20
- Чишћење и одржавање 20
- Чување 20
- Kasutamine 21
- Drošības noteikumi 22
- Sc mc410s12 22
- Darbība 23
- Programma молочные каши 23
- Sc mc410s12 23
- Uzstādīšana 23
- Šo režīmu izmanto zupu buljonu gaļas zivju produktu un dārzeņu kā arī piena putru pagatavošanai 23
- Ar šīs programmas palīdzību ar atvērtu vāku var apcept dārzeņus izmantošanai mājas konservēšanā zupās un dažādos sacepumos apcept gaļu vistu u c 24
- Programma cepumi выпечка 24
- Programma cepšana жарка 24
- Programma sautēšana тушение 24
- Programma tvaicēšana пароварка 24
- Sc mc410s12 24
- Bojājumu novēršana 25
- Funkcija starta atlikšana отсрочка старта 25
- Funkcija uzsildīšana atcelšana подогрев отмена 25
- Glabāšana 25
- Saugumo priemonės 25
- Sc mc410s12 25
- Tīrīšana un apkope 25
- Montavimas 26
- Saugojimas 27
- Sc mc410s12 27
- Valymas ir priežiūra 27
- Előkészületek 28
- Fontos biztonsági intézkedések 28
- Működés 28
- Sc mc410s12 28
- Крупы program 28
- Выпечка süteménysütés program 29
- Жарка sütés program 29
- Молочные каши program 29
- Пароварка gőzfőző program 29
- Hibaelhárítás 30
- Sc mc410s12 30
- Tisztítás és karbantartás 30
- Отсрочка старта elhalasztott start funkció 30
- Тушение pörkölés program 30
- Қауіпсіздік шаралары 30
- Жұмысы 31
- Крупы бағдарламасы 31
- Молочные каши бағдарламасы 31
- Орнату 31
- Sc mc410s12 32
- Бу қасқан бағдарламасы 32
- Выпечка қамырдан пісіру бағдарламасы 32
- Жарка қуыру бағдарламасы 32
- Осы бағдарламаның көмегімен үй тағамдарын дайындау үшін азық түліктерді консервілеу сорпа және түрлі қуырылған тағамдар ет тауық және тағы басқаларын қуыру үшін ашық қақпақпен көкөністерді қуыра аласыз 32
- Тушение бұқтыру бағдарламасы 32
- Bezpecnostne opatrenia 33
- Sc mc410s12 33
- Sl návod na používanie 33
- Аспаптың ақаулықтарын анықтау 33
- Отсрочка старта бастауды кейінге қалдыру функциясы 33
- Подогрев отмена жылыту болдырмау функциясы 33
- Сақталуы 33
- Тазалау және күтіп ұстау 33
- Inštalácia 34
- Použitie 34
- Program выпечка pečenie 34
- Program жарка smaženie 34
- Program крупы 34
- Program молочные каши 34
- Dstránenie porúch 35
- Funkcia отдаленный старт oneskorený štart 35
- Funkcia подогрев отмена ohrievanie ukončenie 35
- Program пароварка jedlá na pare 35
- Program тушение dusenie 35
- Úschova 35
- Čistenie a údržba 35
Похожие устройства
- Scarlett SC-MC410S09 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410S11 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410S12 Книга рецептов
- Scarlett SC-MC410P02 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50C04 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50C05 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S33 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S31 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S32 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S27 Руководство по эксплуатации
- Кратон jse-04 3 03 02 005 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S29 Руководство по эксплуатации
- Кратон pd-1200-13/2p 3 02 01 025 Инструкция по эксплуатации
- Кратон pd-1100-13/2p 3 02 01 024 Инструкция по эксплуатации
- Кратон esdd-280/24 3 02 01 029 Инструкция по эксплуатации
- Кратон esdd-280/16 3 02 01 028 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S14 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S34 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S35 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50P01 Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения