Home
Главная
Inglesina
Коляска Детская
Quad Outback (прогулочная)
Инструкция по эксплуатации Страница: 30

Inglesina Quad Outback (прогулочная) Инструкция по эксплуатации онлайн [30/112] 254321

PORTE-BIBERON

g. 14 -FDIÉTTJTFTUNVOJEFQPSUFCJCFSPOEFTÏSJFT3

1PVSöYFSMF QPSUFCJCFSPO MFQMBDFS BV OJWFBV EV DSPDIFU

(T12TVSMFDIÉTTJTFUMFQPVTTFSEBOTTPOMPHFNFOUKVTRVË

MBDDSPDIBHFDPNQMFU

PANIER PORTE-OBJETS

g. 15 -F DIÉTTJT FTU ÏRVJQÏ EVO HSBOE QBOJFS QPSUF

PCKFUT T4 1PVS MF öYFS JOTÏSFS MFT CSJEFT T13 EBOT MFT

DSPDIFUTBWBOUT14TVSMFDIÉTTJT

$PNQMÏUFSMBDDSPDIBHFFOCPVUPOOBOUMFTCPVUPOTQSFTTJPO

BVUPVSEFTMPHFNFOUTBSSJÒSFTQÏDJBVYT15

UNITES DE TRANSPORT ADDITIONNELLES AU CHASSIS

(NACELLE, SIEGE AUTO ET SIEGE DE TRANSPORT)

g. 16 -FDIÉTTJTQFVUÐUSFVUJMJTÏBWFDMBOBDFMMF2VBE1SP

MFTJÒHFEFUSBOTQPSU2VBEFUMFTJÒHFBVUP)VHHZ1SJNF

NACELLE QUAD PRO

ATTELAGE DE LA NACELLE SUR LE CHASSIS

g. 17 1SFOESFMBOBDFMMFQBSMBQPJHOÏFFUMBDDSPDIFSBV

DIÉTTJTGBDFBVYMPHFNFOUTTVSMFTEFVYDÙUÏTEFMBTUSVDUVSF

FOMFUPVSOBOUFYDMVTJWFNFOUEBOTMBEJSFDUJPOEFMBNBNBO

g. 18 AVERTISSEMENT: s’assurer que la nacelle est

toujours bien accroché avant l’emploi.

RETRAIT DE LA NACELLE DU CHASSIS

g. 19 4F TFSWJS EV MFWJFS C3 QMBDÏ Ë MFYUÏSJFVS EF MB

OBDFMMF

g. 20 &ONÐNFUFNQTTPVMFWFSMBOBDFMMFFOTFTFSWBOU

EFMBQPJHOÏFEFUSBOTQPSU

ACCROCHAGE DE LA CAPOTE

g. 21 "DDSPDIFSMFTCPVUPOTBVUPNBUJRVFTËMBTUSVDUVSF

EFMBOBDFMMF

g. 22 &OSPVMFSMBDBQPUFC1BVUPVSEFMBHSPTTFQPJHOÏF

FOMBöYBOUËMBJEFEVWFMDSPFUEFTCPVUPOTTQÏDJBVY

REGLAGE DE LA POIGNEE ET DE LA CAPOTE

g. 23 1PVSSÏHMFSMBQPJHOÏFFUMBDBQPUFJMGBVUBHJSTVSMFT

EFVYCPVUPOTMBUÏSBVYC4TJNVMUBOÏNFOU

g. 24 AVERTISSEMENT: pour transporter la nacelle, le

tenir toujours par la poignée.

ACCROCHAGE DE LA COUVERTURE

g. 25 "DDSPDIFSUPVT MFT CPVUPOT EF MB DPVWFSUVSFB MB

OBDFMMF

REGLAGE DU PETIT DOSSIER

g. 26 1PVSMFWFSMFEPTTJFSJMTVóUEFMFUJSFSWFSTMFIBVU

g. 27 1PVS MF CBJTTFS TF TFSWJS EV MFWJFS C5 TPVT MB

OBDFMMF

ENTRETIEN DU REVETEMENT INTERNE

g. 28 1PVS VO CPO FOUSFUJFO JM FTU DPOTFJMMÏ EF SFUJSFS

SÏHVMJÒSFNFOUMFSFWÐUFNFOUJOUFSOF

SIEGE AUTO HUGGY PRIME

ATTELAGE DU SIEGE AUTO AU CHASSIS

g. 29 1SFOESF MF TJÒHF QBS MB QPJHOÏF MBDDSPDIFS BV

DIÉTTJTGBDFBVYMPHFNFOUTBQQSPQSJÏTTVSMFTEFVYDÙUÏTEF

MBTUSVDUVSFFOMFUPVSOBOUFYDMVTJWFNFOUEBOTMBEJSFDUJPO

EFMBNBNBO

g. 30 AVERTISSEMENT: s’assurer que le siège soit

toujours correctement xé avant l’emploi.

RETRAIT DU SIEGE AUTO DU CHASSIS

g. 31 4FTFSWJSEVMFWJFSS1TJUVÏËMBSSJÒSFEVTJÒHF

g. 32 %BOT MF NÐNF UFNQT TPVMFWFS MF TJÒHF FO MF

TBJTJTTBOUQBSMBQPJHOÏF

1PVSVOVTBHFDPSSFDUEVTJÒHFBVUP)VHHZ1SJNFDPOTVMUFS

MFNBOVFMTQÏDJöRVF

SIEGE DE TRANSPORT QUAD

ATTELAGE DU SIEGE DE TRANSPORT AU CHASSIS

g. 33 "DDSPDIFSMFTJÒHFBVDIÉTTJTFOMFQMBÎBOUGBDFBVY

MPHFNFOUTBQQSPQSJÏTTVSMFTEFVYDÙUÏTEFMBTUSVDUVSF

g. 34 AVERTISSEMENT: s’assurer que le siège de

transport soit toujours correctement attaché de chaque

côté avant l’emploi.

g. 35 *MFTUQPTTJCMFEVUJMJTFSMFTJÒHFQPVTTFUUFBVTTJCJFO

PSJFOUÏGBDFËMBNBNBORVFGBDFËMBSPVUF

DECROCHAGE DU SIEGE DE TRANSPORT DU CHASSIS

g. 36 1SFTTFS FO NÐNF UFNQT MFT QPJHOÏFT R5 FU

TPVMFWFSMFTJÒHFEFUSBOTQPSUEFQVJTMFDIÉTTJT

AVERTISSEMENT: ne jamais eectuer cette opération

avec le bébé à bord.

REGLAGE DU DOSSIER

g. 37 *M FTUQPTTJCMF EF SÏHMFSMF EPTTJFS TVS  QPTJUJPOT

TFTFSWJSEVEJTQPTJUJGDFOUSBMR6FUMFEÏQMBDFSKVTRVËMB

QPTJUJPOTPVIBJUÏF

REGLAGE DU REPOSE-PIEDS

g. 38 &OBQQVZBOUTVSMFTEFVYCPVUPOTR7TJUVÏTTVSMB

QBSUJFJOGÏSJFVSFEFMBQMBUFGPSNFMBQPVTTFSWFSTMFCBT

g. 39 1PVSSFIBVTTFSMFSFQPTFQJFET JMTVóU EF MFUJSFS

WFSTMFIBVU*MTFCMPRVFSBBVUPNBUJRVFNFOU

CEINTURES DE SECURITE

g. 40 7ÏSJöFS RVF MFT DFJOUVSFT TPJFOU JOUSPEVJUFT EBOT

MFTJMMFUT Ë MB IBVUFVS EFT ÏQBVMFT PV JNNÏEJBUFNFOU BV

EFTTVT4JMBQPTJUJPOOFTUQBTDPSSFDUFFOMFWFSMFTDFJOUVSFT

EFQVJTMFQSFNJFSDPVQMFEJMMFUTFUMFTSÏJOUSPEVJSFEBOTMF

EFVYJÒNFVUJMJTFSUPVKPVSTMFTJMMFUTËMBNÐNFIBVUFVS

g. 41 4BTTVSFSRVFMBDFJOUVSFEPSTBMFTPJUDPSSFDUFNFOU

JOUSPEVJUFEBOTMFTFYUSÏNJUÏTEFMBWFOUSBMF

g. 42 "UUBDIFSMFTFYUSÏNJUÏTEFMBDFJOUVSFWFOUSBMFËMB

CPVDMFDFOUSBMF

g. 43 -BDFJOUVSFWFOUSBMFEPJU UPVKPVSTQBTTFSEBOT MFT

BOOFBVY MBUÏSBVY R8 FU MPST EF MVUJMJTBUJPO FMMF EPJU ÐUSF

SÏHMÏFEFNBOJÒSFËDFJOESFDPSSFDUFNFOUMFOGBOU

g. 44 5PVKPVST VUJMJTFS MB DFJOUVSF TJUVÏF Ë MFOUSFKBNCF

DPNCJOÏFËMBDFJOUVSFWFOUSBMFFOMFTSÏHMBOUDPSSFDUFNFOU

AVERTISSEMENT! Le non-respect de cette précaution

peut causer des chutes ou des glissements de l’enfant et

entraîner des risques de blessures.

ACCROCHAGE DE LA MAIN COURANTE

g. 45 1PVSNPOUFSMBNBJODPVSBOUFR1BQQVZFSTVSMFT

CPVUPOTR9 FU MBDDSPDIFSGBDFBVY MPHFNFOUT BQQSPQSJÏT

TVSMFTJÒHFR10

g. 46 0O QFVU PVWSJS MB NBJO DPVSBOUF EVO DÙUÏ PV

CJFO MFOMFWFS DPNQMÒUFNFOU  QPVS MPVWSJS BQQVZFS TVS MF

CPVUPOR9FUMFOMFWFSEFTPOTJÒHF1PVSMFOMFWFSSÏQÏUFS

MPQÏSBUJPOÏHBMFNFOUEFMBVUSFDÙUÏ

ACCROCHAGE DE LA CAPOTE

g. 47 "QSÒT BWPJS JOTÏSÏ MF QSFNJFS FODMFODIFNFOU

(H1 EBOT MF MPHFNFOU TQÏDJBM TVS MF EPTTJFS EV TJÒHF

QPVTTFUUFR11BDDPNQBHOFSMFSFWÐUFNFOUËMJOUÏSJFVSEF

MFODBESFNFOU FO GBJTBOU BUUFOUJPO Ë CJFO JOTÏSFS MFT EFVY

ailettes (H3EBOTMFTMPHFNFOUTBSSJÒSFH4

g. 48 $PNQMÏUFS MF NPOUBHF EF MB DBQPUF R2 FO

JOTÏSBOUÏHBMFNFOU MF EFVYJÒNF FODMFODIFNFOU H2EBOT

TPOMPHFNFOU

g. 49 1PVS SÏHMFS MB DBQPUF JM TVóU EF MBDDPNQBHOFS

EBOTMBQPTJUJPOEÏTJSÏF

DECROCHAGE DE LA CAPOTE DE LA POUSSETTE

g. 50 1PVSSFUJSFS MB DBQPUF EF MB QPVTTFUUF JM TVóU EF

Inglesina Quad Outback (прогулочная) Инструкция по эксплуатации онлайн [30/112] 254321

Содержание

Похожие устройства