Maxi-Cosi Priori Xp Phantom Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Contents illustrations 1
• Cz návod к pouzití záruka 1
• Gb instructions for use warranty 1
• Hae328 gba priori 3 xp dru0626 cov 1
• Instrukcja obslugi gwarancja 1
• Kasutusjuhend garantii 1
• Maxi cosi priori xp 1
• Navodila za uporabo garancija 1
• The safe world of maxi cosi 1
• Tájékoztatófüzet jótállás 1
• Www maxi cosi com 1
• Брошюора с инструкцией по мрименению гаранция 45 50 1
• Брошюора с инструкцией по применениюларантия 39 44 1
• Ece nalepka 2
• Espana 2
• Fl katteriie g diogonoalturvavöö lukustus g turvarihmode katteluuk c horisontaalturvavöö punased 2
• G iste roam g auto turvavöö pingutushoob q turvarihmode ühendusonkur g alusroom g auto horisontaalturvavöö pingutí g kasutusjuhendi kleebis œ ece kvaliteedimärk g kasutusjuhend g turvarihmode pilud g turvarihmode ölapadjad g turvarihmode lukustuspannal œ vabastamisnupu kate g pingutusrihm g isteraami reguleerimiskong g vabostomisnupp g òlarihmad rihmade süsteem rihmode riputusaasad 2
• G napenjalec pasov nalepka z navodili za uporabo 2
• G napinaczpasa 0 naklejka z instrukcjq obslugi g znaczekece g instrukcja obslugi g szczeliny do przeciggni cia pasa g ochraniacze pasa c klamrapasa g zatrzask zabezpieczajqcy 2
• G navodila za uporabo zareze pasov podloge pasov zaponka pasu kljuka za zaponko g pas za prilagoditev g roíaj za nastavitev polozaja gumb za sprostitev pasov ramenski varnostni pasovi kljuke za odlaganje pasov sistem 2
• G pas dolny mocujqcy g dzwignia ustawiajqca fotelík w wybranej pozycji g przycisk zwalniajacy pasy fotelika haki przytrzymujgce pasy fotelika 2
• Harness belt system 2
• Használati utasításhoz matrice 2
• Illustrations 2
• Klamrg pasa 2
• Konstrukce sedaíky 0 upínací pácka bezpeínostního pásu o irmen 2
• Legend www maxi cosi com 2
• Nostních pásü 2
• Návod к pouzití otvory pro bezpeínostní pásy chrániíe bezpecnostních pásü kotevní úchytka úchytka pro umísténí kotevní úchytky utahovací popruh bezpecnostních 2
• O cover q belt clamp 0 belt guard door 0 red belt hooks shell 0 belt clamping handle 0 belt yoke 0 base 0 belt tensioner user instruction sticker ece hallmark instruction manual belt slots belt pads belt buckle hook for securing buckle adjuster belt shell positioning handle release button 2
• O prevleka g zaponka pasu 0 vrata regulatorja pasov g rdece kljuke nedrnega pasu 0 skoljka g zategovalec pasu g jarem pasov 2
• Podnozje 2
• Podstawa fotelika 2
• Polohovací madlo tlaíítko pro uvolnéní bezpeí 2
• Pásy systémy bezpeínostních pásü 2
• Pásü 2
• Pásü auta 2
• Q huzat g auto biztonsági övkapcsolö g ovnyílás q piros auto biztonsági övkampö g ülöke rész g kibiztosító kar q ovlap g alsorész g biztonsági övfeszitö 2
• Q pokrowiec g czerwone zatrzaski pasa g drzwiczki schowka pasa c uchwyt pasa c korpus fotelika q rqczka zaciqgaj ca pas g obejmapasa 2
• Shoulder belt hooks 2
• Shoulder belts seat belt system 2
• Spodek napínaí bezpecnostniho pásu auta nálepka s návodem к pouzití ece znaíka kvalrty 2
• System ramenních bezpecnostních 2
• Zapenjanja 2
• Övrendszer 2
• Úchytky pro ramenní bezpeínostní 2
• О potah 0 spona pro bezpeínostní pásy v autë 0 dvifka pro bezpeínostní pásy o cervené úchytky bezpecnostních 2
• Ф eceáltal ellenorzött termék g használati útmutató g öwezetö folyosó ovvédôk ovzár zár biztositó kapocs g állítható biztonsági öv állítható ülöke rész állító gomb vállov övrendszer a vállov kampók harnas védó 2
• Hae328 gba priori 3 xp dru0626 bw 3
• Legend 3
• English 4
• Instructions for use 5
• English 6
• Instructions for use 7
• Warranty 8
