Home
Главная
Inglesina
Коляска Детская
Quad Outback (прогулочная)
Инструкция по эксплуатации Страница: 24

Inglesina Quad Outback (прогулочная) [24/112] Instructions

UFDIOJDBMEFUBJMXJUIPVUQSJPSOPUJDF

SPARE PARTS / AFTER SALES SERVICES

t 3FHVMBSMZJOTQFDUUIFTBGFUZEFWJDFTUPFOTVSFUIFQSPEVDUT

GVODUJPOBMJUZPWFSUJNF%POPUVTFUIFQSPEVDUJOUIFFWFOU

PGBOZNBMGVODUJPOBOEPSBOPNBMZ1SPNQUMZDPOUBDUZPVS

"VUIPSJTFE3FUBJMFSPSUIF*OHMFTJOB$VTUPNFS$BSFTFSWJDF

t %POPUVTFTQBSFQBSUTPSBDDFTTPSJFTOPUTVQQMJFEBOEPS

OPUBQQSPWFECZ*OHMFTJOB#BCZ

WHAT TO DO IF YOU REQUIRE ASSISTANCE

t *G ZPV SFRVJSF BTTJTUBODF GPS ZPVS QSPEVDU JNNFEJBUFMZ

DPOUBDU UIF *OHMFTJOB 3FUBJMFS UIBU TPME JU UP ZPV XJUI UIF

i4FSJBM /VNCFSwSFMBUJWF UP TBJE PCKFDUSFBEZ POIBOE UIF

i4FSJBM/VNCFSwJTBWBJMBCMFGSPNUIF$PMMFDUJPO

t *U JTUIF 3FUBJMFSTEVUZUPDPOUBDU *OHMFTJOBUPBTTFTT UIF

CFTUTVJUFEJOUFSWFOUJPODBTFCZDBTFBOEUIFOQSPWJEFUIF

TVCTFRVFOUJOEJDBUJPOT

t 5IF *OHMFTJOB $VTUPNFS $BSF 4FSWJDF DBO QSPWJEF BOZ

JOGPSNBUJPOGPMMPXJOHXSJUUFOSFRVFTUCZöMMJOHPVUUIFGPSN

QSPWJEFEPOUIFXFCTJUFXXXJOHMFTJOBDPN8BSSBOUZBOE

"TTJTUBODFTFDUJPO

HINTS FOR CLEANING AND MAINTAINING THE

PRODUCT

t 5IJTQSPEVDUSFRVJSFTSFHVMBSNBJOUFOBODFCZUIFVTFS

t /FWFSGPSDFBOZNFDIBOJTNT PSNPWJOHQBSUTJO DBTFPG

EPVCUDIFDLUIFJOTUSVDUJPOöSTU

t %POPUTUPSFUIFQSPEVDUJGJUJTTUJMMXFUBOEEPOPUMFBWFJU

JOIVNJEFOWJSPONFOUTTJODFNJMEFXNBZGPSN

t 4UPSFUIFQSPEVDUJOBESZQMBDF

t 1SPUFDU UIF QSPEVDU BHBJOTU XFBUIFS BHFOUT XBUFS SBJO

PSTOPXNPSFPWFSDPOUJOVPVTBOEQSPMPOHFEFYQPTVSFUP

TVOMJHIUDBODBVTFDIBOHFTJOUIFDPMPVSPGNBOZNBUFSJBMT

t 4IPVMEUIFQSPEVDUCFVTFEPOUIFCFBDIDBSFGVMMZDMFBO

BOEESZJUBGUFSXBSETJOPSEFSUPSFNPWFTBOEBOETBMU

t $MFBOUIFQMBTUJDBOENFUBMQBSUTXJUIBEBNQDMPUIPSXJUI

BNJMEEFUFSHFOUEPOPUVTFTPMWFOUTBNNPOJBPSCFO[JOF

t $BSFGVMMZESZ NFUBMQBSUT BGUFSBOZDPOUBDUXJUI XBUFSUP

QSFWFOUUIFGPSNBUJPOPGSVTU

t ,FFQ BMM NPWJOH QBSUT DMFBO BOE JG OFDFTTBSZ MVCSJDBUF

UIFNXJUIMJHIUPJM

t ,FFQUIFXIFFMTGSFFGSPNEVTUBOEPSTBOE

HINTS FOR CLEANING THE TEXTILE LINING

t *U JT SFDPNNFOEFE UP XBTI UIF  MJOJOH TFQBSBUFMZ GSPN

PUIFSJUFNT

t 1FSJPEJDBMMZ SFWJWF UIF GBCSJD QBSUT VTJOH B TPGU DMPUIFT

CSVTI

t 'PMMPXUIFMJOJOHXBTIJOHJOTUSVDUJPOTPOUIFMBCFMT

)BOEXBTIJODPMEXBUFS

%POPUCMFBDI

%POPUUVNCMFESZ

%POPUJSPO

%POPUESZDMFBO

t %SZUIFUFYUJMFMJOJOHDPNQMFUFMZCFGPSFVTJOHPSTUPSJOHJU

t 5PQSFWFOUGPSNBUJPOPGNJMEFXJUJTBEWJTBCMF UPBJS UIF

DBSSZDPUQFSJPEJDBMMZ*OQBSUJDVMBSTFQBSBUFUIFUFYUJMFMJOJOH

GSPNUIFTUSVDUVSFBOESVOBESZDMPUIPWFSUIFCPUUPN

INSTRUCTIONS

LIST OF COMPONENTS

g. 1

Frame

T1 'SPOUXIFFMBTTFNCMZ

T2 3FBSXIFFMBTTFNCMZ

T3 'FFEJOHCPUUMFIPMEFS

T4 4UPSBHFCBTLFU

Transport Seat

R1 )BOESBJM

R2 1VTIDIBJSTFBUIPPE

R3.Vò (if available)

R4 3BJODPWFS (if available)

Carrycot

C1 $BSSZDPUIPPE

C2 $BSSZDPUBQSPO

Infant Car Seat

CHASSIS

ASSEMBLY/REMOVAL OF REAR WHEEL ASSEMBLY

g. 2 *OTFSUUIFXIFFMVOJUT2JOMJOFXJUIUIFSFBSUVCF

g. 3 1VTIUIFXIFFMVOJUT2VOUJMJU$MJDLTJOUPQMBDF

CAUTION: make sure that the wheels are properly

attached before use.

g. 4 3FNPWF UIF SFBS XIFFM VOJU T2 QSFTT UIF TNBMM

CVUUPOT5BOESFNPWFJUDPNQMFUFMZ

OPENING THE CHASSIS

g. 5 3FMFBTF UIF TBGFUZ IPPL T6 CFGPSFPQFOJOH UIF

DIBTTJT

g. 6 5IFOHSBTQUIFIBOEMFBOEMJGU JU VOUJMUIF DIBTTJT

PQFOTDPNQMFUFMZ$MJDL

g. 7 CAUTION: make sure that both locking

mechanisms are coupled properly before use.

CLOSING THE CHASSIS

g. 8 4UBOEJOGSPOUHSBTQUIFPQFOJOHIBOEMFT7BOE

QSFTTUIFCVUUPOT8UPMJGUUIFDIBTTJTVOUJMJUDMPTFT

g. 9 'BTUFOUIFTBGFUZIPPLT6UPDPNQMFUFUIFDMPTJOH

QSPDFEVSF

REAR WHEELS BRAKE

g. 10 "DUJWBUFUIFCSBLFCZQVTIJOHUIFSFBSDFOUSBMMFWFS

(T9EPXO

Always engage the brake during stops.

CARRY HANDLE

g. 11 6TF UIF PQFOJOH IBOEMF T7 UP DBSSZ UIF DMPTFE

DIBTTJT

ADJUSTING THE HANDLE

g. 12 5IFDIBTTJTJTFRVJQQFEXJUIBOBEKVTUBCMFIBOEMF

Inglesina Quad Outback (прогулочная) [24/112] Instructions

Содержание

Похожие устройства