![Karcher BP 7 Home & Garden [31/96] Kuljetus ajoneuvoissa](/img/pdf.png)
Karcher BP 7 Home & Garden [31/96] Kuljetus ajoneuvoissa
![Karcher BP 7 Home & Garden [31/96] Kuljetus ajoneuvoissa](/views2/1249722/page31/bg1f.png)
– 3
Liitä virtapistoke pistorasiaan.
Kytke laite päälle PÄÄLLE/POIS -kytkimellä.
Optimaalinen käyttömukavuus automatiikkaa käy-
tettäessä.
Kuva
Alkuimentäajan lyhentämiseksi, kohota painelet-
kua n. 1 m.
odota, kunnes pumppu alkaa imeä ja pumppaa vet-
tä tasaisesti
Huomautus
ON/OFF-kytkintä voi käyttää mukavasti myös jalalla.
Huomautus
Automatiikkakäytössä pumppu kytkeytyy pois päältä,
kun läpivirtausmäärä on < 60 l/tunnissa.
몇 Huomio
Laite tunnistaa puuttuvan vedentulon. Jos käyttöönotet-
taessa vettä ei saa imettyä ja pumpattua manuaali-
moodissa 4 minuutin tai automatiikka-moodissa 3 mi-
nuutin kuluttua, pumppu kytkeytyy pois päältä. Näytöllä
palaa LED „Virhe imupuolella“.
Kytke laite pois päältä PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ -
katkaisijalla.
Vedä virtapistoke irti pistorasiasta.
VAARA
Ennen kaikkia hoito- ja huoltotöitä laite on kytkettävä
pois päältä ja vedettävä virtapistoke irti.
Avaa ja sulje liitetyt sulkuventtiilit paineen alentamisek-
si. Järjestelmä on paineeton.
jos pumpattavassa on ollut lisäaineita, huuhtele
pumppu käytön jälkeen sisältä puhtaalla vedellä.
Tarkasta esisuodatin säännöllisesti likaantumien varal-
ta. Kun näkyviä likaantumia ilmenee, toimi seuraavasti:
Kuva
Kierrä täyttöaukon tulppa irti.
Poista koko esisuodatin.
Irrota takaiskuventtiili esisuodattimesta.
Puhdista esisuodatin ja takaiskuventtiili huolellises-
ti juoksevalla vedellä.
Huuhtele tarvittaessa likajäämät pumpusta.
Tarkista takaiskuventtiilin liikkuvuus.
Jos se liikkuu huonosti, rasvaa takaiskuventtiilin tii-
visteet kevyesti Kärcher-huollosta saatavalla ras-
valla (6.288-143.0).
Älä käytä mineraalirasvoja tai -öljyjä.
Yhdistä esisuodatin ja takaiskuventtiili jälleen toi-
siinsa.
Kuva
Huomioi esisuodatinta (takaiskuventtiilillä) täyttö-
aukkoon asennettaessa oikea asennuspositio
(syvennys). Esisuodattimen pitää voida asettaa
paikalleen yksinkertaisesti ja ilman voimankäyttöä.
몇 Huomio
Käytä tiivisteissä vain mineraaliöljyvapaata rasvaa.
Laitetta ei tarvitse huoltaa.
몇 VARO
Onnettomuuksien tai vammojen välttämiseksi, huomioi
laitetta kuljetettaessa sen paino (katso Tekniset tiedot).
Nosta ja kanna laitetta kantokahvasta.
몇 VARO
Irtonainen kaapeli aiheuttaa kompastumisvaaran!
Kelaa kaapeli kaapelipidikkeeseen ja varmista kaa-
peliklipsillä.
Varmista laite siirtymisen ja kaatumisen varalta.
몇 VARO
Onnettomuuksien tai vammojen välttämiseksi, huomioi
säilytyspaikkaa valittaessa laitteen paino (katso Tekni-
set tiedot).
Tee laite paineettomaksi avaamalla painepuolen
vedenotto (esim. avaamalla vesihana).
Tyhjennä letkut.
Poista imu- ja paineletku.
Kuva
Kierrä täyttöaukon tulppa irti.
Irrota esisuodatin ja integroitu takaiskuventtiili ja
puhdista ne juoksevalla vedellä.
Pyhjennä pumppu täyttöaukosta ympäri kääntä-
mällä.
Säilytä laitetta paikassa, jonka lämpötila ei laske
nollan alapuolelle.
Käyttö
Käytön lopetus
Hoito, huolto
Hoito
Huolto
Kuljetus
Kuljetus käsin
Kuljetus ajoneuvoissa
Säilytys
Laitteen säilytys
31FI
Содержание
- Bp 3 home garden bp 4 home garden bp 5 home garden bp 7 home garden 1
- Bestemmelsesmæssig anvendelse 5
- Faregrader 5
- Forudsætninger til stabiliteten 5
- Garanti 5
- Generelle henvisninger 5
- Godkendte transportvæsker 5
- Indholdsfortegnelse 5
- Miljøbeskyttelse 5
- Sikkerhedsanvisninger 5
- Beskrivelse af apparat 6
- Betjening 6
- Fast installation 6
- Forberedelse 6
- Funktion 6
- Indstillinger 6
- Efter brug 7
- Manuel transport 7
- Opbevaring 7
- Opbevaring af damprenseren 7
- Pleje vedligeholdelse 7
- Transport 7
- Transport i køretøjer 7
- Vedligeholdelse 7
- Ekstratilbehør 8
- Hjælp ved fejl 9
- Oplysninger om anvendelse 10
- Tekniske data 11
- Eu overensstemmelseserklæring 12
- Forskriftsmessig bruk 13
- Forutsetning for at den står støding 13
- Garanti 13
- Generelle merknader 13
- Innholdsfortegnelse 13
- Miljøvern 13
- Risikotrinn 13
- Sikkerhetsanvisninger 13
- Tillatte matevæsker 13
- Beskrivelse av apparatet 14
- Betjening 14
- Fast installasjon 14
- Forberedelse 14
- Funksjonsmåte 14
- Innstillinger 14
- Etter bruk 15
- Lagring 15
- Oppbevaring av apparatet 15
- Pleie vedlikehold 15
- Transport 15
- Transport for hånd 15
- Transport i kjøretøy 15
- Vedlikehold 15
- Tilleggsutstyr 16
- Feilretting 17
- Merknader for bruk 18
- Tekniske data 19
- Eu samsvarserklæring 20
- Allmänna anvisningar 21
- Förutsättningar för stabilitet 21
- Garanti 21
- Godkända matningsvätskor 21
- Innehållsförteckning 21
- Miljöskydd 21
- Risknivåer 21
- Svenska 21
- Säkerhetsanvisningar 21
- Ändamålsenlig användning 21
- Beskrivning av aggregatet 22
- Fast installation 22
- Funktionssätt 22
- Förberedelser 22
- Handhavande 22
- Inställningar 22
- Avsluta driften 23
- Förvara aggregatet 23
- Lagring 23
- Skötsel underhåll 23
- Transport 23
- Transport för hand 23
- Transport i fordon 23
- Underhåll 23
- Specialtillbehör 24
- Åtgärder vid störningar 25
- Bruksanvisningar 26
- Tekniska data 27
- Försäkran om eu överensstämmelse 28
- Edellytykset seisontavakavuudelle 29
- Sallitut pumpattavat nesteet 29
- Sisällysluettelo 29
- Tarkoituksenmukainen käyttö 29
- Turvaohjeet 29
- Vaarallisuusasteet 29
- Yleisiä ohjeita 29
- Ympäristönsuojelu 29
- Asetukset 30
- Kiinteä asennus 30
- Käyttö 30
- Laitekuvaus 30
- Toimintatapa 30
- Valmistelu 30
- Hoito huolto 31
- Huolto 31
- Kuljetus 31
- Kuljetus ajoneuvoissa 31
- Kuljetus käsin 31
- Käyttö 31
- Käytön lopetus 31
- Laitteen säilytys 31
- Säilytys 31
- Erikoisvarusteet 32
- Häiriöapu 33
- Käyttöohjeet 34
- Tekniset tiedot 35
- Eu standardinmukaisuustodistus 36
- Гарантия 37
- Жидкости разрешенные для перекачивания 37
- Использование по назначению 37
- Общие указания 37
- Оглавление 37
- Русский 37
- Степень опасности 37