• Polski 9
• Instrukcja obstugi 10
• Polski 11
• Instrukcja obstugi 12
• Gwarancja 13
• Gwarancja 14
• Magyar 15
• Tájékoztatófüzet 16
• Magyar 17
• Tájékoztatófüzet 18
• Garanda 19
• Ceská republika 20
• Návod k pouzití 21
• Ceská republika 22
• Nàvod k pouziti 23
• Zaruka 24
• Estonia 25
• Kasutusjuhend 26
• Estonia 27
• Kasutusjuhend 28
• Garantii 29
• Slovensko 30
• Navodila za uporabo 31
• Slovensko 32
• Navodila za uporabo 33
• Jamstvo 34
• По руский 35
• Брошюора с инструкцией по 36
• О применению 36
• По руский 37
• Брошюора с инструкцией по 38
• Применению 38
• Арантия 39
• Арантия 40
• Болгарский 41
• Брошура с указания 42
• За употреба 42
• Болгарский 43
• Брошура с указания 44
• За употреба 44
• Гаранция 45
• Гаранция 46

Похожие устройства

• Maxi-Cosi Priori Xp Modern Black Инструкция по эксплуатации
• Vaillant TurboTEC plus VUW 322 3_5 спец Руководство по монтажу и техобслуживанию
• Maxi-Cosi Priori Xp Blue night Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi Pearl Earth Brown Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi Pearl Black Crystal Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi Axiss Walnut Brown Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi Axiss Robin Red Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi Axiss Modern Black Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi Axiss Earth Brown Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi Axiss Black Crystal Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi Axiss Fix Black Raven Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi Milo Fix Robin Red Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi Milo Fix Digital Black Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi Opal Robin Red Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi Opal River Blue Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi Opal Digital Black Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi Opal Black Raven Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi Opal Black Crystal Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi 2wayPearl Berry Pink Инструкция по эксплуатации
• Maxi-Cosi Pebble Toffee Crush Инструкция по эксплуатации

LEBANON Gebran Geahchan Sons Azar Bldg Horch Tabet Po Box 55134 Sin El Fil Tel 961 1 482369 Fax 961 1 48 6 997 NEDERLAND Dorel Netherlands P O Box 6071 5700 ET Helmond www maxi cosi com LITHONIA AS Greifto Pärnu mnt 139c 11317 Tallinn Tel 6 56 33 06 Fax 6 56 33 11 E mail greifto datanet ee LUXEMBOURG Dorel Benelux Brussels Int Trade Mart Postbus B P 301 Aquarelle 366 1000 Brussel Bruxelles Tel 0800 1 17 40 Fax 31 492 578 122 www maxi cosi com NORGE Dorel Netherlands P O Box 6071 5700 ET HELMOND THE NETHERLANDS www maxi cosi com BabyWorld DA sales agent Teglverksveien 25b N 3057 Solbergelva Norway Tel 3 2 23 00 54 957 39 0 68 Fax 32 23 03 12 E mail info baby world no MALAYSIA Planete Enfants Sdn Bhd No 23 Jalan SS 26 15 Taman Mayang Jaya 47301 Petaling Jaya Selangor Malaysia Tel 603 78035523 Fax 6 03 7 8 0353 23 E mail julia lim my gmail com ÖSTERREICH Dorel Germany Vertrieb Österreich Augustinusstraße 11 b 50226 Frechen Königsdorf Tel 49 22 34 96 430 Fax 49 22 34 96 4333 www maxi cosi com MALTA Rausi Company Limited J P R Buildings Ta Zwejt Street San Gwann Industrial Estate San Gwann SGN 09 Tel 356 21 44 56 54 Fax 356 21 44 56 57 E mail rausi info rausi com mt MAURITIUS Meem Trading 38 Sir S Ramgoolam Street Port Louis Mauritius Tel 23 0 2403 6 32 Fax 2302411589 E mail meem intnet mu MÉXICO D bebé SA de CV Girardón 84 Colonia Alfosno XIII Mixcoac México D F 01420 Tel 52 55 15 00 23 23 Fax 52 55 55 98 51 08 E mail dbebe dbebe com mx NEW ZEALAND IGC Dorel Pty Ltd 655 685 Somerville Road Sunshine West VIC 3020 Australia Tel 61 3 8311 5300 Fax 461 3 8311 5390 E mail sales igcdorel com au POLAND Poltrade Waletko Spölka Jawna 41 500 Chorzow Ul Legnicka 84 86 Tel 032 346 00 81 Fax 032 348 34 18 E mail poltrade bazafirm pl www poltradewaletko pl PORTUGAL Dorel Portugal LDA Parque Industrial da Varziela Arvore 4480 Vila do Conde Tel 25 2 248 530 Fax 252 24 8 531 E mail maxi cosi dorelpt com ROMANIA Miniblu S R L Calea Rahovei 266 268 Sector 5 Bucuresti Tel 40 21 404 14 00 Fax t40 21 404 14 01 E mail office miniblu ro РОССИЯ RUSSIA Carber Poriferra 107392 Moskva Russia 1aa Pugahevskaa u 17 1st Pugachevskaya str 17 RUS 107392 Moscow Tel 8 499 161 25 91 Fax 8 499 161 26 48 E mail maxi cosi carber ru SCHWEIZ DOREL Juvenile Switzerland SA Chemin de la Colice 4 1023 CRISSIER Tel 021 661 28 40 Fax 021 661 28 45 E mail info suisse chdorel com SINGAPORE B I D Trading 69 Kaki Bukit Avenue 1 Shun Li Industrial Park Singapore 41794 Tel 65 6 844 1 188 Fax 65 6 844 1189 E mail sales babyhyperstore com SLOVAKIA LIBFIN SK s r o Soltesovej 12 811 08 Bratislava Tel 421 250 219 140 Fax 421 250 219 240 E mail info libfin sk www libfin sk SLOVENIA Baby Center d o o Letaliska c 3c Ljubljana Tel 00 3 86 01 54 64 30 Fax 00386 01 546 64 31 E mail uprava baby c enter si www baby center si SOUTH AFRICA Anchor International 12 Kimberlite Roac Theta Ext 5 Booysens Reserve Johannesburg 2091 P O Box 546 Crown Mines Johannesburg 2025 Tel 011 835 2520 Fax 011 835 3718 E Mail anc int mweb co za SOUTH KOREA YK TRADING CO LTD Level 5 Youngkwaig Bldg 773 3 Yeoksam dongKangnam gu Seoul South of Kcrea Tel 82 23452 8700 Fax 82 23452 8660 E Mail international yk korea com www sbaby co kr www maxi cosi com Maxi Cosi Priori XP SVERIGE Amvina Box 7295 187 14 Taby Sweden Tel 46 0 8 7 32 88 50 Fax 46 0 8 732 88 51 E mail info amvina se www amvina se Maxi Cosi Priori XP Dorel Netherlands P O Box 6071 5700 ET HELMOND THE NETHERLANDS www maxi cosi com GB Instructions for use Warranty TAIWAN Topping Prosperity Inc 6F No 49 Lane 76 Ruey Guang Road Ney Hwu District Taipei Taiwan Tel 02 87924158 Fax 02 87911586 E mail topping2 ms21 hinet net PL Instrukcja obslugi Gwarancja THAILAND Diethelm Sukhumvit Road 2535 Bangchak Prakanong 1050 Bangkok Tel 66 2 3 3 2 6 060 89 Fax 662 332 6127 E mail anuchida i dksh com H TURKIYE Grup Ltd Grup Baby Plaza Kayi dagi Cad Hal Kar isi No 7 Carrefour arkasi Ku ukbakkalkoy ISTANBUL Tel 0216 573 62 00 8 hat Fax 0216 573 62 09 www grupbaby com cz Návod к pouzití Záruka UKRAINE Europroduct 4th floor 53b Arnautskaya St 270023 Odessa Tel 00 38 0 4 8 2 227 3 38 Fax 00 380 482 345 812 E mail europroduct te net ua UNITED STATES Dorel Juvenile Group Inc 2525 State St Columbus IN47201 7494 Tel 800 951 4113 м i aieKozTQTOTuzeT JOTaiias a О 2 Z 19 23 24 28 Kasutusjuhend Garantii 29 33 SLO Navodila za uporabo Garancija 34 38 RUS Брошюора с инструкцией по применениюЛарантия 39 44 BUL Брошюора с инструкцией по мрименению Гаранция 45 50 CZ Návod к pouzití Záruka EST Kasutusjuhend Garantii SLO Navodila za uporabo Garancija RUS Брошюора с инструкцией по применению арантия BUL Брошура с указания за употреба Гаранция 13 18 EST Amigo Toys bul Shevchenko 29 Donetsk 830 1 7 Tel 00380 62 3353478 Fax 003 8 0 62 38 5 9974 E mail info amigotoys com ua UNITED KINGDOM Dorel U K Hertsmere House Shenley Road Borehamwood Hertfordshire WD6 1TE Tel 020 8 236 0707 Fax 020 8 236 0770 Tájékoztatófüzet Jótállás 8 12 The safe world of Maxi Cosi Contents 2 Illustrations 3