Juki HZL 12ZS Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Gebrauchsanleitung 1
• Hzl 12z 1
• Achtung 2
• Achtung polarisierte stecker nur usa kanada 2
• Diese anleitung bitte gut aufbewahren 2
• Fusssteuerung nur usa kanada 2
• Vorsicht 2
• Waknunu 2
• Wichtige sicherheitshinweise 2
• Внимание 3
• Данная машина отвечает требованиям директивы еес 2004 108 ес в части электромагнитной совместимости 3
• Настоящие указания 3
• Ни х 3
• Ножной привод только для сша и канады 3
• О пасн 3
• Основные указания по технике безопасности 3
• Осторожно 3
• Поляризованные вилки только для сша и канады 3
• Сохраните 3
• Хта 3
• Belangrijke veiligheidsinstructies 4
• Bewaar deze instructies 4
• Dit apparaat voldoet aan de eec directive 2004 108 ec en dekt de elektromagnetische compatibiliteit 4
• Gepoolde netstekker alleen vs 4
• Gevaar 4
• Voetpedaal alleen usa canada 4
• Waarschuwing 4
• Accessoires 5
• Belangrijke veiligheids instructies accessoires 5
• Inhaltsverzeichnis 5
• Inhoud 5
• Verwijder de aanschuiftafel door hem naar links te schuiven open de accessoiredoos en u treft verschilfende accessoires aan 5
• Wichtige sicherheitshinweise zubehör 5
• Zubehör принадлежности 5
• Öffnen sie die zubehör box und sie finden eine vielzahl von zubehör im inneren 5
• Оснобныё указания по технике безопасности принадлежности 5
• Снимите выдвижной столик сместив его влево откройте крышку столика внутри вы найдете приведенные ниже принадлежности 5
• Содержание 5
• Das aufstellen der maschine 7
• De stekkeringang aan de rechterkant van de machine steek vervoloens de stekker in het stopcontact zoals in de afbeelding 7
• Machine klaar zetten voor gebruik 7
• N naaien als de aan hidift 7
• T de aan uit schakelaar bedient zowel de machine als de lamp 7
• Встэвьтв штепсель педали управления в гнездо 1 машины и в розетку 2 как показано на рисунке 7
• Гжгпиту 7
• Действие машины включите и вы пюи питания освещения включение оап 7
• Подготовка машины к работе 7
• Электропитания и освещения производится одним и тем же переключателем 7
• Aanpassen van de 9
• Auswechseln des 9
• Blindstich 9
• Blindzomen 9
• De naaivoet 9
• Die nadel und garntabelle 9
• Einstellen der fadenspannung 9
• Maken van knoopsgaten 9
• Naaldtabel 9
• Nadel auswechseln 9
• Nähen von knopflöchern 9
• Nähfusses 9
• Onderdraadspanning 9
• Regulierung der kapselspannung 9
• Stof garen en 9
• Verwisselen van 9
• Verwisselen van de naald 9
• Вымётывание пуговичных петель 9
• Замена иглы 9
• И материалов 9
• Лапки 9
• Нижней нити 9
• Потайная строчка 9
• Регулировка натяжения 9
• Регулировка натяжения aanpassen van de нити при прямой строчке bovendraadspanning 9
• Смена прижимной 9
• Таблица игл ниток 9
• Einstellung der stichlänge 10
• Knoopsgaten 10
• Knoopsgaten met koord 10
• Knopfloch mit beilauffaden 10
• Knopflöcher 10
• Reinigung des greiferbereichs 10
• Schoonmaken van de transporteur en de grijper 10
• Вымётывание петли 10
• Пуговичные петли усиленные шнуром 10
• Регулировка плотности петли aanpassen van de steeklengte 10
• Чистка транспортера и места установки челнока 10

Похожие устройства

• Juki HZL 12ZS Сертификат
• Juki HZL DX5 Инструкция по эксплуатации
• Juki HZL DX5 Сертификат
• Juki HZL 35Z Инструкция по эксплуатации
• Juki HZL 35Z Сертификат
• Juki HZL E80 Инструкция по эксплуатации
• Juki HZL E80 Сертификат
• Juki HZL E71 Инструкция по эксплуатации
• Juki HZL E71 Сертификат
• Juki HZL E61 Инструкция по эксплуатации
• Juki HZL E61 Сертификат
• Astralux 7300 PRO Инструкция по эксплуатации
• Astralux H 40 A (H40A) Инструкция по эксплуатации
• Astralux M 10 Инструкция по эксплуатации
• Astralux 9740 Инструкция по эксплуатации
• Astralux 700 Инструкция по эксплуатации
• Astralux 7250 Инструкция по эксплуатации
• Astralux 7100 Инструкция по эксплуатации
• Astralux M 20 Инструкция по эксплуатации
• Astralux 7900 Инструкция по эксплуатации

JUKI GEBRAUCHSANLEITUNG HHCTPyKUHR no OKCn iyATAUHH HANDLEIDING HZL 12Z