- Условия для обеспечения устойчивости 37
- Защита окружающей среды 38
- Настройки 38
- Описание прибора 38
- Подготовка 38
- Способ функционирования 38
- Указания по технике безопасности 38
- Управление 38
- Окончание работы 39
- Стационарный монтаж 39
- Техническое обслуживание 39
- Транспортировка 39
- Транспортировка вручную 39
- Уход 39
- Уход техническое обслуживание 39
- Эксплуатация прибора 39
- Транспортировка на транспортных средствах 40
- Хранение 40
- Хранение прибора 40
- Специальные принадлежности 41
- Помощь в случае неполадок 42
- Указания по применению 43
- Технические данные 44
- Заявление о соответствии ес 45
- Dopuszczone przetłaczane ciecze 46
- Gwarancja 46
- Instrukcje ogólne 46
- Ochrona środowiska 46
- Polski 46
- Spis treści 46
- Stopnie zagrożenia 46
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 46
- Warunki dla stateczności 46
- Wskazówki bezpieczeństwa 46
- Instalacja stała 47
- Obsługa 47
- Opis urządzenia 47
- Przygotowanie 47
- Sposób działania 47
- Ustawienia 47
- Czyszczenie i konserwacja 48
- Konserwacja 48
- Praca urządzenia 48
- Przechowywanie 48
- Przechowywanie urządzenia 48
- Transport 48
- Transport ręczny 48
- Transport w pojazdach 48
- Zakończenie pracy 48
- Wyposażenie specjalne 49
- Usuwanie usterek 50
- Wskazówki dotyczące zastosowania 51
- Dane techniczne 52
- Deklaracja zgodności ue 53
- Garantii 54
- Keskkonnakaitse 54
- Ohuastmed 54
- Ohutusalased märkused 54
- Pumpamiseks lubatud vedelikud 54
- Sihipärane kasutamine 54
- Sisukord 54
- Stabiilse asendi eeldused 54
- Üldmärkusi 54
- Ettevalmistus 55
- Käitamine 55
- Käsitsemine 55
- Märkusi toimeviisi kohta 55
- Püsipaigaldus 55
- Seadistused 55
- Seadme osad 55
- Hoiustamine 56
- Hooldus 56
- Käsitsi transportimine 56
- Seadme ladustamine 56
- Transport 56
- Transportimine sõidukites 56
- Töö lõpetamine 56
- Erivarustus 57
- Abi häirete korral 58
- Märkusi kasutamise kohta 59
- Tehnilised andmed 60
- Eü vastavusdeklaratsioon 61
- Drošības norādījumi 62
- Garantijas nosacījumi 62
- Latviešu 62
- Noteikumiem atbilstoša lietošana 62
- Pieļaujamie sūknējamie šķidrumi 62
- Riska pakāpes 62
- Satura rādītājs 62
- Stabilitātes priekšnoteikumi 62
- Vides aizsardzība 62
- Vispārējas piezīmes 62
- Aparāta apraksts 63
- Apkalpošana 63
- Darbības veids 63
- Iestatījumi 63
- Sagatavošana 63
- Stacionārā instalācija 63
- Aparāta uzglabāšana 64
- Apkope 64
- Darba beigšana 64
- Glabāšana 64
- Ierīces ekspluatācija 64
- Kopšana 64
- Kopšana tehniskā apkope 64
- Transportēšana 64
- Transportēšana ar rokām 64
- Transportēšana automašīnās 64
- Speciālie piederumi 65
- Palīdzība darbības traucējumu gadījumā 66
- Lietošanas norādījumi 67
- Tehniskie dati 68
- Ek atbilstības deklarācija 69
- Aplinkos apsauga 70
- Bendrieji nurodymai 70
- Garantija 70
- Lietuviškai 70
- Naudojimas pagal paskirtį 70
- Pumpuoti tinkami skysčiai 70
- Rizikos lygiai 70
- Saugos reikalavimai 70
- Stabilumą užtikrinančios sąlygos 70
- Turinys 70
- Nuostatos 71
- Paruošimas 71
- Prietaiso aprašymas 71
- Stacionarus įrengimas 71
- Valdymas 71
- Veikimas 71
- Darbas 72
