![Makita HS7100K [16/64] Användning](/img/pdf.png)
Makita HS7100K [16/64] Användning
![Makita HS7100K [16/64] Användning](/views2/1301080/page16/bg10.png)
16
För modell HS6101, HS7101
Tända lampan
FÖRSIKTIGT!
• Titta inte in i ljuset eller direkt i ljuskällan.
Fig.7
Lampan tänds när maskinen är ansluten till elnätet.
Lampan fortsätter att lysa tills maskinens kopplas från
elnätet.
OBS!
• Använd en torr trasa för att torka bort smuts från
lampglaset. Var försiktig så att inte lampglaset
repas eftersom ljuset då kan bli svagare.
• Använd inte bensin, thinner eller liknande för att
rengöra lampan. Sådana ämnen skadar glaset.
MONTERING
FÖRSIKTIGT!
• Se alltid till att maskinen är avstängd och
nätsladden urdragen innan maskinen repareras.
Demontering eller montering av sågklinga
FÖRSIKTIGT!
• Montera klingan med sågtänderna uppåt i
maskinens framkant.
• Använd endast medföljande insexnyckel från
Makita för att montera eller demontera sågklingan.
Fig.8
Ta bort klingan genom att trycka på spindellåset så att
klingan inte kan rotera och lossa bulten moturs med
insexnyckeln. Ta sedan bort insexbulten, den yttre
flänsen och klingan.
För maskin med en inre fläns som är avsedd för ett
sågblad med en 15,88 mm håldiameter
Fig.9
Montera den inre flänsen, med dess försänkta sida
riktad utåt, på monteringsaxeln och placera sedan
sågbladet, yttre flänsen och insexbulten.
SE TILL ATT FÄSTA INSEXBULTEN MEDURS
ORDENTLIGT.
För maskin med en inre fläns som är avsedd för
sågblad med en annan än 15,88 mm håldiameter
Fig.10
Den inre flänsen har en utskjutande del med en viss
diameter på ena sidan av den och en annan utskjutande
del med en viss diameter på den andra sidan. Välj den
korrekta sidan där den utskjutande delen passar in
perfekt i hålet i sågbladet.
Montera sedan den inre flänsen på monteringsaxeln så
att den korrekta sidan av den utskjutande delen på den
inre flänsen riktas utåt och placera sedan sågbladet och
den yttre flänsen.
SE TILL ATT DRA ÅT INSEXBULTEN MEDURS
ORDENTLIGT.
FÖRSIKTIGT!
• Se till att den utskjutande delen ”a” på den inre
flänsen som är placerad utåt passar in perfekt i
hålet ”a” i sågbladet. Att montera sågbladet på
fel sida kan resultera i farliga vibrationer.
Fig.11
Kontrollera att det övre och nedre klingskyddet är rent i
samband med klingbytet. Denna kontroll ersätter dock
inte kontrollen av det nedre skyddet inför varje
användningstillfälle.
Förvaring av insexnyckel
Fig.12
Förvara insexnyckeln enligt figuren när den inte används
så att du alltid har den till hands.
Anslutning av en dammsugare
Fig.13
Fig.14
Anslut en dammsugare från Makita när du vill ha rent under
sågningen. Monter dammsugaranslutningen på maskinen
med skruven. Anslut sedan dammsugarslangen på
dammsugaranslutningen på det sätt som visas i figuren.
ANVÄNDNING
FÖRSIKTIGT!
• Se till att maskinen förs mjukt längs en rät linje. Om
du tvingar eller vrider sågen överhettas motorn och
det finns risk för kraftiga bakåtkast som kan
medföra allvarliga skador.
• Använd alltid ett främre och ett bakre handtag och
håll maskinen stadigt med både det främre och det
bakre handtaget under användningen.
Håll maskinen stadigt. Maskinen är försett med handtag
både fram och bak. Använd båda handtagen för att hålla
maskinen stadigt. Om du håller med båda händerna i
sågen kan de inte skadas av klingan. Ställ ned
sågbordet på arbetsstycket utan att klingan kommer i
kontakt. Starta maskinen och vänta tills klingan uppnått
full hastighet. För nu maskinen framåt över
arbetsstyckets yta. Håll maskinen plant och fortsätt
mjukt framåt tills sågningen är klar.
Hålla rak såglinje och för maskinen med jämn hastighet
framåt för att få renast möjliga snittytor. Försök inte att
vrida eller tvinga maskinen tillbaka i såglinjen om den
avsedda såglinjen inte kan följas. I så fall kan klingan
fastna och farliga bakåtkast inträffa med risk för
allvarliga skador som följd. Släpp avtryckaren, vänta tills
klingan har stannat och ta sedan bort maskinen. Rikta in
maskinen längs en ny såglinje och starta sågningen på
nytt. Undvik att stå så att du utsätts för spån och damm
som kastas ut från sågen. Använd skyddsglasögon för
att undvika skador.
Содержание
- Hs6100 hs6101 hs7100 hs7101 1
- Explanation of general view 4
- Specifications 4
- Circular saw safety warnings 5
- Ec declaration of conformity 5
- General power tool safety warnings 5
- Save all warnings and instructions for future reference 5
- Adjusting depth of cut 8
- Bevel cutting 8
- Functional description 8
- Save these instructions 8
- Sighting 8
- Switch action 8
- Warning 8
- Assembly 9
- Connecting a vacuum cleaner 9
- Hex wrench storage 9
- Lighting the lamp 9
- Operation 9
- Removing or installing saw blade 9
- Adjusting for accuracy of 0 and 45 cut vertical and 45 cut 10
- Adjusting for parallelism 10
- Maintenance 10
- Optional accessories 10
- Replacing carbon brushes 10
- Rip fence guide rule 10
- 100 db a mättolerans k 3 db a modell hs7100 hs7101 ljudtrycksnivå 11
- 101 db a mättolerans k 3 db a använd hörselskydd 11
- 89 db a ljudeffektnivå 11
- 90 db a ljudeffektnivå 11
- Avsedd användning maskinen är avsedd för att utföra längsgående och tvärgående raka skär och för geringssågning i trä i god kontakt med arbetsstycket med korrekt sågblad kan också aluminium sågas 11
- Avsedd för elnät med 220 250 v att starta och stänga av elektriska apparater medför spänningsfluktuationer om denna maskin används under ogynnsamma förhållanden kan funktioner hos annan utrustning påverkas negativt i elnät med ett motstånd på högst 0 32 ohm är det rimligt att anta att negativa effekter inte förekommer nätuttaget för den här enheten måste vara försett med trög säkring eller skyddsbrytare 11
- Buller typiska a vägda bullernivån är mätt enligt en60745 11
- Eller mindre 11
- Förklaring till översiktsbilderna 11
- Modell hs6100 hs6101 modell hs6100 hs6101 ljudtrycksnivå 11
- Specifikationer 11
- Svenska originalbruksanvisning 11
- Vibration vibrationens totalvärde tre axlars vektorsumma mätt enligten60745 modell hs6100 hs6101 arbetsläge sågning i trä vibrationsemission 11
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskin 12
- Eu konformitetsdeklaration 12
- Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens 12
- Säkerhetsvarningar för cirkelsåg 12
- Avtryckarens funktion 15
- Funktionsbeskrivning 15
- Inriktning 15
- Inställning av hyvlingsdjup 15
- Spara dessa anvisningar 15
- Varning 15
- Vinkelsågning 15
- Anslutning av en dammsugare 16
- Användning 16
- Demontering eller montering av sågklinga 16
- Förvaring av insexnyckel 16
- Montering 16
- Tända lampan 16
- Byte av kolborstar 17
- Inställning av 0 och 45 vinkel vertikalsågning och 45 sågning 17
- Justering av parallellitet 17
- Parallellanslag anslagsskena 17
- Underhåll 17
- Valfria tillbehör 17
- 100 db a usikkerhet k 3 db a modell hs7100 hs7101 lydtrykknivå 18
- 101 db a usikkerhet k 3 db a bruk hørselvern 18
- 89 db a lydeffektnivå 18
- 90 db a lydeffektnivå 18
- Beregnet bruk verktøyet er beregnet på saging av langsgående og tversgående rette snitt og gjæringssnitt med vinkler i tre mens det er i tett kontakt med arbeidsemnet med de riktige sagblad kan også aluminium sages 18
- For offentlige lavspenningsnett på mellom 220 v og 250 v inn og utkobling av elektriske apparater forårsaker spenningsvariasjoner bruken av dette apparatet under uheldige forhold i strømnettet kan ha negative virkninger på bruken av annet utstyr når strømnettimpedansen er lik eller lavere enn 0 32 ohm er det grunn til å anta at ingen negative virkninger vil oppstå nettuttaket som brukes til dette apparatet må være beskyttet av en treg sikring eller et tregt overlastvern 18
- Modell hs6100 hs6101 lydtrykknivå 18
- Norsk originalinstruksjoner 18
- Oversiktsforklaring 18
- Støy typisk a vektet lydtrykknivå er bestemt i henhold til en60745 18
- Tekniske data 18
- Vibrasjon den totale vibrasjonsverdien triaksial vektorsum bestemt i henhold til en60745 18
- Ef samsvarserklæring 19
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 19
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 19
- Sikkerhetsadvarsler for sirkelsag 19
- Advarsel 22
- Bryterfunksjon 22
- Funksjonsbeskrivelse 22
- Justere skjæredybden 22
- Sikting 22
- Skråskjæring 22
- Ta vare på disse instruksene 22
- Demontere eller montere sagbladet 23
- Koble til støvsuger 23
- Montering 23
- Oppbevare sekskantnøkkel 23
- Tenne lampen 23
- Justere nøyaktigheten av 0 og 45 saging vertikal og 45 saging 24
- Justering for parallellisering 24
- Parallellanlegg føringslinjal 24
- Skifte kullbørster 24
- Valgfritt tilbehør 24
- Vedlikehold 24
- 100 db a virhemarginaali k 3 db a malli hs7100 hs7101 äänenpainetaso 25
- 101 db a virhemarginaali k 3 db a käytä kuulosuojaimia 25
- 89 db a äänitehotaso 25
- 90 db a äänitehotaso 25
- Ja 250 voltin matalajännitteiset jakeluverkot sähkölaitteiden käynnistys ja sammutus aiheuttavat jännitevaihteluita tämän laitteen käyttö epävakaassa verkossa saattaa haitata muiden laitteiden toimintaa haittavaikutuksia ei ole odotettavissa jos verkon impedanssi on enintään 0 32 ohmia verkkopistokkeessa johon tämä laite kytketään on oltava sulake tai hidas vikavirtasuojaus 25
- Käyttötarkoitus työkalu on tarkoitettu puun pitkittäis poikittais ja jiirisahaukseen siten että saha on koko ajan välittömässä kosketuksessa työkappaleeseen voidaan sahata myös alumiinia sopivalla sahanterällä 25
- Malli hs6100 hs6101 malli hs6100 hs6101 äänenpainetaso 25
- Melutaso tyypillinen a painotettu melutaso määräytyy en60745 standardin mukaan 25
- Suomi alkuperäiset ohjeet 25
- Tekniset tiedot 25
- Tärinä värähtelyn kokonaisarvo kolmiakselivektorin summa on määritelty en60745mukaan 25
- Yleisselostus 25
- Pyörösahan turvallisuusohjeet 26
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat varoitukset 26
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten 26
- Vakuutus ec vastaavuudesta 26
- Kytkimen käyttäminen 29
- Leikkaussyvyyden säätäminen 29
- Säilytä nämä ohjeet 29
- Toimintojen kuvaus 29
- Tähtäys 29
- Varoitus 29
- Viisteitysleikkaus 29
- Kokoonpano 30
- Kuusioavaimen varastointi 30
- Lampun sytyttäminen 30
- Pölynimurin kytkeminen 30
- Repeämäohjain ohjaustulkki 30
- Sahanterän irrotus ja kiinnitys 30
- Työskentely 30
- Hiiliharjojen vaihtaminen 31
- Kunnossapito 31
- Lisävarusteet 31
- Tarkkuussäätö 0 ja 45 suora ja 45 viiste 31
- Yhdensuuntaisuuden säätäminen 31
- 100 db a neskaidrība k 3 db a modelis hs7100 hs7101 skaņas spiediena līmenis 32
- 101 db a neskaidrība k 3 db a lietojiet ausu aizsargus 32
- 89 db a skaņas jaudas līmenis 32
- 90 db a skaņas jaudas līmenis 32
- Ir paredzēts barošanai no zemsprieguma elektrības tīkliem ar spriegumu no 220 v līdz 250 v ieslēdzot elektriskās ierīces rodas sprieguma fluktuācija šīs ierīces darbināšana nelabvēlīgajos elektropadeves apstākļos var pasliktināt citu iekārtu darbību ja barošanas tīkla pilnā pretestība ir mazāka par 0 32 omiem var uzskatīt ka negatīvu efektu nebūs elektrotīkla kontaktligzdai kurai ir pievienota šī ierīce jābūt aizsargātai ar drošinātāju vai slēgiekārtu ar iedarbošanās aizkavi 32
- Kopskata skaidrojums 32
- Latviešu oriģinālās instrukcijas 32
- Modelis hs6100 hs6101 modelis hs6100 hs6101 skaņas spiediena līmenis 32
- Paredzētā lietošana šis darbarīks ir paredzēts kokmateriālu taisnvirziena un leņķveida zāģēšanai gareniski un šķērseniski cieši saskaroties ar apstrādājamo materiālu ar piemērotiem zāģa asmeņiem iespējams zāģēt arī alumīniju 32
- Specifikācijas 32
- Troksnis tipiskais a svērtais trokšņa līmenis ir noteikts saskaņā ar en60745 32
- Vai mazāk 32
- Vibrācija vibrācijas kopējā vērtība trīs asu vektora summa noteikta saskaņā ar en60745 modelis hs6100 hs6101 darba režīms koksnes zāģēšana vibrācijas emisija 32
- Drošības brīdinājumi ripzāģa lietošanai 33
- Ek atbilstības deklarācija 33
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 33
- Vispārējie mehanizēto darbarīku drošības brīdinājumi 33
- Brīdinājums 36
- Funkciju apraksts 36
- Nomērķēšana 36
- Saglabājiet šos norādījumus 36
- Slēdža darbība 36
- Slīpā zāģēšana 36
- Ēvelēšanas dziļuma regulēšana 36
- Ekspluatācija 37
- Lampas iedegšana 37
- Montāža 37
- Putekļsūcēja pievienošana 37
- Sešstūra atslēgas uzglabāšana 37
- Zāģa asmens noņemšana vai uzstādīšana 37
- Apkope 38
- Garenzāģēšanas ierobežotājs vadotnes lineāls 38
- Ogles suku nomaiņa 38
- Papildu piederumi 38
- Paralēluma regulēšana 38
- Regulēšana precīzai 0 un 45 zāģēšanai vertikālā un 45 zāģēšana 38
- 100 db a paklaida k 3 db a modelis hs7100 hs7101 garso slėgio lygis 39
- 101 db a paklaida k 3 db a dėvėkite ausų apsaugas 39
- 89 db a garso galios lygis 39
- 90 db a garso galios lygis 39
- Bendrasis aprašymas 39
- Lietuvių kalba originali naudojimo instrukcija 39
- Numatytoji paskirtis šis įrankis skirtas tiesiems ir nuožambiems pjūviams įvairiais kampais išilgai ir skersai pjauti įrankiu tvirtai spaudžiant ruošinį naudojant tinkamus pjovimo diskus galima pjauti ir aliuminį 39
- Skirtas viešosioms skirstomosioms žemos įtampos sistemoms tarp 220 v ir 250 v elektrinių įrenginių įjungimas sukelia įtampos svyravimus šio įrenginio naudojimas nepalankiomis elektros tinklo sąlygomis gali daryti įtaką kitos įrangos darbui kai pilnutinė įėjimo varža yra lygi ar mažesnė negu 0 32 omų galima manyti kad nebus jokio neigiamo poveikio šiam įrankiui naudojamas elektros tinklo lizdas turi būti apsaugotas saugikliu arba apsauginiu grandinės nutraukikliu su lėto suveikimo charakteristika 39
- Specifikacijos 39
- Triukšmas tipiškas a svertinis triukšmo lygis nustatytas pagal en60745 modelis hs6100 hs6101 garso slėgio lygis 39
- Bendrieji perspėjimai darbui su elektriniais įrankiais 40
- Es atitikties deklaracija 40
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 40
- Įspėjimai dėl diskinio pjūklo saugos 40
- Jungiklio veikimas 43
- Nutaikymas 43
- Pjovimo gylio reguliavimas 43
- Saugokite šias instrukcijas 43
- Veikimo aprašymas 43
- Įspėjimas 43
- Įstrižųjų pjūvių darymas 43
- Dulkių siurblio prijungimas 44
- Lemputės įjungimas 44
- Naudojimas 44
- Pjovimo disko sumontavimas arba nuėmimas 44
- Surinkimas 44
- Šešiabriaunio veržliarakčio laikymas 44
- Anglinių šepetėlių keitimas 45
- Ir 45 kampo vertikalaus ir 45 kampo pjūvio tikslumo nustatymas 45
- Lygiagretumo reguliavimas 45
- Pasirenkami priedai 45
- Prapjovos kreiptuvas kreipiamoji liniuotė 45
- Techninė priežiūra 45
- Tehnilised andmed 46
- Üldvaate selgitus 46
- Eü vastavusdeklaratsioon 47
- Hoidke alles kõik hoiatused ja juhised edaspidisteks viideteks 47
- Ketassae ohutusnõuded 47
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 47
- Funktsionaalne kirjeldus 50
- Hoiatus 50
- Hoidke juhend alles 50
- Kaldlõikamine 50
- Lõikesügavuse reguleerimine 50
- Lüliti funktsioneerimine 50
- Sihtimine 50
- Kokkupanek 51
- Kuuskantvõtme hoiulepanek 51
- Lambi süütamine 51
- Saetera eemaldamine või paigaldamine 51
- Tolmuimeja ühendamine 51
- Tööriista kasutamine 51
- Hooldus 52
- Ja 45 lõike vertikaalne ja 45 lõige täppisreguleerimine 52
- Paralleelsuse reguleerimine 52
- Piire juhtjoonlaud 52
- Süsiharjade asendamine 52
- Valikulised tarvikud 52
- 100 дб a погрешность k 3 дб a модель hs7100 hs7101 уровень звукового давления 53
- 101 дб a погрешность k 3 дб a используйте средства защиты слуха 53
- 89 дб a уровень звуковой мощности 53
- 90 дб a уровень звуковой мощности 53
- Включение электрического устройства приводит к колебаниям напряжения использование данного устройства в неблагоприятных условиях электроснабжения может оказывать негативное влияние на работу другого оборудования если полное сопротивление в сети питания равно или менее 0 32 ом можно предполагать что данный инструмент не будет оказывать негативного влияния сетевая 53
- Для низковольтных систем общего пользования напряжением от 220 в до 250 в 53
- Назначение данный инструмент предназначен для прямолинейного продольного и поперечного пиления а также для пиления древесины под углом при наличии надежного контакта с распиливаемой деталью при использовании соответствующего пильного полотна также возможно распиливание деталей из алюминия 53
- Объяснения общего плана 53
- Розетка используемая для данного инструмента должна быть защищена предохранителем или прерывателем цепи с медленным размыканием 53
- Русский язык исходная инструкция 53
- Технические характеристики 53
- Шум типичный уровень взвешенного звукового давления a измеренный в соответствии с en60745 модель hs6100 hs6101 уровень звукового давления 53
- Декларация о соответствии ес 54
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 54
- Правила техники безопасности при эксплуатации циркулярной пилы 54
- Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования 54
- Визир 58
- Действие переключения 58
- Описание функционирования 58
- Предупреждение 58
- Регулировка глубины резки 58
- Резка под углом 58
- Сохраните данные инструкции 58
- Включение лампы 59
- Монтаж 59
- Подключение пылесоса 59
- Снятие или установка пильного диска 59
- Хранение шестигранного ключа 59
- Замена угольных щеток 60
- Направляющая планка направляющая линейка 60
- Регулировка параллельности 60
- Регулировки для точного пиления под углом 0 и 45 вертикальное пиление и пиление под углом 45 60
- Техобслуживание 60
- Эксплуатация 60
- Дополнительные аксессуары 61
- Makita 64
- Makita corporation 64
Похожие устройства
- Makita HS6100K Инструкция по эксплуатации
- Makita HS301DWME Инструкция по эксплуатации
- Makita HS301DWAE Инструкция по эксплуатации
- Makita DSS610Z Инструкция по эксплуатации
- HotStar NC 25-4 Инструкция по эксплуатации
- HotStar NC 32-2 Инструкция по эксплуатации
- HotStar NC 32-6 Инструкция по эксплуатации
- HotStar NC 25-2 Инструкция по эксплуатации
- HotStar NC 25-6 Инструкция по эксплуатации
- HotStar NC 32-4 Инструкция по эксплуатации
- HotStar NC 25-8 Инструкция по эксплуатации
- HotStar NC 32-8 Инструкция по эксплуатации
- HotStar 500VA Инструкция по эксплуатации
- HotStar 1000VA Инструкция по эксплуатации
- HotStar RA-01 200/96 Инструкция по эксплуатации
- HotStar RA-01 350/80 Инструкция по эксплуатации
- HotStar RA-01 500/80 Инструкция по эксплуатации
- HotStar RA-02 500/80 Инструкция по эксплуатации
- HotStar RA-10 200/78 Plus Инструкция по эксплуатации
- HotStar RA-10 350/78 Plus Инструкция по эксплуатации