Thermex Champion Slim ES 50 V — vandens šildytuvų garantijos ir serviso informacija [49/52]

Содержание

• Руководство p.1
• По эксплуатации p.1
• Electric storage p.1
• Water heater p.1
• Page 1 p.1
• Электрический накопительный водонагреватель p.1
• Электрический электрический накопительный накопительный водонагреватель водонагреватель p.1
• Page 2 p.2
• 2 15 12 16 p.2
• Page 3 p.3
• 2 15 12 16 p.3
• Принцип действия p.4
• Основные технические характеристики p.4
• Комплект поставки p.4
• Информация о месте нанесения и способе определения даты изготовления p.4
• Назначение p.4
• Page 4 p.4
• Принцип действия p.5
• Русский p.5
• Основные технические характеристики p.5
• Комплект поставки p.5
• Информация о месте нанесения и способе определения даты изготовления p.5
• Назначение p.5
• Подключение к электросети p.6
• Подключение к водопроводу p.6
• Установка и подключение p.6
• Размещение и установка p.6
• Page 6 p.6
• Установка и подключение p.7
• Подключение к электросети p.7
• Page 7 p.7
• Размещение и установка p.7
• Подключение к водопроводу p.7
• Возможные неисправности и методы их устранения p.8
• Техническое обслуживание p.8
• Указание мер безопасности p.8
• Page 8 p.8
• Возможные неисправности и методы их устранения p.9
• Техническое обслуживание p.9
• Указание мер безопасности p.9
• Page 9 p.9
• Сведения об изготовителе p.10
• Гарантия изготовителя p.10
• Утилизация p.10
• Транспортировка и хранение электроводонагревателей p.10
• Page 10 p.10
• Транспортировка и хранение электроводонагревателей p.11
• Сведения об изготовителе p.11
• Page 11 p.11
• Утилизация p.11
• Гарантия изготовителя p.11
• Purpose p.12
• Английский p.12
• Supply set p.12
• Operation p.12
• Main technical specifications p.12
• Location and installation p.12
• Installation and connection p.12
• Connection to water supply p.12
• Main technical specifications p.13
• Location and installation p.13
• Installation and connection p.13
• Connection to water supply p.13
• Supply set p.13
• Purpose p.13
• Page 13 p.13
• Operation p.13
• Page 14 p.14
• Maintenance p.14
• Indication of security measures p.14
• Connection to power supply p.14
• Page 15 p.15
• Maintenance p.15
• Indication of security measures p.15
• Connection to power supply p.15
• Disposal p.16
• Page 16 p.16
• Manufacturer s guarantee p.16
• Information on the manufacturer p.16
• Troubleshooting guidelines p.16
• Troubleshooting guidelines p.17
• Page 17 p.17
• Manufacturer s guarantee p.17
• Information on the manufacturer p.17
• Disposal p.17
• Установка і підключення p.18
• Украинский p.18
• Розміщення та установка p.18
• Підключення до водопроводу p.18
• Принцип дії p.18
• Призначення p.18
• Основні технічні характеристики p.18
• Комплект постачання p.18
• Основні технічні характеристики p.19
• Комплект постачання p.19
• Page 19 p.19
• Установка і підключення p.19
• Розміщення та установка p.19
• Підключення до водопроводу p.19
• Принцип дії p.19
• Призначення p.19
• Технічне обслуговування p.20
• Підключення до електромережі p.20
• Вказівки щодо заходів безпеки p.20
• Page 20 p.20
• Технічне обслуговування p.21
• Підключення до електромережі p.21
• Вказівки щодо заходів безпеки p.21
• Page 21 p.21
• Відомості про виробника p.22
• Page 22 p.22
• Утилізація p.22
• Можливі несправності та методи їх усунення p.22
• Гарантія виробника p.22
• Утилізація p.23
• Можливі несправності та методи їх усунення p.23
• Гарантія виробника p.23
• Відомості про виробника p.23
• Page 23 p.23
• Тағайындалуы p.24
• Су құбырына жалғау p.24
• Орнату жəне жалғау p.24
• Орналастыру жəне орнату p.24
• Негізгі техникалық сипаттамалар p.24
• Казахский p.24
• Жеткізілім жинағы p.24
• Əрекет ету қағидаты p.24
• Тағайындалуы p.25
• Су құбырына жалғау p.25
• Орнату жəне жалғау p.25
• Орналастыру жəне орнату p.25
• Негізгі техникалық сипаттамалар p.25
• Жеткізілім жинағы p.25
• Əрекет ету қағидаты p.25
• Page 25 p.25
• Қауіпсіздік шараларының нұсқаулары p.26
• Электр желісіне жалғау p.26
• Техникалық қызмет көрсету p.26
• Page 26 p.26
• Қауіпсіздік шараларының нұсқаулары p.27
• Электр желісіне жалғау p.27
• Техникалық қызмет көрсету p.27
• Page 27 p.27
• Өндіруші кепілдігі p.28
• Электр сужылытқыштардытасымалдау жəне сақтау p.28
• Ықтимал ақаулықтар жəне оларды жою əдістері p.28
• Page 28 p.28
• Өндіруші кепілдігі p.29
• Электр сужылытқыштардытасымалдау жəне сақтау p.29
• Ықтимал ақаулықтар жəне оларды жою əдістері p.29
• Page 29 p.29
• Өндіруші туралы мəліметтер p.30
• Кəдеге жарату p.30
• Töö põhimõte p.30
• Tarnekomplekt p.30
• Peamised tehnilised näitajad p.30
• Page 30 p.30
• Kasutusotstarve p.30
• Kasutusotstarve p.31
• Өндіруші туралы мəліметтер p.31
• Эстонский p.31
• Кəдеге жарату p.31
• Töö põhimõte p.31
• Tarnekomplekt p.31
• Peamised tehnilised näitajad p.31
• Ühendamine veevõrku p.32
• Vooluvõrku ühendamine p.32
• Tehniline hooldus p.32
• Paigaldus ja ühendamine p.32
• Page 32 p.32
• Asetus ja paigaldus p.32
• Tehniline hooldus p.33
• Paigaldus ja ühendamine p.33
• Page 33 p.33
• Asetus ja paigaldus p.33
• Ühendamine veevõrku p.33
• Vooluvõrku ühendamine p.33
• Võimalikud rikked ja nende kõrvaldamine p.34
• Valmistaja garantii p.34
• Page 34 p.34
• Ohutusnõuded p.34
• Võimalikud rikked ja nende kõrvaldamine p.35
• Valmistaja garantii p.35
• Page 35 p.35
• Ohutusnõuded p.35
• Darbības principi p.36
• Pielietošana p.36
• Piegādes komplekts p.36
• Page 36 p.36
• Kasutuselt kõrvaldamine p.36
• Galvenās tehniskās pazīmes p.36
• Tootja info p.36
• Латвийский p.37
• Tootja info p.37
• Pielietošana p.37
• Piegādes komplekts p.37
• Kasutuselt kõrvaldamine p.37
• Galvenās tehniskās pazīmes p.37
• Darbības principi p.37
• Uzstādīšana un pieslēgšana p.38
• Tehniskā apkalpošana p.38
• Pieslēgšana pie ūdensvada p.38
• Pieslēgšana pie elektrotīkla p.38
• Page 38 p.38
• Novietošana un uzstādīšana p.38
• Page 39 p.39
• Novietošana un uzstādīšana p.39
• Uzstādīšana un pieslēgšana p.39
• Tehniskā apkalpošana p.39
• Pieslēgšana pie ūdensvada p.39
• Pieslēgšana pie elektrotīkla p.39
• Ražotāja garantija p.40
• Page 40 p.40
• Iespējamie bojājumi un to novēršanas metodes p.40
• Drošības pasākumu norādījumi p.40
• Ražotāja garantija p.41
• Page 41 p.41
• Iespējamie bojājumi un to novēršanas metodes p.41
• Drošības pasākumu norādījumi p.41
• Tiekimo komplektas p.42
• Paskirtis p.42
• Pagrindinės techninės charakteristikos p.42
• Page 42 p.42
• Ziņas par ražotāju p.42
• Veikimo principas p.42
• Utilizācija p.42
• Литовский p.43
• Ziņas par ražotāju p.43
• Veikimo principas p.43
• Utilizācija p.43
• Tiekimo komplektas p.43
• Paskirtis p.43
• Pagrindinės techninės charakteristikos p.43
• Vietos išrinkimas ir montavimas p.44
• Techninis aptarnavimas p.44
• Prijungimas prie vandentiekio p.44
• Pajungimas į elektros tinklą p.44
• Page 44 p.44
• Montavimas ir pajungimas p.44
• Vietos išrinkimas ir montavimas p.45
• Techninis aptarnavimas p.45
• Prijungimas prie vandentiekio p.45
• Pajungimas į elektros tinklą p.45
• Page 45 p.45
• Montavimas ir pajungimas p.45
• Saugos priemonių nurodymai p.46
• Page 46 p.46
• Gamintojo garantija p.46
• Galimi sugedimai ir jų pašalinimo metodai p.46
• Saugos priemonių nurodymai p.47
• Page 47 p.47
• Gamintojo garantija p.47
• Galimi sugedimai ir jų pašalinimo metodai p.47
• Page 48 p.48
• Informacija apie gamintoją p.48
• Utilizavimas p.48
• Utilizavimas p.49
• Page 49 p.49
• Informacija apie gamintoją p.49
• Page 50 p.50
• Page 51 p.51
• Page 52 p.52

Похожие устройства

• 
  Thermex IF 50 H (pro) Wi-Fi

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Thermex Champion ER 200 V

  Руководство по эксплуатации
• 
  Thermex Topflow Pro 24000

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Thermex IF 80 V (pro) Wi-Fi

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Thermex IF 30 V (pro) Wi-Fi

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Thermex IC 10 U

  Руководство по эксплуатации
• 
  Thermex Yoga 3000

  Руководство по эксплуатации
• 
  Thermex Trend 6000

  Руководство по эксплуатации
• 
  Thermex Trend 4500

  Руководство по эксплуатации
• 
  Thermex Topflow Pro 24000

  Руководство по эксплуатации
• 
  Thermex Jam 3000

  Руководство по эксплуатации
• 
  Thermex Balance 6000

  Руководство по эксплуатации

Sužinokite apie vandens šildytuvų garantijas, remonto sąlygas ir eksploatavimo taisykles. Informacija apie garantinį aptarnavimą ir utilizavimą.