![Gorenje MG1800SJW [41/43] Návod k použití cz](/img/pdf.png)
Gorenje MG1800SJW [41/43] Návod k použití cz
![Gorenje MG1800SJW [41/43] Návod k použití cz](/views2/1307588/page41/bg29.png)
41
NÁVOD K POUŽITÍ CZ
1. Motorový blok
2. Tlačítko zapnutí
3. Zpětný chod
4. Tlačítko uvolnění
5. Nožový plášť
6. Podávací žlab
7. Trn pro klobásy
8. Mlecí kotouč
9. Odlučovač
a. Nožový plášť B
b. Šneková hřídel B
c. Kužel B
d. Tvarovač B
e. Šroubový kroužek B
Důležité
Dříve než začnete spotřebič používat,
přečtěte si pozorně tento návod a
uschovejte ho pro budoucí použití.
Úroveň hluku: Lc <85 dB (A)
Děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými
fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi, případně s nedostatkem
zkušeností a znalostí, mohou spotřebič
používat pouze tehdy, pokud budou pod
dozorem nebo budou mít pokyny, jak
používat spotřebič bezpečným způsobem, a
porozumějí souvisejícímu nebezpečí.
Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
Děti smějí provádět čištění a údržbu pouze
tehdy, jsou-li starší 8 let a pod dozorem.
Před zapojením spotřebiče zkontrolujte, zda
napětí uvedené na spotřebiči odpovídá
místnímu síťovému napětí.
Tento spotřebič nikdy nepřipojujte k
časovému spínači, aby se vyloučil vznik
nebezpečných situací.
Spotřebič nepoužívejte, pokud je zástrčka,
napájecí šňůra nebo jiná část poškozená.
Jestliže je poškozen napájecí kabel,
musí ho vyměnit společnost Gorenje,
která povolá autorizované servisní středisko
nebo podobně kvalifikované osoby, aby bylo
vyloučeno nebezpečí.
Udržujte tento spotřebič mimo dosah dětí.
Nikdy nenechte tento spotřebič běžet bez
dozoru.
Při žádném způsobu použití nepřekračujte
maximální dobu provozu 10 minut.
Vždy spotřebič vypínejte stiskem
vypínače.
Před odpojením jakéhokoli příslušenství vždy
spotřebič vypněte.
Motorový blok nikdy neponořujte do vody
ani jiné kapaliny, ani jej neoplachujte pod
tekoucí vodou.
K zatlačení složek do nožového pláště za
provozu spotřebiče nikdy nepoužívejte prsty
nebo jiné předměty (např. stěrku). Za tímto
účelem používejte pouze přítlačný hranol.
Při manipulaci s nožovým modulem
postupujte velmi opatrně, zejména při
jeho vyjímání ze šnekové hřídele a
během čištění. Řezné hrany jsou velmi
ostré!
Nikdy nepoužívejte žádná příslušenství ani
díly jiných výrobců, pokud to nebude výslovně
doporučeno společností Gorenje, d.d. Při
použití takových dílů nebo příslušenství
ztrácíte nárok na záruku.
Dříve než zařízení poprvé použijete, důkladně
vyčistěte všechny části, které se dostávají do
kontaktu s potravinami.
Kovové části nemyjte v myčce na nádobí,
protože prostředky do myčky na nádobí by
způsobily ztmavnutí nebo zoxidování těchto
částí. Pokyny pro čištění různých částí
naleznete v kapitole Čištění.
Tento spotřebič je určen pouze pro domácí
použití.
Tento spotřebič nikdy nepřipojujte k externímu
časovému spínači nebo k systému dálkového
ovládání, hrozí nebezpečí.
Tento spotřebič je označen v souladu s
evropskou směrnicí 2012/19/EU o odpadních
Содержание
- Mg 1800 sjw 1
- Mwo 230d gw 1
- Navodila za uporabo si 3
- Pomembno 3
- Mletje mesa napotki in opozorila 4
- Priprava klobas napotki in opozorila 4
- Varnostni sistem 4
- Garancija in servis 5
- Gorenje 5
- Okolje 5
- Priprava sokov cilindrično stiskanje 5
- Vam želi obilo zadovoljstva pri uporabi vašega aparata 5
- Čiščenje nasveti in opozorila 5
- Upute za uporabu hr 6
- Važno 6
- Mljevenje mesa savjeti i upozorenja 7
- Sigurnosni sustav 7
- Garancija i servis 8
- Okolina 8
- Priprema voće i povrće 8
- Čišćenje savjeti i upozorenja 8
- Uputstvo za upotrebu srb mne 9
- Važno 9
- Bezbednosni sistem 10
- Mlevenje mesa saveti i upozorenja 10
- Pravljenje kobasica saveti i upozorenja 10
- Priprema voće i povrće 10
- Garancija i servis 11
- Zaščita okoline 11
- Čišćenje saveti i upozorenja 11
- Важно 12
- Упатство за употреба мк 12
- Безбедносен систем 13
- Мелење месо совети и предупредувања 13
- Правење колбаси совети и предупредувања 13
- Припрема за овошје и зеленчук 14
- Чистење совети и предупредувања 14
- Гаранција и сервис 15
- Опазване на околната среда 15
- Important 16
- Instruction manual en 16
- Making fruit and vegetables juice 17
- Making sausages tips and warnings 17
- Mincing meat tips and warnings 17
- Safety system 17
- Cleaning tips and warnings 18
- Environment 18
- Guarantee service 18
- Instrukcja obsługi pl 19
- Ważne 19
- Mielenie mięsa wskazówki i ostrzeżenia 20
- Przygotowanie soku 20
- Robienie kiełbas wskazówki i ostrzeżenia 20
- System bezpieczeństwa 20
- Czyszczenie wskazówki i ostrzeżenia 21
- Gorenje życzy państwu 21
- Gwarancja i serwis naprawczy 21
- Użytkowania urządzenia 21
- Wiele satysfakcji podczas 21
- Środowisko 21
- Important 22
- Manual de utilizar 22
- Când doriţi să faceţi fructe şi legume suc 23
- Prepararea cârnaţilor sugestii şi avertismente 23
- Prepararea pastelor sugestii şi avertismente 23
- Sistem de securitate 23
- Garanţie service 24
- Gorenje 24
- Mediul înconjurător 24
- Plăcere 24
- Produsele noastre cu multă 24
- Vă doreşte să folosiţi 24
- Înlocuirea 24
- Dôležité 25
- Návod na obsluhu sk 25
- Bezpečnostný systém 26
- Mletie mäsa tipy a varovania 26
- Spracovanie čerstvé ovocie a zeleninu šťavy 26
- Výroba klobás tipy a varovania 26
- Gorenje życzy państwu 27
- Użytkowania urządzenia 27
- Wiele satysfakcji podczas 27
- Záruka servis 27
- Čistenie tipy a varovania 27
- Životné prostredie 27
- Fontos 28
- Használati utasítás hu 28
- Biztonsági rendszer 29
- Gyümölcsöt és zöldséget használjon készítése a leve 29
- Húsdarálás ötletek és figyelmeztetések 29
- Kolbász készítése ötletek és figyelmeztetések 29
- A gorenje 30
- Jótállás és szerviz 30
- Készülék használatához 30
- Környezetvédelem 30
- Sok örömöt kíván a 30
- Tisztítás tanácsok és figyelmeztetések 30
- Важно 31
- Инструкция за употерба bg 31
- Мелене на месо 32
- Приготвяне на наденички 32
- Система за сигурност 32
- Гаранция 33
- Околна среда 33
- Плодове и зеленчуци сок 33
- Почистване 33
- Iнструкція з експлуатації ua 34
- Важлива інформація 34
- Запобіжна система 35
- Приготування ковбасок поради та застереження 35
- Приготування фаршу поради та застереження 35
- Gorenje бажає вам 36
- Гарантія та обслуговування 36
- Навколишнє середовище 36
- Приладом 36
- Приємного користування 36
- Фрукти та овочі соку 36
- Чищення поради та застереження 36
- Важно 37
- Руководство по эксплуатации ru 37
- Приготовление колбас советы и предостережения 38
- Приготовление фарша советы и предостережения 38
- Система безопасности 38
- Очистка прибора советы и предостережения 39
- Полезные советы по приготовлению сока 39
- Гарантия и обслуживание 40
- Защита окружающей среды 40
- Důležité 41
- Návod k použití cz 41
- Bezpečnostní systém 42
- Mletí masa tipy a výstrahy 42
- Výroba klobás tipy a výstrahy 42
- Ochrana životního prostředí 43
- Společnost gorenje 43
- Spotřebiče 43
- Vám přeje mnoho příjemných zážitků při používání tohoto 43
- Výroba rajčatové šťávy 43
- Záruka a servis 43
- Čištění tipy a výstrahy 43
Похожие устройства
- Gorenje MG2000XE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MG2500TJW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje JC150FW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje JC803G Инструкция по эксплуатации
- Gorenje JC803O Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SMK150B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SMK150W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje H50DW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SBR800HC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM1600WG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM910W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM910WII Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM900WII Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GCC800B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GCC800X Инструкция по эксплуатации
- Gorenje TG2514B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICE3500DP Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICE2000SP Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E10W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E11B Инструкция по эксплуатации