- Darbo pabaiga 72
- Laikymas 72
- Prietaiso laikymas 72
- Priežiūra 72
- Techninė priežiūra 72
- Transportavimas 72
- Transportavimas rankomis 72
- Transportavimas transporto priemonėmis 72
- Specialūs priedai 73
- Pagalba gedimų atveju 74
- Naudojimo nuorodos 75
- Techniniai duomenys 76
- Eb atitikties deklaracija 77
- Гарантія 78
- Загальні вказівки 78
- Захист навколишнього середовища 78
- Зміст 78
- Правила безпеки 78
- Правильне застосування 78
- Рідини що дозволяється перекачувати 78
- Ступінь небезпеки 78
- Українська 78
- Умови для забезпечення стійкості 78
- Експлуатація 79
- Опис пристрою 79
- Підготовка 79
- Спосіб функціонування 79
- Стаціонарний монтаж 79
- Установки 79
- Догляд 80
- Догляд технічне обслуговування 80
- Експлуатація 80
- Закінчення роботи 80
- Зберігання 80
- Зберігати пристрій 80
- Технічне обслуговування 80
- Транспортування 80
- Транспортування вручну 80
- Транспортування транспортними засобами 80
- Спеціальне допоміжне обладнання 81
- Допомога у випадку неполадок 82
- Вказівки щодо застосування 83
- Технічні характеристики 84
- Заява при відповідність європейського співтовариства 85
- Бұйымды мақсатына сәйкес қолдану 86
- Жалпы нұсқаулар 86
- Кепілдеме 86
- Мазмұны 86
- Рұқсат етілген айдап қотарылатын сұйықтықтар 86
- Тұрақтылықтың алғышарттары 86
- Қазақша 86
- Қауіп деңгейі 86
- Бұйым сипаттамасы 87
- Дайындық 87
- Жұмыс жасау принципі 87
- Реттегіштер 87
- Қауіпсіздік туралы нұсқаулар 87
- Қолдану 87
- Қоршаған ортаны қорғау 87
- Жұмысты аяқтау 88
- Күту 88
- Күту жөндеу 88
- Тасымалдау 88
- Тұрақты орнату 88
- Қолдану 88
- Қолмен тасымалдау 88
- Қызмет көрсету 88
- Ұшақтарда тасымалдау 88
- Бұйымды сақтау 89
- Бұйымның сақталынуы 89
- Арнайы жабдықтар 90
- Кедергілер болғанда көмек алу 91
- Пайдалану нұсқаулықтары 92
- Техникалық мағлұматтар 93
- Ес стандарттар сәйкестiк туралы декларация 94
Похожие устройства
- Karcher S 500 Инструкция по эксплуатации
- Karcher S 500 Каталог запасных частей
- Karcher s 750 Каталог запасных частей
- Karcher s 650 Каталог запасных частей
- Karcher S 550 Инструкция по эксплуатации
- Karcher S 550 Каталог запасных частей
- Karcher K 7 Premium Full Control Plus Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 7 Premium Full Control Plus Каталог запасных частей
- Karcher K 7 Full Control Plus Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 7 Full Control Plus Каталог запасных частей
- Karcher K 7 Compact Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 7 Compact Каталог запасных частей
- Karcher K 5 Premium Full Control Plus Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 5 Premium Full Control Plus Каталог запасных частей
- Karcher K 5 Compact Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 5 Full Control Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 5 Full Control Краткий каталог запасных частей
- Karcher K 5 Premium Full Control Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 5 Premium Full Control Краткий каталог запасных частей
- Karcher K 4 Premium Full Control Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения