Gorenje MG1800SJW [35/43] Запобіжна система
![Gorenje MG1800SJW [35/43] Запобіжна система](/views2/1307588/page35/bg23.png)
35
Цей пристрій позначено відповідно до
Директиви ЄС 2012/19/EUщодо відходів
електричного та електронного обладнання
(WEEE). Ця директива є основою
законодавства щодо повернення та
вторинної переробки відходів
електричного й електронного обладнання у
країнах Європи.
Запобіжна система
Цей прилад обладнано плавким скляним
запобіжником, чутливим до зміни струму. Він
запобігає перегріванню приладу та вимикає
живлення в разі несправності двигуна.
Система автоматично вимкне живлення
приладу в разі його перегрівання.
Якщо робота приладу раптово зупиниться:
1. Витягніть штепсельну вилку з розетки.
2. Залиште прилад на 60 хвилин, щоб він
охолонув.
3. Вставте штепсельну вилку в розетку.
4. Натисніть кнопку «Увімк./вимк.», щоб
вимкнути прилад.
5. Натисніть запобіжний вимикач, щоб
увімкнути прилад.
Зверніться до свого продавця або в
авторизований сервісний центр, якщо
система термостата спрацьовує надто
часто.
Приготування фаршу — поради
та застереження
Краї різального вузла мають бути
направленими назовні.
Переконайтеся, що виїмка
подрібнювального диска співпадає з
виступом на головці м’ясорубки.
Ніколи не використовуйте заморожене
м'ясо!
Не перевантажуйте прилад під час
використання, проштовхуючи завелику
кількість м'яса в головку різального вузла.
Поріжте м'ясо на смужки довжиною 10 см і
товщиною 2 см.
Видаліть кістки, хрящі та сухожилля,
наскільки це можливо.
Покладіть підготовлене м'ясо на лоток
подавання.
Натисніть кнопку «Увімк./вимк.», щоб
увімкнути прилад.
За допомогою штовхача обережно
проштовхуйте м'ясо в головку різального
вузла.
Для приготування м'яса по-татарськи двічі
перемеліть м'ясо, використовуючи
подрібнювальний диск із середнім
діаметром отворів.
Приготування ковбасок —
поради та застереження
Зажди спочатку перемелюйте м'ясо.
Переконайтеся, що виїмка розділювача
співпадає з виступом на головці різального
вузла.
Змочіть шкірку ковбаски в теплій воді
протягом 10 хвилин. Потім натягніть вологу
шкірку на насадку для набивання ковбасок.
Не блокуйте заглиблення на насадці,
призначені для відведення повітря.
Помістіть фарш на лоток подавання.
Натисніть кнопку «Увімк./вимк.», щоб
увімкнути прилад.
Обережно проштовхуйте фарш у
різального вузла за допомогою штовхача.
Якщо шкірка прилипає до насадки, змочіть
її водою.
Содержание
- Mg 1800 sjw 1
- Mwo 230d gw 1
- Navodila za uporabo si 3
- Pomembno 3
- Mletje mesa napotki in opozorila 4
- Priprava klobas napotki in opozorila 4
- Varnostni sistem 4
- Garancija in servis 5
- Gorenje 5
- Okolje 5
- Priprava sokov cilindrično stiskanje 5
- Vam želi obilo zadovoljstva pri uporabi vašega aparata 5
- Čiščenje nasveti in opozorila 5
- Upute za uporabu hr 6
- Važno 6
- Mljevenje mesa savjeti i upozorenja 7
- Sigurnosni sustav 7
- Garancija i servis 8
- Okolina 8
- Priprema voće i povrće 8
- Čišćenje savjeti i upozorenja 8
- Uputstvo za upotrebu srb mne 9
- Važno 9
- Bezbednosni sistem 10
- Mlevenje mesa saveti i upozorenja 10
- Pravljenje kobasica saveti i upozorenja 10
- Priprema voće i povrće 10
- Garancija i servis 11
- Zaščita okoline 11
- Čišćenje saveti i upozorenja 11
- Важно 12
- Упатство за употреба мк 12
- Безбедносен систем 13
- Мелење месо совети и предупредувања 13
- Правење колбаси совети и предупредувања 13
- Припрема за овошје и зеленчук 14
- Чистење совети и предупредувања 14
- Гаранција и сервис 15
- Опазване на околната среда 15
- Important 16
- Instruction manual en 16
- Making fruit and vegetables juice 17
- Making sausages tips and warnings 17
- Mincing meat tips and warnings 17
- Safety system 17
- Cleaning tips and warnings 18
- Environment 18
- Guarantee service 18
- Instrukcja obsługi pl 19
- Ważne 19
- Mielenie mięsa wskazówki i ostrzeżenia 20
- Przygotowanie soku 20
- Robienie kiełbas wskazówki i ostrzeżenia 20
- System bezpieczeństwa 20
- Czyszczenie wskazówki i ostrzeżenia 21
- Gorenje życzy państwu 21
- Gwarancja i serwis naprawczy 21
- Użytkowania urządzenia 21
- Wiele satysfakcji podczas 21
- Środowisko 21
- Important 22
- Manual de utilizar 22
- Când doriţi să faceţi fructe şi legume suc 23
- Prepararea cârnaţilor sugestii şi avertismente 23
- Prepararea pastelor sugestii şi avertismente 23
- Sistem de securitate 23
- Garanţie service 24
- Gorenje 24
- Mediul înconjurător 24
- Plăcere 24
- Produsele noastre cu multă 24
- Vă doreşte să folosiţi 24
- Înlocuirea 24
- Dôležité 25
- Návod na obsluhu sk 25
- Bezpečnostný systém 26
- Mletie mäsa tipy a varovania 26
- Spracovanie čerstvé ovocie a zeleninu šťavy 26
- Výroba klobás tipy a varovania 26
- Gorenje życzy państwu 27
- Użytkowania urządzenia 27
- Wiele satysfakcji podczas 27
- Záruka servis 27
- Čistenie tipy a varovania 27
- Životné prostredie 27
- Fontos 28
- Használati utasítás hu 28
- Biztonsági rendszer 29
- Gyümölcsöt és zöldséget használjon készítése a leve 29
- Húsdarálás ötletek és figyelmeztetések 29
- Kolbász készítése ötletek és figyelmeztetések 29
- A gorenje 30
- Jótállás és szerviz 30
- Készülék használatához 30
- Környezetvédelem 30
- Sok örömöt kíván a 30
- Tisztítás tanácsok és figyelmeztetések 30
- Важно 31
- Инструкция за употерба bg 31
- Мелене на месо 32
- Приготвяне на наденички 32
- Система за сигурност 32
- Гаранция 33
- Околна среда 33
- Плодове и зеленчуци сок 33
- Почистване 33
- Iнструкція з експлуатації ua 34
- Важлива інформація 34
- Запобіжна система 35
- Приготування ковбасок поради та застереження 35
- Приготування фаршу поради та застереження 35
- Gorenje бажає вам 36
- Гарантія та обслуговування 36
- Навколишнє середовище 36
- Приладом 36
- Приємного користування 36
- Фрукти та овочі соку 36
- Чищення поради та застереження 36
- Важно 37
- Руководство по эксплуатации ru 37
- Приготовление колбас советы и предостережения 38
- Приготовление фарша советы и предостережения 38
- Система безопасности 38
- Очистка прибора советы и предостережения 39
- Полезные советы по приготовлению сока 39
- Гарантия и обслуживание 40
- Защита окружающей среды 40
- Důležité 41
- Návod k použití cz 41
- Bezpečnostní systém 42
- Mletí masa tipy a výstrahy 42
- Výroba klobás tipy a výstrahy 42
- Ochrana životního prostředí 43
- Společnost gorenje 43
- Spotřebiče 43
- Vám přeje mnoho příjemných zážitků při používání tohoto 43
- Výroba rajčatové šťávy 43
- Záruka a servis 43
- Čištění tipy a výstrahy 43
Похожие устройства
- Gorenje MG2000XE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MG2500TJW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje JC150FW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje JC803G Инструкция по эксплуатации
- Gorenje JC803O Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SMK150B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SMK150W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje H50DW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SBR800HC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM1600WG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM910W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM910WII Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM900WII Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GCC800B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GCC800X Инструкция по эксплуатации
- Gorenje TG2514B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICE3500DP Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICE2000SP Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E10W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E11B Инструкция по эксплуатации