![Ariete 4241 [25/38] Zubehör](/img/pdf.png)
Ariete 4241 [25/38] Zubehör
![Ariete 4241 [25/38] Zubehör](/views2/1030954/page25/bg19.png)
IT
-23-
DE
• Wenn das Gerät zur Reinigung mit Wasser und Reinigungsmittel verwendet wird, muss der Tank (T) mit einem Gemisch
aus Wasser und Reinigungsmittel (10-15 cl Reinigungsmittel pro Liter Wasser, entspricht zwei Espressotassen bei
leerem Tank) gefüllt werden. Dazu ist der Deckel (R) zu entfernen (
4
).
• Wenn kein Reinigungsmittel benötigt wird, nur Wasser einfüllen. Dazu kann je nach Bedarf sowohl warmes als auch
kaltes Wasser verwendet werden.
HINWEIS:DerTank(T)kannauch gefüllt werden, indemer mithilfedesGriffs (S)aus dem Gehäuse
genommenundunterdasfließendeWassergestelltwird.
• Den Tank (T) wieder einsetzen und leicht drücken, bis er vollständig eingerastet ist, und die korrekte Installation über-
prüfen.
• Den Saugschlauch ① in die entsprechende Aufnahme (A) einstecken und leicht nach unten drücken, bis die obere
Lasche eingerastet ist (
5
).
• Zum Lösen des Schlauchs ① ist die Lasche zu drücken und gleichzeitige der Schlauch nach oben zu ziehen.
• Am Griff des Saugschlauchs ① das gewünschte Zubehörteil montieren, je nach Art der auszuführenden Reinigung und
der zu behandelnden Oberfläche. Dazu das Zubehör in den Schlauch einstecken und blockieren (
6
).
• Das Versorgungskabel vollständig ausrollen und den Stecker in die Steckdose stecken.
• Die Einschalttaste (L) mit dem Fuß betätigen, um die Saugfunktion zu aktivieren (
7
).
• Die Saugleistung kann mithilfe des entsprechenden Drehknopfs (Q) an der Oberseite des Geräts geregelt werden, oder
durch öffnen des Ventils ③ am Griff des Saugschlauchs (
8
).
• Wenn das Gerät nur zur Reinigung mit Wasser oder eventuell mit Reinigungsmittel verwendet werden soll, muss die Bürste
“Magic Brush” ⑭ verwendet und die Pumpe durch Betätigen der Wasserabgabetaste (N) aktiviert werden.
• Ebenso kann das Gerät bei leicht verschmutzten Flächen zum Saugen bei gleichzeitiger Abgabe von Wasser mit oder
ohne Reinigungsmittel verwendet werden, indem die Wasserabgabetaste ④ und die Taste zu Aktivierung der Pumpe (N)
gedrückt werden.
• Die abgegebene Wassermenge dosieren, indem die Abgabetaste ④ am Griff des Sargschlauchs ① gedrückt
wird. Dann den Schlauch langsam über die zu reinigende Fläche führen, um eine gleichmäßige Verteilung des
Reinigungsmittels zu erzielen.
• Um bei größeren Flächen eine anhaltende Abgabe zu erzielen, kann die Taste ④ in einer vorgegebenen Stellung blo-
ckiert werden, indem die Verriegelungstaste ⑤ betätigt wird (
9
).
• Nachdem Wasser oder ein Gemisch von Wasser und Reinigungsmittel abgegeben wurde, die Pumpe durch Betätigen
der Taste (N) abschalten, das Reinigungsmittel einige Minuten einwirken lassen, und dann die Saugfunktion einschalten,
um den Schmutz zu beseitigen. Dazu die Einschalttaste (L) betätigen, wie oben beschrieben, und dann den Schlauch
mit aufgesetztem Zubehörteil rückwärts bewegen
• Sobald die Kontrolllampe für Wassermangel (M) aufleuchtet, muss der Tank mit Wasser und Reinigungsmittel nachge-
füllt werden (T). Das Gerät abschalten, den Stecker aus der Steckdose ziehen, den Deckel (R) entfernen und reines
Wasser bzw. ein Gemisch aus Wasser und Reinigungsmittel in den oben angegebenen Mengen nachfüllen.
• Wenn während des Betriebs ein Nachlassen der Saugleistung festgestellt wird, muss der Schmutz aus dem Tank (E)
entfernt bzw. das Ventil am Griff ③ oder der Leistungsregler (Q) kontrolliert werden.
• Wenn es nicht mehr gebraucht wird, anhand der Einschalttaste der Saugfunktion (L) und der Wasserabgabetaste
abschalten.
• Den Stecker aus der Steckdose ziehen und das Stromkabel durch Betätigen der Taste (P) im Gerät aufrollen (
10
).
• Zum Wegräumen des Geräts kann der rückseitige Haken für die Fußbodenbürste verwendet werden (
11
).
ACHTUNG:Wenndie Kontrolllampe (O) aufleuchtet,bleibt der Motorautomatisch stehen. Nachdemder
Tank(E)entleertwurde,dieEinschalttaste(L)betätigen,umdasGerätwiederinBetriebzusetzen.
ZUBEHÖR
Saugrohre⑬
Diese sind besonders hilfreich, um hohe oder versteckte Stellen zu erreichen (unter Möbelstücken, Sofas, Betten). Sie
werden direkt am Griff ① aufgesteckt.
Fussbodenbürste⑧undParkettaufsatz⑨
Eignet sich für die Reinigung glatter Flächen wie Fußböden und Wände. Dank des Gelenks, das eine Drehung um 360°
gestattet, ermöglicht dieses Zubehörteil die Reinigung aller schwer zu erreichenden Stellen. Es wird am Griff ① oder am
Rohr ⑬ aufgesteckt. Der Parkettaufsatz ⑨ wird an der Büste ⑧ angebracht. Er gestattet eine wirksame Reinigung von
Parkettböden. (
12
)
Содержание
- 4241 1 4242 4242 1 1
- Уважаемыйклиент 3
- Указатель 3
- Важные п редупреждения 4
- Опасность для детей 4
- Условные обозначения 4
- Pопасность обусловленная электричеством 5
- Внимание возможен материальный ущерб 5
- Опасность обусловленная другими причинами 5
- Предупреждение об ожогах 5
- Описание п рибора 6
- Наименование п ринадлежностей 7
- Таблица применений 7
- Инструкции п о использованию 8
- Принадлежности 9
- Чистка и техослуживание 9
- Воздушныйфильтрдвигателя v 10
- Двойнойфильтрнавыходавоздуха u 10
- Защитныйфильтр h 10
- Опорожнениеиочисткарезервуарадлясборагрязнойводы e 10
- Опорожнениерезервуарадляводыимоющегосредства t 10
- Что делать в случае возникновения неисправностей 11
- Contents 12
- Dearcustomer 12
- Danger for children 13
- Danger from electricity 13
- Important safeguards 13
- Symbols 13
- Danger from other causes 14
- Important possible damage to materials 14
- Warning danger of scalds 14
- Description of attachments 15
- Description of the appliance 15
- Application table 16
- Cleaningmethod use attachments filteringsystem 16
- Instructions for use 16
- Attachments 17
- Cleaning and maintenance 18
- Doubleairexhaustfilter u 18
- Emptyingandcleaningthedirtywatercontainer e 18
- Emptyingthewateranddetergentcontainer t 18
- Magicfilter h 18
- Motorairfilter v 18
- Troubleshooting 19
- Inhalt 20
- Verehrterkunde 20
- Gefahr durch elektrischen strom 21
- Gefahr für kinder 21
- Symbole 21
- Wichtige hinweise 21
- Achtung mögliche materialschäden 22
- Gefahr durch andere ursachen 22
- Warnung vor verbrühungsgefahren 22
- Beschreibung des geräts 23
- Anwendungstabelle 24
- Beschreibung der zubehörteile 24
- Gebrauchsanleitung 24
- Zubehör 25
- Entleerenundreinigendesschmutzwassertanks e 26
- Reinigung und instandhaltung 26
- Doppelterluftaustrittsfilter u 27
- Entleerendeswasser undreinigungsmitteltanks t 27
- Filter magicfilter h 27
- Luftfiltermotor v 27
- Was tun wenn 28
- Gentilecliente 29
- Indice 29
- Avvertenze importanti 30
- Pericolo dovuto a elettricità 30
- Pericolo per i bambini 30
- Simbologia 30
- Attenzione possibili danni materiali 31
- Avvertenza relativa a ustioni 31
- Pericolo derivante da altre cause 31
- Descrizione dell apparecchio 32
- Descrizione accessori 33
- Istruzioni per l uso 33
- Metododipulizia applicazione accessori impiantodifiltraggio 33
- Tabella applicazioni 33
- Accessori 34
- Pulizia e manutenzione 35
- Svuotamentoepuliziaserbatoioacquasporca e 35
- Doppiofiltrouscitaaria u 36
- Filtro magicfilter h 36
- Filtroariamotore v 36
- Svuotamentoserbatoioacquaedetergente t 36
- Come comportarsi in caso di inconvenienti 37
- Inconveniente possibilerimedio 37
Похожие устройства
- Candy R 43/3 GH Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-053 Инструкция по эксплуатации
- Sony NW-E407 Инструкция по эксплуатации
- LG V-K99161NAU Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific BAR 208 HG Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43/3 X Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4000 SR Инструкция по эксплуатации
- Sony NW-E405 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific BAR 210 Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43/3 GH CR Инструкция по эксплуатации
- Sony NW-E403 Инструкция по эксплуатации
- Singer 160 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific BAR808 Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43/3 BA Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF-J1461 Инструкция по эксплуатации
- Singer 3223 Инструкция по эксплуатации
- Sony NW-E307 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific BAR 339 Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43/3 RA Инструкция по эксплуатации
- Philips 42PF9955 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения